Текст песни и перевод на немецкий Xizy feat. REDCLOUD - Ангел [prod. by REDCLOUD]

Ангел [prod. by REDCLOUD]

Малышка не поняла, не поверила
Все слова, они были правдой
Все слова звучали так странно, знаю
Я не мог сказать прямо
И всё равно через время
Тебя просит моё сердце
Да мне нужно твоё тело
Чтобы слиться в одном целом
Запомни

С тобой день мой становится только ярче
В голове моей ты будто второй ангел
В сердце вызываешь цунами, эти чувства не случайны
Тебя не бывает много
Эти глаза высшей пробы
Тебя не бывает много, малыш запомни

Осталось
Всего лишь два шага до пропасти
В которую снова готов лететь
Так люди зовут одиночество
Да, ну и что теперь
Это игра
Но ты создала внутри новый мир
В нем осени нет и проклятых зим
Лишь океаны из звёзд
И я больше не вижу опасный трамплин
На рассвете нас слышат соседи, это звуки любви
В эту же ночь друг из друга мы вывели плохие мысли и злые грехи
И кажется, звезды погасли, их снег потушил и закрыли собой облака
Но это для нас несерьезно, ведь все они меркнут при виде тебя

С тобой день мой становится только ярче
В голове моей ты будто второй ангел
В сердце вызываешь цунами, эти чувства не случайны
Тебя не бывает много
Эти глаза высшей пробы
Тебя не бывает много, малыш запомни

Запомни, запомни

Engel [prod. by REDCLOUD]

Baby, du hast es nicht verstanden, nicht geglaubt,
Alle Worte, sie waren wahr,
Alle Worte klangen so seltsam, ich weiß,
Ich konnte es nicht direkt sagen,
Und trotzdem, nach einiger Zeit,
Verlangt mein Herz nach dir,
Ja, ich brauche deinen Körper,
Um eins zu werden,
Merk dir das.

Mit dir wird mein Tag nur heller,
In meinem Kopf bist du wie ein zweiter Engel,
In meinem Herzen löst du Tsunamis aus, diese Gefühle sind nicht zufällig,
Von dir gibt es nie zu viel,
Diese Augen sind von höchster Qualität,
Von dir gibt es nie zu viel, Baby, merk dir das.

Es bleiben
Nur noch zwei Schritte bis zum Abgrund,
In den ich wieder bereit bin zu fliegen,
So nennen die Menschen Einsamkeit,
Ja, und was jetzt?
Das ist ein Spiel,
Aber du hast in mir eine neue Welt erschaffen,
In ihr gibt es keinen Herbst und keine verdammten Winter,
Nur Ozeane aus Sternen,
Und ich sehe kein gefährliches Trampolin mehr,
Bei Sonnenaufgang hören uns die Nachbarn, das sind die Geräusche der Liebe,
In dieser Nacht haben wir aus uns gegenseitig schlechte Gedanken und böse Sünden vertrieben,
Und es scheint, die Sterne sind erloschen, ihr Schnee hat sie gelöscht und Wolken haben sie bedeckt,
Aber das ist für uns nicht ernst, denn sie alle verblassen beim Anblick von dir.

Mit dir wird mein Tag nur heller,
In meinem Kopf bist du wie ein zweiter Engel,
In meinem Herzen löst du Tsunamis aus, diese Gefühle sind nicht zufällig,
Von dir gibt es nie zu viel,
Diese Augen sind von höchster Qualität,
Von dir gibt es nie zu viel, Baby, merk dir das.

Merk dir das, merk dir das.