Уходит
в
небо
самолёт
L'avion
s'envole
dans
le
ciel
Это
мой
полёт
C'est
mon
vol,
ma
belle
По
облакам
в
туман
À
travers
les
nuages,
dans
la
brume
Ветер
прыгай
на
борт
Vent,
saute
à
bord,
viens
avec
moi
Уходит
в
небо
самолёт
L'avion
s'envole
dans
le
ciel
Прямо
на
восход
Droit
vers
le
lever
du
soleil
Плывёт
плывёт
по
облакам
Il
flotte,
flotte
sur
les
nuages
До
Луны
вперёд
Vers
la
Lune,
en
avant
Уходит
в
небо
самолёт
L'avion
s'envole
dans
le
ciel
Это
мой
полёт
C'est
mon
vol,
ma
belle
По
облакам
в
туман
À
travers
les
nuages,
dans
la
brume
Ветер
прыгай
на
борт
Vent,
saute
à
bord,
viens
avec
moi
Уходит
в
небо
самолёт
L'avion
s'envole
dans
le
ciel
Прямо
на
восход
Droit
vers
le
lever
du
soleil
Плывёт
плывёт
по
облакам
Il
flotte,
flotte
sur
les
nuages
До
Луны
вперёд
Vers
la
Lune,
en
avant
Крутится
земля
иллюминатор
La
Terre
tourne,
vue
du
hublot
Расскажи
куда
ведёт
экватор
Dis-moi
où
mène
l'équateur
До
Луны
туда-сюда
обратно
Jusqu'à
la
Lune,
aller-retour
Капитан
ведёт
координаты
Le
capitaine
gère
les
coordonnées
Мимо
алых
звёзд
плеяды
Dépassant
les
étoiles
rouges
des
Pléiades
Города
не
спят
как
музыканты
Les
villes
ne
dorment
pas,
comme
des
musiciens
Приземлюсь
и
как
там
лягут
карты
J'atterrirai
et
on
verra
comment
les
cartes
tomberont
Крутится
земля
в
иллюминаторе
La
Terre
tourne
dans
le
hublot
Планета
вертится
вертится
La
planète
tourne,
tourne
sans
cesse
Звёзды
сменят
компас
Les
étoiles
changeront
le
compas
Моя
душа
словно
пленница
Mon
âme
est
comme
une
prisonnière
Так
и
хочет
на
Марс
Elle
veut
tellement
aller
sur
Mars
Маршрут
я
запомнил
на
глаз
J'ai
mémorisé
l'itinéraire
d'un
coup
d'œil
Нет
времени
больше
на
газ
Plus
de
temps
pour
accélérer
Космик
тема
хоуми
бизнес
класс
Thème
cosmique,
chérie,
en
classe
affaire
Помолюсь,
главное
не
упасть
Je
prie,
surtout
pour
ne
pas
tomber
Уходит
в
небо
самолёт
L'avion
s'envole
dans
le
ciel
Это
мой
полёт
C'est
mon
vol,
ma
belle
По
облакам
в
туман
À
travers
les
nuages,
dans
la
brume
Ветер
прыгай
на
борт
Vent,
saute
à
bord,
viens
avec
moi
Уходит
в
небо
самолёт
L'avion
s'envole
dans
le
ciel
Прямо
на
восход
Droit
vers
le
lever
du
soleil
Плывёт
плывёт
по
облакам
Il
flotte,
flotte
sur
les
nuages
До
Луны
вперёд
Vers
la
Lune,
en
avant
Уходит
в
небо
самолёт
L'avion
s'envole
dans
le
ciel
Это
мой
полёт
C'est
mon
vol,
ma
belle
По
облакам
в
туман
À
travers
les
nuages,
dans
la
brume
Ветер
прыгай
на
борт
Vent,
saute
à
bord,
viens
avec
moi
Уходит
в
небо
самолёт
L'avion
s'envole
dans
le
ciel
Прямо
на
восход
Droit
vers
le
lever
du
soleil
Плывёт
плывёт
по
облакам
Il
flotte,
flotte
sur
les
nuages
До
Луны
вперёд
Vers
la
Lune,
en
avant
Ночью
нас
небо
зовет
La
nuit,
le
ciel
nous
appelle
Звезды
обнимут
полет
Les
étoiles
embrasseront
notre
vol
Адреналин
манит
к
взлету
L'adrénaline
nous
attire
vers
le
décollage
Я
верю
нам
повезет
Je
crois
que
nous
aurons
de
la
chance
Снова
сердце
ранит
постанова
Mon
cœur
est
à
nouveau
blessé
par
cette
mise
en
scène
Я
пропал
до
понедельника
Je
suis
parti
jusqu'à
lundi
Время
поздно
где-то
пол
второго
Il
est
tard,
il
est
environ
une
heure
et
demie
du
matin
И
зовет
луна
бездельника
Et
la
lune
appelle
le
fainéant
Завтра
будет
лучше,
чем
вчера
Demain
sera
meilleur
qu'hier
Скрытые
номера
ночью
на
камерах
Numéros
cachés
la
nuit
sur
les
caméras
Если
есть
вопросы
набирай
Si
tu
as
des
questions,
appelle
Если
не
сойдемся,
то
давай
Si
on
ne
s'entend
pas,
alors
tant
pis
Воет
темный
вечер
La
soirée
sombre
hurle
Когда
нам
станет
легче
Quand
nous
sentirons-nous
mieux?
Мама
я
буду
вечен
Maman,
je
serai
éternel
Ветер
задует
свечи
Le
vent
soufflera
les
bougies
Уходит
в
небо
самолёт
L'avion
s'envole
dans
le
ciel
Это
мой
полёт
C'est
mon
vol,
ma
belle
По
облакам
в
туман
À
travers
les
nuages,
dans
la
brume
Ветер
прыгай
на
борт
Vent,
saute
à
bord,
viens
avec
moi
Уходит
в
небо
самолёт
L'avion
s'envole
dans
le
ciel
Прямо
на
восход
Droit
vers
le
lever
du
soleil
Плывёт
плывёт
по
облакам
Il
flotte,
flotte
sur
les
nuages
До
Луны
вперёд
Vers
la
Lune,
en
avant
Уходит
в
небо
самолёт
L'avion
s'envole
dans
le
ciel
Это
мой
полёт
C'est
mon
vol,
ma
belle
По
облакам
в
туман
À
travers
les
nuages,
dans
la
brume
Ветер
прыгай
на
борт
Vent,
saute
à
bord,
viens
avec
moi
Уходит
в
небо
самолёт
L'avion
s'envole
dans
le
ciel
Прямо
на
восход
Droit
vers
le
lever
du
soleil
Плывёт
плывёт
по
облакам
Il
flotte,
flotte
sur
les
nuages
До
Луны
вперёд
Vers
la
Lune,
en
avant
Уходит
в
небо
самолёт
L'avion
s'envole
dans
le
ciel
Это
мой
полёт
C'est
mon
vol,
ma
belle
По
облакам
в
туман
À
travers
les
nuages,
dans
la
brume
Ветер
прыгай
на
борт
Vent,
saute
à
bord,
viens
avec
moi
Уходит
в
небо
самолёт
L'avion
s'envole
dans
le
ciel
Прямо
на
восход
Droit
vers
le
lever
du
soleil
Плывёт
плывёт
по
облакам
Il
flotte,
flotte
sur
les
nuages
До
Луны
вперёд
Vers
la
Lune,
en
avant
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: дагба баирович бодиев, марат айратович хасанов, илья олегович яковлев
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.