Текст песни и перевод на немецкий Yanns - Bingo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Je
crois
que
j'ai
touché
le
loto
là
Ich
glaube,
ich
habe
den
Jackpot
geknackt
Ah
ouais,
dans
l'ordre,
tous
les
numéros
Ah
ja,
in
der
richtigen
Reihenfolge,
alle
Zahlen
Ce
matin,
j'ai
pris
la
route
(la
route)
Heute
Morgen
bin
ich
losgefahren
(losgefahren)
Sans
savoir
que
j'allais
te
voir
(jamais)
Ohne
zu
wissen,
dass
ich
dich
sehen
würde
(niemals)
Entre
nous
aucun
doute
(aucun
doute)
Zwischen
uns
gibt
es
keinen
Zweifel
(keinen
Zweifel)
Je
prend
ton
num,
on
s'appelle
ce
soir
(allô)
Ich
nehme
deine
Nummer,
wir
telefonieren
heute
Abend
(hallo)
Tu
veux
faire
quoi,
tu
veux
aller
où?
(J'sais
pas)
Was
willst
du
machen,
wo
willst
du
hin?
(Ich
weiß
nicht)
Avec
toi,
j'irai
n'importe
où
(n'importe
où)
Mit
dir
gehe
ich
überall
hin
(überall
hin)
Oublie
notre
premier
rendez-vous
(oui)
Vergiss
unser
erstes
Date
(ja)
Aujourd'hui
est
un
autre
jour
Heute
ist
ein
neuer
Tag
Mais
qu'est-ce
qui
s'est
passé?
(Passé)
Aber
was
ist
passiert?
(Passiert)
Dis-moi
pourquoi
ça
s'est
cassé
(cassé)
Sag
mir,
warum
ist
es
zerbrochen?
(Zerbrochen)
Je
n'ai
jamais
su
t'effacer
(t'effacer)
Ich
konnte
dich
nie
vergessen
(vergessen)
Alors
laisse-moi
recommencer
(wouh)
Also
lass
mich
neu
anfangen
(wouh)
Ah
mon
bébé,
ah
mon
bébé,
ah
mon
bébé,
ne
t'en
va
pas
Ach
mein
Baby,
ach
mein
Baby,
ach
mein
Baby,
geh
nicht
weg
J'ai
déconné,
j'suis
désolé,
j'recommence
si
ça
te
convient
pas
Ich
habe
Mist
gebaut,
es
tut
mir
leid,
ich
fange
neu
an,
wenn
es
dir
nicht
passt
Ah
mon
bébé,
ah
mon
bébé,
ah
mon
bébé,
ne
t'en
va
pas
Ach
mein
Baby,
ach
mein
Baby,
ach
mein
Baby,
geh
nicht
weg
Viens
dans
mes
bras,
viens
dans
mes
bras
Komm
in
meine
Arme,
komm
in
meine
Arme
Viens
dans
mes
bras,
reste
avec
moi
Komm
in
meine
Arme,
bleib
bei
mir
Allez
suis-moi,
on
y
va,
où
tu
veux,
on
ira
Komm,
folge
mir,
wir
gehen,
wohin
du
willst,
werden
wir
gehen
Voir
les
plus
beaux
endroits,
même
ceux
que
tu
connais
pas
Die
schönsten
Orte
sehen,
auch
die,
die
du
nicht
kennst
Allez
monte
avec
moi
dans
le
Porsche
Panamera
Komm,
steig
mit
mir
in
den
Porsche
Panamera
Voir
où
tout
ça
nous
mènera-a-a-a
Um
zu
sehen,
wohin
uns
das
alles
führt-a-a-a
Et
aussi
simple
que
ça
puisse
paraître
(paraître)
Und
so
einfach
es
auch
scheinen
mag
(scheinen
mag)
Avec
une
autre,
moi
j'serais
plus
pareil
(pareil)
Mit
einer
anderen
wäre
ich
nicht
mehr
derselbe
(derselbe)
Et
aussi
belle
qu'la
vie
puisse
paraître
(paraître)
Und
so
schön
das
Leben
auch
scheinen
mag
(scheinen
mag)
La
vie
sans
toi,
ça
serait
pas
pareille
(non,
non)
Das
Leben
ohne
dich
wäre
nicht
dasselbe
(nein,
nein)
Mais
qu'est-ce
qui
s'est
passé?
(Passé)
Aber
was
ist
passiert?
(Passiert)
Dis-moi
pourquoi
ça
s'est
cassé
(cassé)
Sag
mir,
warum
ist
es
zerbrochen?
(Zerbrochen)
Je
n'ai
jamais
su
t'effacer
(t'effacer)
Ich
konnte
dich
nie
vergessen
(vergessen)
Alors
laisse-moi
recommencer
(wouh)
Also
lass
mich
neu
anfangen
(wouh)
Ah
mon
bébé,
ah
mon
bébé,
ah
mon
bébé,
ne
t'en
va
pas
Ach
mein
Baby,
ach
mein
Baby,
ach
mein
Baby,
geh
nicht
weg
J'ai
déconné,
j'suis
désolé,
j'recommence
si
ça
te
convient
pas
Ich
habe
Mist
gebaut,
es
tut
mir
leid,
ich
fange
neu
an,
wenn
es
dir
nicht
passt
Ah
mon
bébé,
ah
mon
bébé,
ah
mon
bébé,
ne
t'en
va
pas
Ach
mein
Baby,
ach
mein
Baby,
ach
mein
Baby,
geh
nicht
weg
Viens
dans
mes
bras,
viens
dans
mes
bras
Komm
in
meine
Arme,
komm
in
meine
Arme
Viens
dans
mes
bras,
reste
avec
moi
Komm
in
meine
Arme,
bleib
bei
mir
J'ai
joué
au
loto,
j'ai
ton
numéro
Ich
habe
Lotto
gespielt,
ich
habe
deine
Nummer
J'ai
crié
Bingo,
attend,
photo
Ich
habe
Bingo
gerufen,
warte,
Foto
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
(oh
oui)
Oh-oh-oh-oh
(oh
ja)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ah
mon
bébé,
ah
mon
bébé
Ach
mein
Baby,
ach
mein
Baby
Ah
mon
bébé,
reste
avec
moi
Ach
mein
Baby,
bleib
bei
mir
Ah
mon
bébé,
ah
mon
bébé
Ach
mein
Baby,
ach
mein
Baby
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fabien Michel, Yannick Schweitzer, Marc Crespo, Starce
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.