Waterfall (I Adore You) - YEBBA перевод на немецкий

Waterfall (I Adore You)

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Deep in my mind
Even my inner critic is still a mystic
You're unrefined, raw, and uncut like the prisms

Bending time to time
Mirrors break, they multiply
Fuck what they say, these feelings don't subside
Obsessions fade over time
But what remains
Love is whatever we make it tonight

Did they mention the pride before the fall?
'Cause I would risk it all for you
What they say 'bout the writings on the wall?
No clue!

Baby, I adore you (baby, I adore) (oh-oh-oh-oh-oh)
Baby, I adore, I adore, I adore
I adore you (oh-oh-oh-oh-oh)
Baby, I adore, I adore, I adore

Fine copper threads
They run from my head through this mattress
As it spins on its axis
You're heavy as lead
Pressing that cross on your necklace against my chest

Mirrors break just to multiply
Obsessions fade over time
What can I say? These feelings won't subside
And what remains
Love is whatever we make it tonight

Did they mention the pride before the fall?
'Cause I would risk it all for you
What they say 'bout the writings on the wall?
No clue!

Baby, I adore you (baby, I adore) (oh-oh-oh-oh-oh)
Baby, I adore, I adore, I adore
I adore you (oh-oh-oh-oh-oh)
Baby, I adore, I adore, I adore

Wasserfall (Ich bete dich an)

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Tief in meinem Geist
Selbst mein innerer Kritiker ist noch ein Mystiker
Du bist ungeschliffen, roh und ungeschnitten wie die Prismen

Die von Zeit zu Zeit die Zeit beugen
Spiegel zerbrechen, sie vervielfachen sich
Scheiß drauf, was sie sagen, diese Gefühle lassen nicht nach
Obsessionen verblassen mit der Zeit
Aber was bleibt
Liebe ist, was immer wir heute Nacht daraus machen

Haben sie den Stolz vor dem Fall erwähnt?
Denn ich würde alles für dich riskieren
Was sagen sie über die Schrift an der Wand?
Keine Ahnung!

Baby, ich bete dich an (Baby, ich bete dich an) (oh-oh-oh-oh-oh)
Baby, ich bete dich an, ich bete dich an, ich bete dich an
Ich bete dich an (oh-oh-oh-oh-oh)
Baby, ich bete dich an, ich bete dich an, ich bete dich an

Feine Kupferfäden
Sie laufen von meinem Kopf durch diese Matratze
Während sie sich um ihre Achse dreht
Du bist schwer wie Blei
Drückst das Kreuz an deiner Halskette gegen meine Brust

Spiegel zerbrechen, nur um sich zu vervielfachen
Obsessionen verblassen mit der Zeit
Was kann ich sagen? Diese Gefühle lassen nicht nach
Und was bleibt
Liebe ist, was immer wir heute Nacht daraus machen

Haben sie den Stolz vor dem Fall erwähnt?
Denn ich würde alles für dich riskieren
Was sagen sie über die Schrift an der Wand?
Keine Ahnung!

Baby, ich bete dich an (Baby, ich bete dich an) (oh-oh-oh-oh-oh)
Baby, ich bete dich an, ich bete dich an, ich bete dich an
Ich bete dich an (oh-oh-oh-oh-oh)
Baby, ich bete dich an, ich bete dich an, ich bete dich an