Gde je ljubav nestala - Xami перевод на французский

Gde je ljubav nestala

Te duge vožnje noćima
Nas cesta jako doziva
Zaboravili pravila
Brzina nas je nosila

Te duge vožnje noćima
Nas cesta jako doziva
Zaboravili pravila
Brzina nas je nosila

S tobom bežao od stvarnosti
A vetar u kosi nam doprinosi
Nama svako za tim sada zavidi
Mi smo jedno za drugo bilo stvoreni

A gde je ljubav nestala
O gde je ona nestala

A sad se boji
Jer ne može da stoji
Alkohol ne broji
I viski ne zna koji (Ey)
To ti ne stoji
Jer srce bi da voli (Oh oh)

Ne znam zašto
O zašto

Te duge vožnje noćima
Nas cesta jako doziva
Zaboravili pravila
Brzina nas je nosila

Te duge vožnje noćima
Nas cesta jako doziva
Zaboravili pravila
Brzina nas je nosila

S tobom bežao od stvarnosti
A vetar u kosi nam doprinosi
Nama svako za tim sada zavidi
Mi smo jedno za drugo bilo stvoreni

Vidim joj u očima (Ne)
Nije joj do ničega (Jer)
Lice joj polako bledi
Tu pilulu je popila
Od mene se oprostila
Jer znala je šta sada sledi

Te duge vožnje noćima
Nas cesta jako doziva
Zaboravili pravila
Brzina nas je nosila

Te duge vožnje noćima
Nas cesta jako doziva
Zaboravili pravila
Brzina nas je nosila

S tobom bežao od stvarnosti
A vetar u kosi nam doprinosi
Nama svako za tim sada zavidi
Mi smo jedno za drugo bilo stvoreni

Où est passé l'amour

Ces longs trajets nocturnes
La route nous appelle si fort
On oubliait les règles
La vitesse nous emportait

Ces longs trajets nocturnes
La route nous appelle si fort
On oubliait les règles
La vitesse nous emportait

Avec toi, je fuyais la réalité
Et le vent dans nos cheveux y contribuait
Tout le monde nous enviait cela
Nous étions faits l'un pour l'autre

Où est passé l'amour
Oh, où est-il passé

Maintenant tu as peur
Car tu ne peux pas tenir debout
L'alcool ne compte pas
Et le whisky ne sait pas lequel (Ey)
Ça ne te va pas
Car ton cœur voudrait aimer (Oh oh)

Je ne sais pas pourquoi
Oh pourquoi

Ces longs trajets nocturnes
La route nous appelle si fort
On oubliait les règles
La vitesse nous emportait

Ces longs trajets nocturnes
La route nous appelle si fort
On oubliait les règles
La vitesse nous emportait

Avec toi, je fuyais la réalité
Et le vent dans nos cheveux y contribuait
Tout le monde nous enviait cela
Nous étions faits l'un pour l'autre

Je le vois dans tes yeux (Non)
Tu n'as envie de rien (Car)
Ton visage pâlit lentement
Tu as pris cette pilule
Tu m'as dit adieu
Car tu savais ce qui allait suivre

Ces longs trajets nocturnes
La route nous appelle si fort
On oubliait les règles
La vitesse nous emportait

Ces longs trajets nocturnes
La route nous appelle si fort
On oubliait les règles
La vitesse nous emportait

Avec toi, je fuyais la réalité
Et le vent dans nos cheveux y contribuait
Tout le monde nous enviait cela
Nous étions faits l'un pour l'autre