Текст песни и перевод на француский Xhronos feat. Omar Gaijean - Detras del Seguro

Detras del Seguro

Estas preguntas que hare
Solo me las pueden responder esas personas
Que han visto la vida
Detras de un seguro

Suena el chamber para atras
Otra vida que se va
Diste paso a la venganza
Y al que espada mata por la espada morira
Te escudas detras del seguro
Pero mientras su cuerpo cayo
Otro que en vano juro luego no no es un circulo
Detras del seguro nadie vive todos mueren
Nadie vive todos mueren
Detras del seguro nadie vive todos mueren
Nadie vive todos mueren
Detras del seguro nadie vive todos mueren
Nadie vive todos mueren
Detras del seguro nadie vive todos mueren
Todos mueren todos mueren

Como saber lo que ellos sienten detras del seguro
Halaran del gatillo para sentirse unos duros
Estaran poseidos por un rito o algun conjuro
O creeran que estan en la clara en su mundo oscuro
Mancharse con otra sangre los hara sentir impuros
Escaparse del presente les dara algun futuro
Veran algun hueco cuando se topen con el muro
O cambiaran cuando el juego se les vire en un configuro
Pregunto si al disparar el estallido estan oyendo
Si sus gotas de sudor son casquillos cayendo
Si su pulso sufre de alta presion en el momento
Si sus signos vitales rayan la linea donde han muerto
Entre ambas caras teatrales se estaran retorciendo
Algunos dias sonriendo y en otros sin sentimiento
Que categoria tendra el tormento que estan viviendo
Que fines buscaran que no sea el del infierno
Acaso en su mente se tornaran abatidos
Con las voces de esas almas que dejaron sin latidos
Sufriran de corazon estaran afligidos
O de su muertes se rien entre chistes mal difundidos
Entre lobos y ovejas estan confundidos
No saben diferenciar entre un aullido y un balido
A lo mejor los muertos halan sus pies cuando estan dormidos
Viendo sus consecuencias en un karma invertido

Te escudas detras del seguro
Pero mientras su cuerpo cayo
Otro que en vano juro luego no no es un circulo
Te escudas detras del seguro
Pero mientras su cuerpo cayo
Otro que en vano juro luego nou nou es un circulo
Detras del seguro nadie vive todos mueren
Nadie vive todos mueren
Detras del seguro nadie vive todos mueren
Nadie vive todos mueren
Detras del seguro nadie vive todos mueren
Nadie vive todos mueren
Detras del seguro nadie vive todos mueren
Todos mueren todos mueren

Como sera ser el Cain que traiciono a sus hermanos
Y librarse del agua mansa dentro de un pantano
Esconderan dentro del guante el temblor en sus manos
Ocultaran en la mascara la tristeza a sus cercanos
Sabran que a un hijo sin padre lo estaran dejando
Notaran que otra vida es lo que observan desangrando
Quizas fue su mente la que le dividio los bandos
Y acabo a un inocente que otro estuvo apuntando
Podran vivir en el silencio de las muertes que han callado
De dedos que los señalan y los estan culpando
Jugar con la arena mientras el tiempo va pasando
Los segundos que le quedan a aquellos que van matando
Con que descaro ante otros ojos juran en vano
Diciendo que no los mataron si en ustedes confiaron
Viviendo en temporadas parecida a los Sopranos
Con un desenlace incierto el cual nunca aclararon
Como tranzaran sus alma al ver que otra se llevan
Que haran su corazones si arterias se les enredan
Pelearan con su intelecto antes que a otros agredan
O recordan los rostro que hacia el cielo elevan
A unos nunca les importara el que diran
A otros la voz de la conciencia les hablara
Solo detras de el seguro estas respuestas hallaras
Ya que al estar frente al seguro nunca las preguntaras

Detras del seguro nadie vive todos mueren
Nadie vive todos mueren
Detras del seguro nadie vive todos mueren
Nadie vive todos mueren
Detras del seguro nadie vive todos mueren
Nadie vive todos mueren
Detras del seguro nadie vive todos mueren
Todos mueren todos mueren

Indica Palacios
Este es Xhronos El Punchline Assassin
Junto a Omar Emeeret
Rap con conciencia
Yeah

Derrière l'assurance

Ces questions que je vais poser
Seules les personnes qui ont vu la vie
Derrière une assurance
peuvent y répondre.

La chambre à air sonne à l'envers
Une autre vie s'en va
Tu as fait un pas vers la vengeance
Et celui qui tue par l'épée mourra par l'épée
Tu te caches derrière l'assurance
Mais pendant que son corps tombait
Un autre qui a juré en vain alors non non ce n'est pas un cercle
Derrière l'assurance personne ne vit tout le monde meurt
Personne ne vit tout le monde meurt
Derrière l'assurance personne ne vit tout le monde meurt
Personne ne vit tout le monde meurt
Derrière l'assurance personne ne vit tout le monde meurt
Personne ne vit tout le monde meurt
Derrière l'assurance personne ne vit tout le monde meurt
Tout le monde meurt tout le monde meurt

Comment savoir ce qu'ils ressentent derrière l'assurance
Ils appuieront sur la gâchette pour se sentir durs
Ils seront possédés par un rite ou un sort
Ou ils croiront qu'ils sont dans le vrai dans leur monde obscur
Se tacher d'un autre sang les fera se sentir impurs
Échapper au présent leur donnera un avenir
Ils verront un vide quand ils se heurteront au mur
Ou ils changeront quand le jeu se retournera contre eux
Je me demande s'ils entendent l'explosion lorsqu'ils tirent
Si leurs gouttes de sueur sont des douilles qui tombent
Si leur pouls souffre d'hypertension sur le moment
Si leurs signes vitaux suivent la ligne où ils sont morts
Entre les deux visages théâtraux ils se tordent
Certains jours souriants et d'autres sans sentiment
Quelle catégorie aura le tourment qu'ils vivent
Quelles fins chercheront-ils à part celle de l'enfer
Dans leur esprit deviendront-ils abattus
Avec les voix de ces âmes qu'ils ont laissées sans vie
Auront-ils le cœur brisé ?
Ou rient-ils de leur mort entre des blagues mal racontées
Entre loups et moutons ils sont confus
Ils ne font pas la différence entre un hurlement et un bêlement
Peut-être que les morts tirent sur leurs pieds quand ils dorment
Voyant leurs conséquences dans un karma inversé

Tu te caches derrière l'assurance
Mais pendant que son corps tombait
Un autre qui a juré en vain alors non non ce n'est pas un cercle
Tu te caches derrière l'assurance
Mais pendant que son corps tombait
Un autre qui a juré en vain alors non non ce n'est pas un cercle
Derrière l'assurance personne ne vit tout le monde meurt
Personne ne vit tout le monde meurt
Derrière l'assurance personne ne vit tout le monde meurt
Personne ne vit tout le monde meurt
Derrière l'assurance personne ne vit tout le monde meurt
Personne ne vit tout le monde meurt
Derrière l'assurance personne ne vit tout le monde meurt
Tout le monde meurt tout le monde meurt

Comment est-ce d'être le Caïn qui a trahi ses frères
Et se libérer de l'eau douce dans un marais
Ils cacheront dans leurs gants les tremblements de leurs mains
Ils cacheront derrière leurs masques la tristesse à leurs proches
Ils sauront qu'ils laissent un fils sans père
Ils remarqueront qu'une autre vie est en train de saigner
C'est peut-être leur esprit qui a divisé les camps
Et a mis fin à un innocent qu'un autre visait
Pourront-ils vivre dans le silence des morts qu'ils ont réduits au silence
Des doigts qui les pointent du doigt et les accusent
Jouer avec le sable pendant que le temps passe
Les secondes qui restent à ceux qu'ils tuent
Avec quelle audace jurent-ils en vain devant les autres
Disant qu'ils ne les ont pas tués s'ils leur ont fait confiance
Vivre des saisons comme les Soprano
Avec un dénouement incertain qu'ils n'ont jamais éclairci
Comment échangeront-ils leur âme en voyant qu'ils en prennent une autre
Que feront leurs cœurs si leurs artères s'emmêlent
Se battront-ils avec leur intellect avant d'attaquer les autres
Ou se souviennent-ils des visages qui s'élèvent vers le ciel
Certains ne se soucieront jamais de ce qu'ils diront
D'autres entendront la voix de leur conscience
Ce n'est que derrière l'assurance que vous trouverez ces réponses
Car face à l'assurance, vous ne les poserez jamais

Derrière l'assurance personne ne vit tout le monde meurt
Personne ne vit tout le monde meurt
Derrière l'assurance personne ne vit tout le monde meurt
Personne ne vit tout le monde meurt
Derrière l'assurance personne ne vit tout le monde meurt
Personne ne vit tout le monde meurt
Derrière l'assurance personne ne vit tout le monde meurt
Tout le monde meurt tout le monde meurt

Indica Palacios
C'est Xhronos le Punchline Assassin
Avec Omar Emeeret
Du rap conscient
Yeah