Текст песни и перевод на немецкий YVN Legazy - focus

focus

Lately I been outta focus
Feeling hopeless
Hoping that nobody notice
Back and forth with my own conscious
Too obnoxious
My own brain be acting bogus
Pop a addy and punch right in
They looking around to see if i wrote this
This is off of the dome, no pen
Theres no other way a nigga could've quote this

They say they down for you, they say they love you
But when you down bad that's when they get uncomfortable
Never wanted to show you that I was vulnerable
Didn't wanna start feeling like i'm intolerable
So I be rocking and sliding yea with the same gang
Just a couple young niggas just tryna maintain
We done been through it all, but we aint change
Tryna ball till we fall we dont want fame
Everything just seems generic these days
They asked me "what's changed?"
I tell em that, nothings the same
Like back in they day, when we used to go out and just play
Just hop on a bike, me and Juan cruising all day
RIP David I think about you like everyday
Wish I could go back to a time to see that smile on your face
Always filled the room with joy with your style and your grace
You're forever in our heart you cemented your place, yea

Really hurts that my dawg ain't around no more
That's why I don't really smile no more
I don't really wanna come around no more
I don't even look to the sky no more
(I don't really smile no more)
(Really hurts that my dawg ain't around no more)

Lately I been outta focus
Feeling hopeless
Hoping that nobody notice
Back and forth with my own conscious
Too obnoxious
My own brain be acting bogus
Pop a addy and punch right in
They looking around to see if i wrote this
This is off of the dome, no pen
Theres no other way a nigga could've quote this
Lately I been outta focus
Feeling hopeless
Hoping that nobody notice
Back and forth with my own conscious
Too obnoxious
My own brain be acting bogus
Pop a addy and punch right in
They looking around to see if i wrote this
This is off of the dome, no pen
Theres no other way a nigga could've quote this

Fokus

In letzter Zeit bin ich unkonzentriert
Fühle mich hoffnungslos
Hoffe, dass es niemand bemerkt
Hin und her mit meinem eigenen Bewusstsein
Zu aufdringlich
Mein eigenes Gehirn spielt verrückt
Nehme 'ne Addy und lege sofort los
Sie schauen sich um, um zu sehen, ob ich das geschrieben habe
Das ist improvisiert, kein Stift
Es gibt keine andere Möglichkeit, wie ein Typ das hätte zitieren können

Sie sagen, sie sind für dich da, sie sagen, sie lieben dich
Aber wenn es dir schlecht geht, dann fühlen sie sich unwohl
Ich wollte dir nie zeigen, dass ich verletzlich bin
Wollte nicht anfangen, mich unerträglich zu fühlen
Also rocke und gleite ich, ja, mit derselben Gang
Nur ein paar junge Typen, die versuchen, durchzuhalten
Wir haben alles durchgemacht, aber wir haben uns nicht verändert
Versuchen zu spielen, bis wir fallen, wir wollen keinen Ruhm
Alles scheint heutzutage nur noch generisch zu sein
Sie fragten mich: "Was hat sich verändert?"
Ich sage ihnen, dass nichts mehr so ist wie früher
Wie damals, als wir einfach rausgingen und spielten
Einfach aufs Rad steigen, ich und Juan, den ganzen Tag cruisen
RIP David, ich denke jeden Tag an dich
Ich wünschte, ich könnte in die Zeit zurückkehren, um das Lächeln auf deinem Gesicht zu sehen
Du hast den Raum immer mit Freude erfüllt, mit deinem Stil und deiner Anmut
Du bist für immer in unserem Herzen, du hast deinen Platz zementiert, ja

Es schmerzt wirklich, dass mein Kumpel nicht mehr da ist
Deshalb lächle ich nicht mehr wirklich
Ich will nicht mehr wirklich vorbeikommen
Ich schaue nicht mal mehr zum Himmel
(Ich lächle nicht mehr wirklich)
(Es schmerzt wirklich, dass mein Kumpel nicht mehr da ist)

In letzter Zeit bin ich unkonzentriert
Fühle mich hoffnungslos
Hoffe, dass es niemand bemerkt
Hin und her mit meinem eigenen Bewusstsein
Zu aufdringlich
Mein eigenes Gehirn spielt verrückt
Nehme 'ne Addy und lege sofort los
Sie schauen sich um, um zu sehen, ob ich das geschrieben habe
Das ist improvisiert, kein Stift
Es gibt keine andere Möglichkeit, wie ein Typ das hätte zitieren können
In letzter Zeit bin ich unkonzentriert
Fühle mich hoffnungslos
Hoffe, dass es niemand bemerkt
Hin und her mit meinem eigenen Bewusstsein
Zu aufdringlich
Mein eigenes Gehirn spielt verrückt
Nehme 'ne Addy und lege sofort los
Sie schauen sich um, um zu sehen, ob ich das geschrieben habe
Das ist improvisiert, kein Stift
Es gibt keine andere Möglichkeit, wie ein Typ das hätte zitieren können