If - Zach перевод на французский

If

I have a picture in my mind
That has yellowed with time
But your smile still shines through
Like Im right next to you
Like Im right next to you

Yeah

I don't know where I belong
I have lost all my dreams
I don't know if I should love or hate you
I don't know where I belong
I don't know what went wrong

Yeah

If I could open my wings
I could show you things

I know that I have lost my place
Thousand faces wash away
I don't see you
I don't see you
I don't know if that's such bad news

Yeah

If I could open my wings
I could show you things

I cant feel I have walked thru the sun
I've lost everything lost everyone
I cant feel I have walked thru the sun
I've lost everything lost everyone

I have felt everything its hard to sing hard to breathe
I wont give up I'll still try to fly
These are my wings this is my crime

Why do I feel so cold
So cold

Si

J'ai une image dans ma tête
Qui a jauni avec le temps
Mais ton sourire brille encore
Comme si j'étais juste à côté de toi
Comme si j'étais juste à côté de toi

Ouais

Je ne sais pas où est ma place
J'ai perdu tous mes rêves
Je ne sais pas si je dois t'aimer ou te haïr
Je ne sais pas où est ma place
Je ne sais pas ce qui a mal tourné

Ouais

Si je pouvais ouvrir mes ailes
Je pourrais te montrer des choses

Je sais que j'ai perdu ma place
Mille visages s'effacent
Je ne te vois pas
Je ne te vois pas
Je ne sais pas si c'est une si mauvaise nouvelle

Ouais

Si je pouvais ouvrir mes ailes
Je pourrais te montrer des choses

J'ai l'impression d'avoir traversé le soleil
J'ai tout perdu, perdu tout le monde
J'ai l'impression d'avoir traversé le soleil
J'ai tout perdu, perdu tout le monde

J'ai tout ressenti, c'est difficile de chanter, difficile de respirer
Je n'abandonnerai pas, j'essaierai encore de voler
Ce sont mes ailes, c'est mon crime

Pourquoi ai-je si froid
Si froid