Menyulam Kain Rapuh - Yulia Citraперевод на немецкий
Percuma
Vergeblich
Percuma
saja
Es
ist
vergeblich
Diriku
menyulam
dass
ich
flicke
Kain
yang
rapuh
den
brüchigen
Stoff
Untuk
apa
aku
menyulam
kain
yang
rapuh
Wozu
soll
ich
brüchigen
Stoff
flicken
Mengharap
hujan
jatuh
di
terik
mentari
Hoffe
auf
Regen
unter
der
sengenden
Sonne
Engkaulah
cawan
yang
terluka
Du
bist
der
zerbrochene
Becher
Percuma
harapkan
isinya
Vergeblich,
auf
seinen
Inhalt
zu
hoffen
Lautan
pun
aku
tuangkan
Selbst
wenn
ich
das
Meer
hineingieße
Hausmu
pun
tak
pernah
sirna
Wird
dein
Durst
niemals
gestillt
Untuk
apa
aku
menyulam
kain
yang
rapuh
Wozu
soll
ich
brüchigen
Stoff
flicken
Mengharap
hujan
jatuh
di
terik
mentari
Hoffe
auf
Regen
unter
der
sengenden
Sonne
Batu
karang
pun
pecah
karena
badai
Selbst
Felsen
zerbrechen
im
Sturm
Apalagi
hati
rawan
ini
Geschweige
denn
dieses
zerbrechliche
Herz
Semut
pun
tak
akan
diam
kau
sakiti
Selbst
Ameisen
würden
sich
wehren,
wenn
du
sie
verletzt
Apalagi
diriku
ini
Geschweige
denn
ich
Sudah
cukup
maaf
yang
aku
berikan
Genug
Verzeihung
habe
ich
dir
gegeben
Namun
tak
jua
menyadarkanmu
Doch
es
hat
dich
nicht
zur
Besinnung
gebracht
Bila
tubuh
semakin
terbungkus
nafsu
Wenn
der
Körper
immer
mehr
von
Begierde
umhüllt
ist
Hatimu
pun
semakin
membatu
Wird
dein
Herz
immer
mehr
zu
Stein
Kini
biarlah
aku
yang
mengalah
Nun
lass
mich
nachgeben
Agar
engkau
puas
Damit
du
zufrieden
bist
Mengumbar
nafsumu
Deine
Lust
auszuleben
Untuk
apa
aku
menyulam
kain
yang
rapuh
Wozu
soll
ich
brüchigen
Stoff
flicken
Mengharap
hujan
jatuh
di
terik
mentari
Hoffe
auf
Regen
unter
der
sengenden
Sonne
Engkaulah
cawan
yang
terluka
Du
bist
der
zerbrochene
Becher
Percuma
harapkan
isinya
Vergeblich,
auf
seinen
Inhalt
zu
hoffen
Lautan
pun
aku
tuangkan
Selbst
wenn
ich
das
Meer
hineingieße
Hausmu
pun
tak
pernah
sirna
Wird
dein
Durst
niemals
gestillt
Untuk
apa
aku
menyulam
kain
yang
rapuh
Wozu
soll
ich
brüchigen
Stoff
flicken
Mengharap
hujan
jatuh
di
terik
mentari
Hoffe
auf
Regen
unter
der
sengenden
Sonne
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.