Gde si ti - Xami перевод на английский

Gde si ti

(sedam)
Nek je proklet dan
kada upoznali smo se mi
I dani puni strasti i ljubavi

Pusti me da idem dalje
Makni se iz moje glave
Hteo bih te stare dane
Al znaš i sama da nema nade

Gde si ti kada trebam te sada
U oku vidiš kako suza mi pada
U glavi mi sada nema signala
Da otićeš od starta si znala

Gde si ti kada trebam te sada
U oku vidiš kako suza mi pada
U glavi mi sada nema signala
Da otićeš od starta si znala

A lagala si me
Da voliš kad te ljubim dugo po vratu
A varala si sve
Svima pričala bajke
(Tvoj svet je čaroban)

Pričala si da me voliš
Da sam ti jedini
Da bež mene ne postojiš
Pričala si a potom si nestala
Ne znam gde si sad

Gde si ti kada trebam te sada
U oku vidiš kako suza mi pada
U glavi mi sada nema signala
Da otićeš od starta si znala

Gde si ti kada trebam te sada
U oku vidiš kako suza mi pada
U glavi mi sada nema signala
Da otićeš od starta si znala

Where are you

(seven)
Cursed be the day
when we met
And days full of passion and love

Let me move on
Get out of my head
I would like those old days back
But you know there's no hope

Where are you when I need you now
You see the tears falling from my eyes
There's no signal in my head now
You knew you'd leave from the start

Where are you when I need you now
You see the tears falling from my eyes
There's no signal in my head now
You knew you'd leave from the start

And you lied to me
That you loved it when I kissed your neck for a long time
And you cheated on everyone
Told everyone fairy tales
(Your world is magical)

You said you loved me
That I was the only one
That you didn't exist without me
You said it and then you disappeared
I don't know where you are now

Where are you when I need you now
You see the tears falling from my eyes
There's no signal in my head now
You knew you'd leave from the start

Where are you when I need you now
You see the tears falling from my eyes
There's no signal in my head now
You knew you'd leave from the start