Xeal - Opal Walkerz - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Xeal - Opal Walkerz




Opal Walkerz
Marcheurs d'Opale
We get it, we gotta go
On a compris, on doit y aller
Stand off center, with the walkers on sync
Décalés, avec les marcheurs synchronisés
Stranded in the mist, uh, chalk line street
Bloqués dans la brume, uh, rue à la ligne de craie
Near sight, lock tight, fog light deep
Vision de près, serré, phares antibrouillard en profondeur
Drop night, zen sleep, hot fire dreams
Nuit tombante, sommeil zen, rêves de feu ardent
Talk right, war crime, Pen ink bleeds
Paroles justes, crime de guerre, l'encre du stylo saigne
Drinkin', thinkin', on the rocks oh shi, it's freezin'
Boire, penser, sur les rochers oh zut, ça gèle
Hockey rink, imagined nape was Cuban link and
Patinoire de hockey, j'imaginais ma nuque comme une chaîne cubaine et
Hey I blinked and now it's here it's like I might have foreseen it
j'ai cligné des yeux et maintenant c'est là, c'est comme si je l'avais prévu
And I did all that shit with a mask on
Et j'ai fait tout ça avec un masque
Siftin' through mounds of a half bop
Fouillant dans des monticules d'un demi-bop
Kickin' an opp like it's Capcom
Frappant un adversaire comme si c'était Capcom
Zoom past a cop station
Zoomant devant un poste de police
Scoopin' through the flotsam
Fouillant dans les débris flottants
Cubans with the box chains
Des Cubains avec des chaînes à maillons
I ain't got braids by the box (Box)
Je n'ai pas de tresses à la boîte (Boîte)
Gotta put the hooks in, look this
Je dois accrocher, regardez ça
Planet started flake floatin' off
La planète a commencé à se désagréger
Walk, walk, walk, walk, walk, when we stop gotta
Marcher, marcher, marcher, marcher, marcher, quand on s'arrête il faut
Walk, walk, walk, walk, walk, walk, yeah
Marcher, marcher, marcher, marcher, marcher, marcher, ouais
Bitch I love life (Most of the time)
Mec j'aime la vie (La plupart du temps)
Dream better betterment drives me (Support the less fortunate)
Rêver d'un meilleur avenir me motive (Soutenir les moins fortunés)
I ain't 'bout to fuck up and die (I need me more eyes)
Je ne vais pas tout gâcher et mourir (J'ai besoin de plus d'yeux)
Sometimes I feel like just dyin' (Aye) or cryin'
Parfois j'ai envie de mourir (Aye) ou de pleurer
So then I refocus, fuck 'bout what's loomin'
Alors je me reconcentre, je me fous de ce qui se profile
Headbang, throw off the weight, it's so gloomy
Headbang, je me débarrasse du poids, c'est tellement sombre
Started out above halfway now I'm heavyweight
J'ai commencé au-dessus de la moitié du chemin, maintenant je suis poids lourd
Shift the paperweight away from banks into francs, euros, yen and pes'
Déplacer le poids du papier des banques vers les francs, euros, yens et pesos
You a lapdog to a rat bitch
T'es un chien de poche pour une salope de rat
Takin' twenty cat naps, off that catnip
Prenant vingt siestes, avec cette herbe à chat
Tab and dab, back to back, way too past the quick
Comprimé et dab, coup sur coup, bien trop vite
What's fast? I spit
C'est quoi la vitesse ? Je crache
Whose that? Nice wrist
C'est qui ça ? Joli poignet
Load the racks in, pull the pin and double dash type shit
Charger les liasses, tirer la goupille et doubler le genre de trucs
Fumble up the bag a little bit then run it up into the club
Laisser tomber le sac un peu puis le ramener au club
They call the trap and get it kickin', trippy
Ils appellent le piège et le font démarrer, trippant
Labrador Retrieve me the treats, please with speed
Labrador rapporte-moi les friandises, s'il te plaît, vite
The laboratory trees what gets me, these will lead to z's
Les arbres du laboratoire, c'est ce qui me prend, ceux-ci mèneront aux z
Opal walkerz callin' on
Les marcheurs d'opale appellent
Frontier marchin' forth, beyond eons
Frontière marchant en avant, au-delà des éons
Crystalline infection, all be lost before long (Before long)
Infection cristalline, tout sera perdu avant longtemps (Avant longtemps)
Won't be gone, he's towards the horizon, not the sun, the song
Il ne sera pas parti, il est vers l'horizon, pas le soleil, la chanson
Froze in motion, more alive and this all broke the bonds
Figé en mouvement, plus vivant et tout cela a brisé les liens
Ones of past been tasked with worse, faced even greater odds
Ceux du passé ont été chargés de pire, ont fait face à des obstacles encore plus grands
Worn four masks in laps 'til hearse, placed at the base of gods
Porté quatre masques par tours jusqu'au corbillard, placé à la base des dieux
It ain't been a trouble but it
Ça n'a pas été un problème mais ça a
Doubled up on the musk, not a struggle to miss
Doublé le musc, pas une lutte pour manquer
Drain off all the sludge, put some muck in the pit
Vidanger toute la boue, mettre de la boue dans la fosse
Soakin' this in the tub, river throw up a bit
Tremper ça dans la baignoire, la rivière vomit un peu
Cast out the bobber, the log caught and locked in
Jeter le flotteur, la bûche attrapée et bloquée
Bicycle handle got gripped and the rest slipped out, fixed it
Le guidon du vélo a été saisi et le reste a glissé, réparé
Silence in spite of the grand spirit, mystic gift
Silence malgré le grand esprit, don mystique
Walk, walk, walk, walk, walk, when we stop gotta
Marcher, marcher, marcher, marcher, marcher, quand on s'arrête il faut
Walk, walk, walk, walk, walk, walk
Marcher, marcher, marcher, marcher, marcher, marcher
Walk, walk (Walk) walk, walk, yeah
Marcher, marcher (Marcher) marcher, marcher, ouais
Orbit around the circumference of other rocks
Orbite autour de la circonférence d'autres roches
Or its alternative, rubble and culling 'til hunger stops
Ou son alternative, décombres et abattage jusqu'à ce que la faim cesse
Moreover, the hunt's all just trouble, gon' get us all knocked
De plus, la chasse n'est que des ennuis, ça va tous nous faire tomber
These beings, they see us more deeply, won't be down out here talk
Ces êtres, ils nous voient plus profondément, ne seront pas ici à parler
I won't try to watch, I might find my fight in awe
Je n'essaierai pas de regarder, je pourrais trouver mon combat dans la crainte
Right it's backin' off, been so maimed it's flyin' off
C'est vrai qu'il recule, il a été tellement mutilé qu'il s'envole
I might need magic or mop
J'aurai peut-être besoin de magie ou d'une serpillière
To clean up the wings and the serpent that's caught
Pour nettoyer les ailes et le serpent qui est pris
Between the blades of reality
Entre les lames de la réalité
Hop 'round and botch up the frame of what happened here
Sauter et gâcher le cadre de ce qui s'est passé ici
No more support, forlorn
Plus de soutien, abandonné
No doors connect to yours
Aucune porte ne se connecte à la vôtre
The opal it walks
L'opale marche
The pieces and fragments start up on a chop
Les morceaux et les fragments commencent à se couper
And don't stop
Et ne s'arrêtent pas
They form into fingers, the rings, then their arms and the top
Ils forment des doigts, les anneaux, puis leurs bras et le dessus
Facets right under the surface
Facettes juste sous la surface
They're burstin' with light that's so bright have me seein' spots
Ils éclatent de lumière si brillante que je vois des taches
Burn out the sun, opal walkerz on the chop (Walk off the, walk off the block)
Brûler le soleil, les marcheurs d'opale sur le billot (Quitter le, quitter le bloc)
Learn how one love, all forms bring back what's lost (Walk among gods)
Apprendre comment un amour, toutes les formes ramènent ce qui est perdu (Marcher parmi les dieux)
Opal walkerz callin' on
Les marcheurs d'opale appellent





Авторы: Alex Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.