Текст песни и перевод на француский YADDAY - РАЙОН

РАЙОН

В этих районах не ищут чувства и любовь
Ты либо чувствуешь, либо просто долбоёб
Который потерявшись, не вспомнит свой поворот
С чего ты начинал, и куда тебя занесет

Я сам не понимал, куда дует сегодня ветер
Теперь в ответе за бывших кентов, что не в ответе
Ты сам выбираешь откуда и куда ты метишь
Быть долбоёбом — это фетиш

Сколько лет, сколько зим я искал в этих кварталах
Этот стиль, но ты знаешь — мне всегда было мало
Одной мечты, что меня под кд вдохновляла
Если упал, то вставай, ведь пол — это лава

Сколько лет, сколько зим я искал в этих кварталах
Этот стиль, но ты знаешь — мне всегда было мало
Одной мечты, что меня под кд вдохновляла
Если упал, то вставай, ведь пол — это лава

Самые громкие оказываются в конце
Самые тихие поменяют весь концепт
Самый буйный тип, что когда-то базарил громко
Самый смелый тип теперь слушает на колонках

Пацаны с блока застряли в матрице надолго
Если марафон — тогда это уже гонка
Пацы в ожидании чуда застряли в окнах
Какой тебе еще нужно урок, блять?

С неба падали звезды прямо в постель (ха)
Но ты не знаешь, почему на хвосте (а)
У тебя траблы, вокруг драма (ха)
Ты сам создал этот мир братка

Сколько лет, сколько зим я искал в этих кварталах
Этот стиль, но ты знаешь — мне всегда было мало
Одной мечты, что меня под кд вдохновляла
Если упал, то вставай, ведь пол — это лава

Сколько лет, сколько зим я искал в этих кварталах
Этот стиль, но ты знаешь — мне всегда было мало
Одной мечты, что меня под кд вдохновляла
Если упал, то вставай, ведь пол — это лава

Самые громкие оказываются в конце
Самые тихие поменяют весь концепт
Самый буйный тип, что когда-то базарил громко
Самый смелый тип теперь слушает на колонках

QUARTIER

Dans ces quartiers, on ne cherche ni sentiments ni amour
Soit tu ressens, soit t'es juste un connard
Qui, perdu, ne se souvient plus de son chemin
Où tu as commencé, et où tu finiras

Moi-même, je ne comprenais pas où soufflait le vent aujourd'hui
Maintenant responsable d'anciens potes qui ne le sont pas
Tu choisis toi-même d'où et vers où tu vises
Être un connard, c'est un fétiche

Combien d'années, combien d'hivers j'ai cherché dans ces blocs
Ce style, mais tu sais, ça n'a jamais été assez
Un seul rêve qui m'inspirait sous pression
Si tu tombes, relève-toi, car le sol est de la lave

Combien d'années, combien d'hivers j'ai cherché dans ces blocs
Ce style, mais tu sais, ça n'a jamais été assez
Un seul rêve qui m'inspirait sous pression
Si tu tombes, relève-toi, car le sol est de la lave

Les plus bruyants finissent à la fin
Les plus silencieux changeront tout le concept
Le type le plus turbulent qui parlait fort autrefois
Le type le plus courageux écoute maintenant sur des enceintes

Les gars du quartier sont coincés dans la matrice pour longtemps
Si c'est un marathon, alors c'est déjà une course
Les gars en attente d'un miracle sont coincés aux fenêtres
Quelle autre leçon te faut-il, putain?

Des étoiles tombaient du ciel directement dans le lit (ha)
Mais tu ne sais pas pourquoi tu es suivi (ah)
Tu as des problèmes, c'est le drame autour (ha)
Tu as créé ce monde toi-même, mon frère

Combien d'années, combien d'hivers j'ai cherché dans ces blocs
Ce style, mais tu sais, ça n'a jamais été assez
Un seul rêve qui m'inspirait sous pression
Si tu tombes, relève-toi, car le sol est de la lave

Combien d'années, combien d'hivers j'ai cherché dans ces blocs
Ce style, mais tu sais, ça n'a jamais été assez
Un seul rêve qui m'inspirait sous pression
Si tu tombes, relève-toi, car le sol est de la lave

Les plus bruyants finissent à la fin
Les plus silencieux changeront tout le concept
Le type le plus turbulent qui parlait fort autrefois
Le type le plus courageux écoute maintenant sur des enceintes