Текст песни и перевод на английский ZARD - I'm in love
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
今日も心震わす
ニュースのパレード
Today,
the
news
parade
shakes
my
heart
again
Oh!
I
feel
so
blue(feel
so
blue)
Oh!
I
feel
so
blue
(feel
so
blue)
偽りを知らない瞳が
Eyes
that
know
no
deception
ブラウン管からこっちを見つめる
Stare
back
at
me
from
the
screen
なんて無力なの
彼らを救えない
I
feel
so
helpless,
I
can't
save
them
私の悩みは小さすぎるわ
My
worries
seem
so
small
時代はいつも変わってゆくけど
Times
are
always
changing,
but
ヒーローがいるわ
There's
a
hero
out
there
信じるものは救われるのよ
Those
who
believe
will
be
saved
辛くてもいつか
Even
when
it's
hard,
someday
We
got
power
of
love
We
got
power
of
love
お隣の顔も知らない
I
don't
even
know
my
neighbor's
face
冷凍食品にも飽き飽きしてる
I'm
so
tired
of
frozen
dinners
常識は打ちのめされた
Common
sense
has
been
shattered
シングルライフを楽しむ彼女
By
that
girl
enjoying
the
single
life
何か忘れてる
人間を愛するってこと
We're
forgetting
something,
to
love
a
person
環境破壊よ
あなた自身の
It's
environmental
destruction,
of
your
own
self
時代はいつも変わってゆくけど
Times
are
always
changing,
but
戦うことに疲れても
Even
when
I'm
tired
of
fighting
そんな時こそ
淑女よ
That's
when
you
should
be
a
lady,
my
love
We
got
power
of
love
We
got
power
of
love
時代はいつも変わってゆくけど
Times
are
always
changing,
but
ヒーローがいるわ
There's
a
hero
out
there
夜明けはいつかやってくるのよ
Dawn
will
break
someday
We
got
power
of
love
We
got
power
of
love
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tetsuro Oda, Izumi Sakai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.