Текст песни и перевод на француский Yara - Ekhtisar

Ekhtisar

أنت حبي وأجمل سنيني
مرخص لك العمر كله
عن جميع الناس مغنيني
ولا لغيرك يوم بتوله

أنت حبي وأجمل سنيني
مرخص لك العمر كله
عن جميع الناس مغنيني
ولا لغيرك يوم بتوله

أنت حبي وأجمل سنيني
مرخص لك العمر كله
عن جميع الناس مغنيني
ولا لغيرك يوم بتوله

بين ضلع عايش فيني في رواق ما حد شله
غير شخصك يا مهنيني وسط قلبي أنت محتله (وسط قلبي أنت محتله)
بين ضلع عايش فيني في رواق ما حد شله
غير شخصك يا مهنيني وسط قلبي أنت محتله

أنت حبي وأجمل سنيني
مرخص لك العمر كله
عن جميع الناس مغنيني
ولا لغيرك يوم بتوله

أنت حبي وأجمل سنيني
مرخص لك العمر كله
عن جميع الناس مغنيني
ولا لغيرك يوم بتوله

لا لفيت الدار تلفيني سيدي يا كامل الدلة
أشهد أنه العمر عمريني، وأشهد أنك باهي الطلة
لا لفيت الدار تلفيني سيدي يا كامل الدلة
أشهد أنه العمر عمريني، وأشهد أنك باهي الطلة

يوسفي الوصف تبيني، سومري ما لبس حله
لا تموتني وتحييني، لا تزيد بعلتي علة (لا تزيد بعلتي علة)
يوسفي الوصف تبيني، سومري ما لبس حله
لا تموتني وتحييني، لا تزيد بعلتي علة

أنت حبي وأجمل سنيني
مرخص لك العمر كله
عن جميع الناس مغنيني
ولا لغيرك يوم بتوله

أنت حبي وأجمل سنيني
مرخص لك العمر كله
عن جميع الناس مغنيني
ولا لغيرك يوم بتوله

نظرتك يا ربي تعيني، في بحرها غارق والله
من دبي العز ترويني، ريقك اللي يشفي العلة
نظرتك يا ربي تعيني، في بحرها غارق والله
من دبي العز ترويني، ريقك اللي يشفي العلة

يا غناتي كامل الزيني، يا سبايب فرحتي والله
بختصر منهو بيغنيني وأنت ماخذ هالعمر كله (وأنت ماخذ هالعمر كله)
يا غناتي كامل الزيني، يا سبايب فرحتي والله
بختصر منهو بيغنيني وأنت ما خذ هالعمر كله

أنت حبي وأجمل سنيني
مرخص لك العمر كله
عن جميع الناس مغنيني
ولا لغيرك يوم بتوله

Résumé

Tu es mon amour et mes plus belles années
Je te donne toute ma vie
Tu me fais oublier tout le monde
Et je ne me tournerai jamais vers un autre

Tu es mon amour et mes plus belles années
Je te donne toute ma vie
Tu me fais oublier tout le monde
Et je ne me tournerai jamais vers un autre

Tu es mon amour et mes plus belles années
Je te donne toute ma vie
Tu me fais oublier tout le monde
Et je ne me tournerai jamais vers un autre

Tu vis entre mes côtes, dans un espace que personne d'autre n'a touché
Personne d'autre que toi, mon tourment, tu as conquis mon cœur (tu as conquis mon cœur)
Tu vis entre mes côtes, dans un espace que personne d'autre n'a touché
Personne d'autre que toi, mon tourment, tu as conquis mon cœur

Tu es mon amour et mes plus belles années
Je te donne toute ma vie
Tu me fais oublier tout le monde
Et je ne me tournerai jamais vers un autre

Tu es mon amour et mes plus belles années
Je te donne toute ma vie
Tu me fais oublier tout le monde
Et je ne me tournerai jamais vers un autre

Quand je fais le tour de la maison, tu me fais tourner la tête, mon seigneur, toi qui es la perfection incarnée
Je témoigne que tu es la vie de ma vie, et je témoigne que tu es d'une beauté éclatante
Quand je fais le tour de la maison, tu me fais tourner la tête, mon seigneur, toi qui es la perfection incarnée
Je témoigne que tu es la vie de ma vie, et je témoigne que tu es d'une beauté éclatante

Tu veux que je te décrive comme Joseph, toi qui surpasses tous ceux qui portent de beaux vêtements
Ne me fais pas mourir puis revivre, n'ajoute pas à ma souffrance (n'ajoute pas à ma souffrance)
Tu veux que je te décrive comme Joseph, toi qui surpasses tous ceux qui portent de beaux vêtements
Ne me fais pas mourir puis revivre, n'ajoute pas à ma souffrance

Tu es mon amour et mes plus belles années
Je te donne toute ma vie
Tu me fais oublier tout le monde
Et je ne me tournerai jamais vers un autre

Tu es mon amour et mes plus belles années
Je te donne toute ma vie
Tu me fais oublier tout le monde
Et je ne me tournerai jamais vers un autre

Que ton regard, mon Dieu, me soutienne, je suis noyé dans son océan, je le jure
Tu m'abreuves de la source de la gloire, ta salive guérit mon mal
Que ton regard, mon Dieu, me soutienne, je suis noyé dans son océan, je le jure
Tu m'abreuves de la source de la gloire, ta salive guérit mon mal

Ô ma richesse, toi qui es la perfection de la beauté, toi qui es la cause de ma joie, je le jure
En résumé, qui d'autre me comblerait alors que tu as pris toute ma vie ? (alors que tu as pris toute ma vie ?)
Ô ma richesse, toi qui es la perfection de la beauté, toi qui es la cause de ma joie, je le jure
En résumé, qui d'autre me comblerait alors que tu as pris toute ma vie ?

Tu es mon amour et mes plus belles années
Je te donne toute ma vie
Tu me fais oublier tout le monde
Et je ne me tournerai jamais vers un autre