Текст песни и перевод на француский Yung Deprive - Cold Day in Hell

Cold Day in Hell

It′ll be a cold day in hell when I let this shit go
I'm just living for kicks, my blood drip on the floor
Said she hate my fucking guts, bet she′ll come to the show
I could flip your whole world around, just let me know

I really rose from the bottom, but they don't know about it
If you bury me I'll blossom, I′ve never been one to give up at a problem
Whatever comes in my way bet I′ll solve it, but I won't rest till I′ve fallen

For this chance I've been waiting, been patient
The money, I′m chasing
Drag my feet on the pavement, they hate it
They don't wanna see a man succeed, but imma make sure my bro′s still eat

It'll be a cold day in hell when I let this shit go
I'm just living for kicks, my blood drip on the floor
Said she hate my fucking guts, bet she′ll come to the show
I could flip your whole world around, just let me know

It′ll be a cold day in hell when I let this shit go
I'm just living for kicks, my blood drip on the floor
Said she hate my fucking guts, bet she′ll come to the show
I could flip your whole world around, just let me know

I really rose from the bottom, but they don't know about it
If you bury me I′ll blossom, I've never been one to give up at a problem
Whatever comes in my way bet I′ll solve it, but I won't rest till I've fallen

For this chance I′ve been waiting, been patient
The money, I′m chasing
Drag my feet on the pavement, they hate it
They don't wanna see a man succeed, but imma make sure my bro′s still eat

Un jour froid en enfer

Ce sera le jour des cendres quand je laisserai tomber cette merde
Je ne vis que pour les coups de pied, mon sang coule sur le sol
Elle a dit qu'elle détestait mes tripes, parie qu'elle viendra au spectacle
Je pourrais bouleverser ton monde entier, fais-moi juste savoir

Je suis vraiment parti de rien, mais ils ne le savent pas
Si tu m'enterres, je fleurirai, je n'ai jamais abandonné un problème
Tout ce qui se présente sur mon chemin, je parie que je le résoudrai, mais je ne me reposerai pas jusqu'à ce que je sois tombé

J'attends cette chance depuis longtemps, j'ai été patient
L'argent, je le poursuis
Je traîne les pieds sur le trottoir, ils détestent ça
Ils ne veulent pas voir un homme réussir, mais je vais m'assurer que mes frères mangent encore

Ce sera le jour des cendres quand je laisserai tomber cette merde
Je ne vis que pour les coups de pied, mon sang coule sur le sol
Elle a dit qu'elle détestait mes tripes, parie qu'elle viendra au spectacle
Je pourrais bouleverser ton monde entier, fais-moi juste savoir

Ce sera le jour des cendres quand je laisserai tomber cette merde
Je ne vis que pour les coups de pied, mon sang coule sur le sol
Elle a dit qu'elle détestait mes tripes, parie qu'elle viendra au spectacle
Je pourrais bouleverser ton monde entier, fais-moi juste savoir

Je suis vraiment parti de rien, mais ils ne le savent pas
Si tu m'enterres, je fleurirai, je n'ai jamais abandonné un problème
Tout ce qui se présente sur mon chemin, je parie que je le résoudrai, mais je ne me reposerai pas jusqu'à ce que je sois tombé

J'attends cette chance depuis longtemps, j'ai été patient
L'argent, je le poursuis
Je traîne les pieds sur le trottoir, ils détestent ça
Ils ne veulent pas voir un homme réussir, mais je vais m'assurer que mes frères mangent encore