Fuel the Fire (Rinaly Remix) - Yang перевод на французский

Fuel the Fire (Rinaly Remix)

Maybe I should give up behind these walls
Your words pull me down with no remorse
Maybe I should leave now
And don′t look back
Wishing you would've seen what I really was

Cause in the end we cannot save these moments
We can′t hold on to what we've lost, forever
But if we fuel the fire in our hearts tonight
We'll make it through
Fuel the fire and let it shine
Against the sky

Tal vez debería rendirme detrás de estas paredes
Tus palabras me derriban sin remordimientos
Tal vez debería irme ahora
Y no mires atras
Deseando que hubieras visto lo que realmente era

Porque al final no podemos salvar estos momentos.
No podemos aferrarnos a lo que hemos perdido, para siempre.
Pero si alimentamos el fuego en nuestros corazones esta noche.
Lo lograremos
Alimentar el fuego y dejarlo brillar.
Contra el cielo

Alimenter le feu (Rinaly Remix)

Peut-être que je devrais abandonner derrière ces murs
Tes mots me tirent vers le bas sans aucun remords
Peut-être que je devrais partir maintenant
Et ne pas regarder en arrière
En espérant que tu aurais vu ce que j'étais vraiment

Parce qu'au final, nous ne pouvons pas sauver ces moments
Nous ne pouvons pas nous accrocher à ce que nous avons perdu, pour toujours
Mais si nous alimentons le feu dans nos cœurs ce soir
Nous y arriverons
Alimente le feu et laisse-le briller
Contre le ciel

Peut-être que je devrais abandonner derrière ces murs
Tes mots me tirent vers le bas sans aucun remords
Peut-être que je devrais partir maintenant
Et ne pas regarder en arrière
En espérant que tu aurais vu ce que j'étais vraiment

Parce qu'au final, nous ne pouvons pas sauver ces moments.
Nous ne pouvons pas nous accrocher à ce que nous avons perdu, pour toujours.
Mais si nous alimentons le feu dans nos cœurs ce soir.
Nous y arriverons
Alimente le feu et laisse-le briller.
Contre le ciel