Испорчено - ZYGOMATICUS перевод на немецкий

Испорчено

Попробуй сейчас же всё поменять
И земля тяжелеет от веса каждого слова
И издевательски от каждого довода
Видно кости и голод
Это тревога и помощи нету
Здорово, что ещё ты мне скажешь, о помощи?

И видя себя другим, не таким как хотел
И на выходе помоги (продавить)
Эту кнопку ментоловой сигареты
Да что-то хотя бы душит со вкусом и постепенно (не тупи)

Он видит себя таким: никотин (он не будет)
Он не будет тебя любить, как и ты, (но не надо)
Не надо себя винить, это надо кому-то дать
Чтобы портить кому-то жизнь!

Сказать — слишком громко
Молчать и забыть — для тебя слишком холодно
Что бы ни делал — всё то не то, (да и в прочем)
Всё, что бы ни делал — обречено и испорчено!

Сказать — слишком громко
Молчать и забыть — для тебя слишком холодно
Что бы ни делал — всё то не то, (да и в прочем)
Всё, что бы ни делал — обречено и испорчено!

Фактически недопит, а внутри полыхает так
И практически потушить никаких
Тут не хватит сил, сколько бы ты не тратил
Алкоголь или слёзы, сколько в себя ты не заливай

Наплевать. Моя милая сага лишь о тебе
Это горько! Дело вкуса, как сахарный диабет
Это сладко как энергетик и вредно как интернет
И я вижу одни отклонения (шедевр)

Не надо меня угадывать
Всё что нарисовал — только чтобы себя закрасить
И помнишь, всё чтобы не делал
Обречено и испорчено!

Сказать — слишком громко
Молчать и забыть — для тебя слишком холодно
Что бы ни делал — всё то не то, (да и в прочем)
Всё, что бы ни делал - обречено и испорчено!

Сказать — слишком громко
Молчать и забыть — для тебя слишком холодно
Что бы ни делал — всё то не то, (да и в прочем)
Всё, что бы ни делал — обречено и испорчено!

Verdorben

Versuche jetzt sofort, alles zu ändern
Und die Erde wird schwer vom Gewicht jedes Wortes
Und höhnisch von jedem Argument
Man sieht Knochen und Hunger
Das ist Angst und es gibt keine Hilfe
Toll, was wirst du mir noch sagen, von Hilfe?

Und du siehst dich selbst anders, nicht so, wie du wolltest
Und am Ende, hilf mir (zu drücken)
Diesen Knopf der Menthol-Zigarette
Ja, irgendetwas erstickt wenigstens mit Geschmack und allmählich (sei nicht dumm)

Er sieht sich selbst so: Nikotin (er wird nicht)
Er wird dich nicht lieben, so wie du auch nicht, (aber es ist nicht nötig)
Du brauchst dich nicht zu beschuldigen, das muss man jemandem geben
Um jemandem das Leben zu verderben!

Zu sagen – ist zu laut
Schweigen und vergessen – ist zu kalt für dich
Was auch immer du tust – alles ist falsch, (und übrigens)
Alles, was du tust – ist dem Untergang geweiht und verdorben!

Zu sagen – ist zu laut
Schweigen und vergessen – ist zu kalt für dich
Was auch immer du tust – alles ist falsch, (und übrigens)
Alles, was du tust – ist dem Untergang geweiht und verdorben!

Tatsächlich nicht leergetrunken, aber innerlich brennt es so
Und praktisch gibt es nichts zum Löschen
Dafür reichen keine Kräfte, wie viel du auch verbrauchst
Alkohol oder Tränen, wie viel du auch in dich hineinschüttest

Egal. Meine liebe Saga handelt nur von dir
Das ist bitter! Geschmackssache, wie Diabetes
Das ist süß wie ein Energydrink und schädlich wie das Internet
Und ich sehe nur Abweichungen (Meisterwerk)

Du brauchst mich nicht zu erraten
Alles, was ich gemalt habe – nur um mich selbst zu übermalen
Und erinnerst du dich, alles, was du tust
Ist dem Untergang geweiht und verdorben!

Zu sagen – ist zu laut
Schweigen und vergessen – ist zu kalt für dich
Was auch immer du tust – alles ist falsch, (und übrigens)
Alles, was du tust - ist dem Untergang geweiht und verdorben!

Zu sagen – ist zu laut
Schweigen und vergessen – ist zu kalt für dich
Was auch immer du tust – alles ist falsch, (und übrigens)
Alles, was du tust – ist dem Untergang geweiht und verdorben!