Sve Me Podsjeća Na Nju - ZRINKO TUTIĆперевод на немецкий
Učini
mi
uslugu
i
nemoj
mi
reći
istinu
Tu
mir
einen
Gefallen
und
sag
mir
nicht
die
Wahrheit
Sva'ko
ima
svoju
Drinu,
zbog
sitnica
ljudi
ginu
Jeder
hat
seinen
Fluss
Drina,
wegen
Kleinigkeiten
sterben
Menschen
Luna-park,
Marinković
i
žito
Lunapark,
Marinković
und
Getreide
Sve
me
podsjeća
na
nju
Alles
erinnert
mich
an
sie
Kristali
sa
nebodera
Kristalle
von
den
Wolkenkratzern
Zvuk
noći
i
frižidera
Der
Klang
der
Nacht
und
des
Kühlschranks
Sve
me
tako
podsjeća
na
nju
Alles
erinnert
mich
so
sehr
an
sie
Sve,
podsjeća
na
nju
Alles,
erinnert
mich
an
sie
Sve,
podsjeća
na
nju
Alles,
erinnert
mich
an
sie
Sve,
u
dobru
i
u
zlu
Alles,
in
guten
wie
in
schlechten
Zeiten
Noćas
molim
te
za
nju
Heute
Nacht
bitte
ich
für
sie
Sve,
podsjeća
na
nju
Alles,
erinnert
mich
an
sie
Sve,
podsjeća
na
nju
Alles,
erinnert
mich
an
sie
Sve,
u
dobru
i
u
zlu
Alles,
in
guten
wie
in
schlechten
Zeiten
Noćas
molim
te
za
nju
Heute
Nacht
bitte
ich
für
sie
Zaista
mi
nije
važno
što
ti
misliš
o
životu
Es
ist
mir
wirklich
egal,
was
du
über
das
Leben
denkst
Pamet
nikad
nije
bila
mjerilo
za
sreću
i
dobrotu
Intelligenz
war
nie
ein
Maßstab
für
Glück
und
Güte
Vatrogasci,
prehlada
i
krafne
Feuerwehrleute,
Erkältung
und
Krapfen
Sve
me
podsjeća
na
nju
Alles
erinnert
mich
an
sie
Boja
čiste
posteljine
Die
Farbe
reiner
Bettwäsche
Miris
žene
kad
se
skine
Der
Duft
einer
Frau,
wenn
sie
sich
auszieht
Sve
me
tako
podsjeća
na
nju
Alles
erinnert
mich
so
sehr
an
sie
Sve,
podsjeća
na
nju
Alles,
erinnert
mich
an
sie
Sve,
podsjeća
na
nju
Alles,
erinnert
mich
an
sie
Sve,
u
dobru
i
u
zlu
Alles,
in
guten
wie
in
schlechten
Zeiten
Noćas
molim
te
za
nju
Heute
Nacht
bitte
ich
für
sie
Sve,
podsjeća
na
nju
Alles,
erinnert
mich
an
sie
Sve,
podsjeća
na
nju
Alles,
erinnert
mich
an
sie
Sve,
u
dobru
i
u
zlu
Alles,
in
guten
wie
in
schlechten
Zeiten
Noćas
molim
te
za
nju
Heute
Nacht
bitte
ich
für
sie
Sve,
podsjeća
na
nju
Alles,
erinnert
mich
an
sie
Sve,
podsjeća
na
nju
Alles,
erinnert
mich
an
sie
Оцените перевод
1
Doris
2 Loša Pjesma
3 Putovanje Tamnom Polutkom
4 U Tebi Je Nešto
5 Svjetlana
6 Bježi, Bježi Djevojčice
7 I Stope Se Istope
8 Sviđa Mi Se Kada Svira Harmonika
9 Odlazim
10 Dnevne Temperature
11 Morena
12 Da Te Nema
13 Stari Vukovi
14 Tuga
15 Ne Ljuti Se
16 Ako Jednom
17 Slomljeno Srce
18 Ne Volim Te Više
19 Nora
20 Prozirna Haljina
21 Manuele
22 Ti Sutra Odlaziš
23 Ne Dam Te Nikom
24 Argentina
25 Ne Mogu Bez Tebe
26 S Tobom
27 Kuda Ćeš Dušo
28 Sve Me Podsjeća Na Nju
29 Tamo Preko Vrbasa
2 Loša Pjesma
3 Putovanje Tamnom Polutkom
4 U Tebi Je Nešto
5 Svjetlana
6 Bježi, Bježi Djevojčice
7 I Stope Se Istope
8 Sviđa Mi Se Kada Svira Harmonika
9 Odlazim
10 Dnevne Temperature
11 Morena
12 Da Te Nema
13 Stari Vukovi
14 Tuga
15 Ne Ljuti Se
16 Ako Jednom
17 Slomljeno Srce
18 Ne Volim Te Više
19 Nora
20 Prozirna Haljina
21 Manuele
22 Ti Sutra Odlaziš
23 Ne Dam Te Nikom
24 Argentina
25 Ne Mogu Bez Tebe
26 S Tobom
27 Kuda Ćeš Dušo
28 Sve Me Podsjeća Na Nju
29 Tamo Preko Vrbasa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.