Mimpi Manis - Yulia Citra перевод на немецкий

Mimpi Manis

Bagus banget rupane pancen nyenengake
(Mimpiku, mimpi-mimpi manis)
Sak jerone atiku ono roso rindu
(Mimpiku, mimpi-mimpi manis)

Mripatku lintang panjer sore
Lambemu koyo tlogo madu
Aduhai

Stop! Ojo m'bok gowo atiku, atiku
Stop! Ojo m'bok gowo atiku
(Mimpiku, mimpi-mimpi manis)
Stop! Ojo m'bok gowo atiku, atiku
Stop! Ojo m'bok gowo atiku
(Mimpiku, mimpi-mimpi manis)

(Mimpiku, mimpi-mimpi manis)
(Mimpiku, mimpi-mimpi manis)

Aluse bosomu nambahi rosone kangenku
Lan tindak-tandukmu sing nggawe atiku saben dino eling sliramu
Tresnoku mung siji ning dunyo ora ono liyo
Mung ono sliramu ning jero nafasku dadi gandolane uripku

Janji-janji sumpah setyo wong loro
Nganti mati tetep pengen wong loro
Janji-janji sumpah setyo wong loro
Nganti mati tetep pengen wong loro

Stop! Ojo m'bok gowo atiku, atiku
Stop! Ojo m'bok gowo atiku
(Mimpiku, mimpi-mimpi manis)
Stop! Ojo m'bok gowo atiku, atiku
Stop! Ojo m'bok gowo atiku
(Mimpiku, mimpi-mimpi manis)

(Mimpiku mimpi-mimpi manis)

Süßer Traum

Sehr schön dein Aussehen, es macht wirklich Freude
(Mein Traum, süße Träume)
Tief in meinem Herzen ist Sehnsucht
(Mein Traum, süße Träume)

Meine Augen sind wie der Abendstern
Deine Lippen sind wie ein Honigsee
Oh, du

Halt! Nimm mein Herz nicht mit, mein Herz
Halt! Nimm mein Herz nicht mit
(Mein Traum, süße Träume)
Halt! Nimm mein Herz nicht mit, mein Herz
Halt! Nimm mein Herz nicht mit
(Mein Traum, süße Träume)

(Mein Traum, süße Träume)
(Mein Traum, süße Träume)

Deine sanften Worte verstärken meine Sehnsucht
Und dein Verhalten lässt mein Herz jeden Tag an dich denken
Meine Liebe ist nur eine auf der Welt, es gibt keine andere
Nur du bist in meinem Atem, die Stütze meines Lebens

Versprechen, Schwüre der Treue von uns beiden
Bis zum Tod wollen wir zusammen sein
Versprechen, Schwüre der Treue von uns beiden
Bis zum Tod wollen wir zusammen sein

Halt! Nimm mein Herz nicht mit, mein Herz
Halt! Nimm mein Herz nicht mit
(Mein Traum, süße Träume)
Halt! Nimm mein Herz nicht mit, mein Herz
Halt! Nimm mein Herz nicht mit
(Mein Traum, süße Träume)

(Mein Traum, süße Träume)