我做主 - Z-Chen перевод на немецкий

我做主

天地變了顏色 是誰弄亂的
人心變得險惡 是誰該負責
全都給我聽著 別想繼續耍狠
誰說物競天擇 有我在我就是規則

我闖過多少陷阱和刺客
別以為勝利平白獲得

不要擋住我的去路 我的榮耀我做主
來者何人 去向何處
與我做對當心化為塵土

不要擋住我的去路 我的自由我做主
風雨無阻 無拘無束
大刀闊斧劈開我的江湖

(RAP)
你要什麼 你恨什麼 你以為你相信的
最後都化作最骯髒的灰塵
你耍什麼狠你耍什麼性格 你要突破
你只有一關一關的過
看清楚你要的 讓信心和速度呼嘯著
只有你 能做的了自己的主人
只有你 能榮耀自己的格

天地變了顏色 是誰弄亂的
人心變得險惡 是誰該負責
全都給我聽著 別想繼續耍狠
誰說物競天擇 有我在我就是規則

我闖過多少陷阱和刺客
別以為勝利平白獲得

不要擋住我的去路 我的榮耀我做主
來者何人 去向何處
與我做對當心化為塵土

不要擋住我的去路 我的自由我做主
風雨無阻 無拘無束
大刀闊斧劈開我的江湖

不要擋住我的去路 我的榮耀我做主
來者何人 去向何處
與我做對當心化為塵土

不要擋住我的去路 我的自由我做主
風雨無阻 無拘無束
大刀闊斧劈開我的江湖

Ich Bestimme

Der Himmel hat seine Farbe geändert, wer hat das Chaos verursacht?
Die Herzen der Menschen sind bösartig geworden, wer ist dafür verantwortlich?
Hört mir alle zu, versucht nicht weiter, euch hart zu geben.
Wer sagt, es herrsche das Recht des Stärkeren? Solange ich da bin, bin ich die Regel.

Ich habe so viele Fallen und Attentäter überwunden,
glaubt nicht, dass der Sieg einfach so kommt.

Versperrt mir nicht den Weg, meine Ehre bestimme ich,
Wer kommt, wohin geht er?
Wer sich mir entgegenstellt, wird zu Staub.

Versperrt mir nicht den Weg, meine Freiheit bestimme ich,
Trotze Wind und Regen, uneingeschränkt und frei,
mit einem großen Schwert schlage ich mir meinen Weg in meiner eigenen Welt frei.

(RAP)
Was willst du? Was hasst du? Was du zu glauben meinst,
verwandelt sich am Ende in den schmutzigsten Staub.
Was willst du mit deiner Härte, was mit deinem Charakter? Wenn du durchbrechen willst,
musst du eine Hürde nach der anderen nehmen.
Sieh klar, was du willst, lass Vertrauen und Geschwindigkeit brausen,
nur du kannst dein eigener Herr sein,
nur du kannst deine eigene Würde ehren.

Der Himmel hat seine Farbe geändert, wer hat das Chaos verursacht?
Die Herzen der Menschen sind bösartig geworden, wer ist dafür verantwortlich?
Hört mir alle zu, versucht nicht weiter, euch hart zu geben.
Wer sagt, es herrsche das Recht des Stärkeren? Solange ich da bin, bin ich die Regel.

Ich habe so viele Fallen und Attentäter überwunden,
glaubt nicht, dass der Sieg einfach so kommt.

Versperrt mir nicht den Weg, meine Ehre bestimme ich,
Wer kommt, wohin geht er?
Wer sich mir entgegenstellt, wird zu Staub.

Versperrt mir nicht den Weg, meine Freiheit bestimme ich,
Trotze Wind und Regen, uneingeschränkt und frei,
mit einem großen Schwert schlage ich mir meinen Weg in meiner eigenen Welt frei.

Versperrt mir nicht den Weg, meine Ehre bestimme ich,
Wer kommt, wohin geht er?
Wer sich mir entgegenstellt, wird zu Staub.

Versperrt mir nicht den Weg, meine Freiheit bestimme ich,
Trotze Wind und Regen, uneingeschränkt und frei,
mit einem großen Schwert schlage ich mir meinen Weg in meiner eigenen Welt frei.