Текст песни и перевод на француский Yoon Jong Shin feat. Lee Joon - Easy Listening (Feat. Lee Joon)

Easy Listening (Feat. Lee Joon)

Hey, listen
I just want you to sit back and just listen
Relax, ease your mind
Take a trip with me
Listen

맘 편히 들어줘 하던 일은 그냥 하면서
너의 있는 그대로가 세상 제일 좋은 나
내 맘 몰라도 돼 나는 나대로 잘 흘러갈게
어떤 바람도 어떤 대가도 없는 나의 멜로디

그냥 흘러나오면 맘 편했으면 해
얽혀 꼬인 매듭 그것마저 내겐 Oh 디자인
듣다 잠이 들 수 있다면 그 꿈마저 달콤하다면
더 이상 바랄 게 없는 멜로디
어디선가 니가 들을 수 있다면

너의 Easy Listening 그 리스트에
나의 이 노래가 널 쉬게 해 줬다면
그게 내 행복인 걸

너의 Easy Listening 딱 5분에
단 한 번의 미소면
진정 나의 일을 사랑할 것만 같아
너만을 위한 멜로디
들어줘

Do you hear this melody?
It's just for you
All for you

가끔 아픈 기억 떠올리게 될 수도 있어
실컷 운 뒤에 눈물 콧물에 후련한 그 약효는

또 한 번의 평온함을 가져다줘 Yeah
무심히 가는 세상에 몸을 맡길 수밖에
몸을 기대 눈을 감으면
어느새 내일로 눈을 떠
언제 그랬냐는 듯 새 하루는
이어폰 꼭 끼면 바뀌는 발걸음

너의 Easy Listening 그 리스트에
나의 이 노래가 널 쉬게 해 줬다면
그게 내 행복인 걸

너의 Easy Listening 딱 5분에
단 한 번의 미소면
진정 나의 일을 사랑할 것만 같아

Oh Easy Easy Listening 이젠 쉽게
복잡하게 생각 못 하겠어 결국은
아무도 모르는 걸

Easy Easy Don't come easy to me
문득 떠오른 노래
말이 되든 안 되든 내 진심 알겠지
이 노래 딱 5분만 날 생각해줘
생각해줘
내가 언젠가 사라져도

When you hear this song,
Please remember 생각해줘
Reminisce in all those times
Remember me, please remember
Uh uh come on yeah
Please remember yeah

Easy Listening (Feat. Lee Joon)

Hé, écoute
J'aimerais juste que tu te détendes et écoutes
Décontracte-toi, apaise ton esprit
Fais un voyage avec moi
Écoute

Sois à l'aise, continue ce que tu fais
Tu es parfait tel que tu es, c'est ce que je préfère au monde
Pas besoin de comprendre mes sentiments, je continuerai mon chemin
Ma mélodie sans vent ni prix

Laisse-toi simplement porter, détends-toi
Ces nœuds emmêlés, c'est aussi mon design Oh
Si tu t'endors en l'écoutant, si tes rêves sont doux
Il n'y a rien de plus à désirer de cette mélodie
Si tu pouvais l'entendre quelque part

Dans ta liste Easy Listening
Si cette chanson te permet de te détendre
C'est mon bonheur

En 5 minutes de Easy Listening
Un seul sourire
Et j'aurai l'impression d'aimer vraiment mon travail
Une mélodie juste pour toi
Écoute-la

Entends-tu cette mélodie ?
Elle est juste pour toi
Tout pour toi

Il se peut que tu te souviennes de moments douloureux
Pleurer à chaudes larmes, l'effet apaisant de ces larmes et de ces mouchoirs

Apporte un nouveau calme, Yeah
On ne peut que se laisser porter par le monde qui passe
Appuie-toi, ferme les yeux
Et tu ouvriras les yeux sur demain
Comme si de rien n'était, une nouvelle journée commence
Mes pas changent lorsque je mets mes écouteurs

Dans ta liste Easy Listening
Si cette chanson te permet de te détendre
C'est mon bonheur

En 5 minutes de Easy Listening
Un seul sourire
Et j'aurai l'impression d'aimer vraiment mon travail

Oh Easy Easy Listening, c'est si facile maintenant
Je ne peux plus penser de manière complexe, au final
Personne ne le sait

Easy Easy, ce n'est pas facile pour moi
Une chanson qui me vient à l'esprit
Que ce soit logique ou non, tu comprends mes vrais sentiments, n'est-ce pas ?
Pense à moi pendant ces 5 minutes, écoute cette chanson
Pense à moi
Même si je disparaissais un jour

Lorsque tu entendras cette chanson,
Pense à moi, s'il te plaît
Souviens-toi de tous ces moments
Souviens-toi de moi, s'il te plaît, souviens-toi
Uh uh allez oui
S'il te plaît, souviens-toi oui