Текст песни и перевод на немецкий YADDAY - Одеяло - Sped Up

Одеяло - Sped Up

И пока любви нам мало
Люблю эту суку за то, что остаётся сукой
Если любить, то вредных, если замуж, то крутых
Хочешь остаться стервой? Окей, я буду грубым

И пока любви нам мало, ко мне залезь в одеяло
Чтобы не узнала мама, музыка играет с зала
И пока любви нам мало, ко мне залезь в одеяло
Чтобы не узнала мама, музыка играет с зала

Ха, малость ебанутый
Люблю эту суку за то, что остаётся сукой
Если любить, то вредных, если замуж, то крутых
Хочешь остаться стервой? Окей, я буду грубым (я)
Не хочу меняться (ноу)
Хочешь быть собой? Тогда заканчиваем ясли (да)
Мои песни про любовь, а не про твоё блядство (факт)
Я не знаю, как до тебя можно достучаться (я не знаю)

Я не знаю, как до тебя можно достучаться (аё)
Каждое "прощай" — это плевок в спину
Ты забрала меня всего, оставив половину
И если будем рядом, тогда будем нелюбимы
Я прошу, не делай вид, что когда-то любила

И пока любви нам мало, ко мне залезь в одеяло
Чтобы не узнала мама, музыка играет с зала
И пока любви нам мало, ко мне залезь в одеяло
Чтобы не узнала мама, музыка играет с зала

Я видел, как ты таешь у всех подруг на глазах
Я видел, как летаешь, пустив всё на тормоза
Забыла, о чём мечтаешь? Напомнит только слеза
Когда ты осознаешь, что нету пути назад

Если нету пути назад
Время жать нам по тормозам, где весь азарт?
Это всё не про нас (это всё не про нас)
Этот мир тебе в тысячный раз подарил новый шанс
Я не позволю тебе проебать его в который раз
Самый лучший момент — он сейчас

И пока любви нам мало, ко мне залезь в одеяло
Чтобы не узнала мама, музыка играет с зала
И пока любви нам мало, ко мне залезь в одеяло
Чтобы не узнала мама, музыка играет с зала

Decke - Sped Up

Und solange uns Liebe fehlt
Ich liebe diese Schlampe dafür, dass sie eine Schlampe bleibt
Wenn lieben, dann die Schwierigen, wenn heiraten, dann die Coolen
Willst du eine Zicke bleiben? Okay, ich werde grob sein

Und solange uns Liebe fehlt, kriech zu mir unter die Decke
Damit Mama es nicht erfährt, spielt Musik aus dem Saal
Und solange uns Liebe fehlt, kriech zu mir unter die Decke
Damit Mama es nicht erfährt, spielt Musik aus dem Saal

Ha, ein bisschen verrückt
Ich liebe diese Schlampe dafür, dass sie eine Schlampe bleibt
Wenn lieben, dann die Schwierigen, wenn heiraten, dann die Coolen
Willst du eine Zicke bleiben? Okay, ich werde grob sein (ich)
Ich will mich nicht ändern (nein)
Willst du du selbst sein? Dann lass uns mit dem Kindergarten aufhören (ja)
Meine Lieder handeln von Liebe, nicht von deiner Schlamperei (Fakt)
Ich weiß nicht, wie ich dich erreichen kann (ich weiß es nicht)

Ich weiß nicht, wie ich dich erreichen kann (hey)
Jedes "Lebewohl" ist wie ein Stich in den Rücken
Du hast mich ganz genommen und nur die Hälfte zurückgelassen
Und wenn wir zusammen sind, dann werden wir ungeliebt sein
Ich bitte dich, tu nicht so, als hättest du mich jemals geliebt

Und solange uns Liebe fehlt, kriech zu mir unter die Decke
Damit Mama es nicht erfährt, spielt Musik aus dem Saal
Und solange uns Liebe fehlt, kriech zu mir unter die Decke
Damit Mama es nicht erfährt, spielt Musik aus dem Saal

Ich habe gesehen, wie du vor den Augen all deiner Freundinnen schmilzt
Ich habe gesehen, wie du fliegst, und alles auf die leichte Schulter nimmst
Hast du vergessen, wovon du träumst? Nur eine Träne wird dich daran erinnern
Wenn du erkennst, dass es keinen Weg zurück gibt

Wenn es keinen Weg zurück gibt
Zeit, auf die Bremse zu treten, wo ist der ganze Nervenkitzel?
Das alles handelt nicht von uns (das alles handelt nicht von uns)
Diese Welt hat dir zum tausendsten Mal eine neue Chance gegeben
Ich werde nicht zulassen, dass du sie wieder vergeudest
Der beste Moment ist jetzt

Und solange uns Liebe fehlt, kriech zu mir unter die Decke
Damit Mama es nicht erfährt, spielt Musik aus dem Saal
Und solange uns Liebe fehlt, kriech zu mir unter die Decke
Damit Mama es nicht erfährt, spielt Musik aus dem Saal