ZackTaylor - Catch Up - перевод текста песни на французский

Catch Up - ZackTaylorперевод на французский




Catch Up
Rattrapage
I ain't going no where... unless it's to the top I know... ooh
Je ne vais nulle part... à moins que ce ne soit au sommet, je sais... ooh
And they say it's no fair, that I'm on the top I know... i know
Et ils disent que ce n'est pas juste, que je sois au sommet, je sais... je sais
Because they just wish they could walk in my shoes
Parce qu'ils aimeraient juste pouvoir marcher dans mes chaussures
I knew it was time to disable the snooze
Je savais qu'il était temps de désactiver la répétition du réveil
Don't talk what I do I'll just show you the proof
Ne parle pas de ce que je fais, je vais juste te montrer la preuve
You're true when you don't have to show them the truth
On est vrai quand on n'a pas besoin de leur montrer la vérité
I'm right don't you know
J'ai raison, tu le sais
Yall need to catch up
Vous devez me rattraper
Yall need to catch up
Vous devez me rattraper
Yall need to catch up
Vous devez me rattraper
Yall need to catch up
Vous devez me rattraper
And To all the ones that wouldn't need to fess up
Et à tous ceux qui n'auraient pas besoin de passer aux aveux
Y'all need to catch up
Vous devez me rattraper
Yall need to catch up
Vous devez me rattraper
Yall need to catch up
Vous devez me rattraper
Eventhough you know you dealing with the best up
Même si tu sais que tu as affaire au meilleur
I have been my only competition
J'ai été ma seule compétition
Came out on top with a repetition
Je suis arrivé au sommet avec répétition
Dreams will become a miraj to vision
Les rêves deviendront un mirage pour la vision
Ain't nothing to do but to do it and more to the fullest
Il n'y a rien d'autre à faire que de le faire et plus encore au maximum
These foolies don't want me to pull it
Ces imbéciles ne veulent pas que je le fasse
My vocals are loaded with bullets
Mes paroles sont chargées de balles
They'd wish I would cool it
Ils souhaiteraient que je me calme
Ask happy feet I am the coolest
Demande à Happy Feet, je suis le plus cool
You keep in the back like a mullet
Tu restes à l'arrière comme une coupe mulet
No trailers but you steady parked in the trash
Pas de remorque, mais tu es constamment garée dans la poubelle
I been hulking green cuz I smash
J'ai été vert Hulk parce que j'écrase tout
I'm A plus you struggle with pass or no pass my heart is as black
Je suis un A+, tu as du mal avec admis ou recalé, mon cœur est aussi noir
As my Stache a grad from the study hall class
Que ma moustache, un diplômé de la classe d'étude
All these rats always grabbing at my chuck e cheese
Tous ces rats s'accrochent toujours à mon Chuck E. Cheese
Too fly even when they couldn't try to pluck the wings
Trop stylé même quand ils n'ont pas pu essayer de m'arracher les ailes
If you breath the kinda air I do it could be luck it seems
Si tu respires le même air que moi, ça pourrait être de la chance, on dirait
90s like my power Ranger tee I tucked inside my jeans
Années 90 comme mon t-shirt Power Rangers rentré dans mon jean
Ima rebel with a hell of a cause and no stop signs
Je suis un rebelle avec une sacrée cause et sans panneaux d'arrêt
The kind of lines to burn your hands like a pot pie
Le genre de rimes qui te brûlent les mains comme une tourte
Make you choke on em and burn your tonsils like hot fries
Qui te font t'étouffer et te brûlent les amygdales comme des frites chaudes
If a legacy ain't left, then ain't right
Si on ne laisse pas d'héritage, alors ce n'est pas juste
You're a size fits all you ain't made tight
Tu es une taille unique, tu n'es pas faite sur mesure
Sir Zack the connoisseur of day light
Sir Zack le connaisseur de la lumière du jour
I'm rot wild my hustle full of a k9
Je suis sauvage, mon hustle est plein d'un K9
Am I kitten you haters fall under fe-line
Je plaisante, vous les haters tombez sous la catégorie félin
My daughter prolly give them hands dawg
Ma fille leur donnerait probablement une raclée
No training wheels I never fall and still I stand tall
Pas de petites roues, je ne tombe jamais et je reste debout
I'm on the top bkuz I wasn't one to plan wrong
Je suis au sommet parce que je n'étais pas du genre à mal planifier
And been the ruler of my land since the sand box I ain't going
Et j'ai été le souverain de mon territoire depuis le bac à sable, je ne vais pas
I ain't going no where... unless it's to the top I know... ooh
Je ne vais nulle part... à moins que ce ne soit au sommet, je sais... ooh
And they say it's no fair that I'm on the top I know... I know yeaaah
Et ils disent que ce n'est pas juste que je sois au sommet, je sais... Je sais, ouais
Bkuz they just wish they could walk in my shoes
Parce qu'ils aimeraient juste pouvoir marcher dans mes chaussures
I knew it was time to disable the snooze
Je savais qu'il était temps de désactiver la répétition du réveil
Don't talk what I do I'll just show you the proof
Ne parle pas de ce que je fais, je vais juste te montrer la preuve
You're true when you don't have to show them the truth
On est vrai quand on n'a pas besoin de leur montrer la vérité
I'm right don't you know
J'ai raison, tu le sais
Yall need to catch up
Vous devez me rattraper
Yall need to catch up
Vous devez me rattraper
Yall need to catch up
Vous devez me rattraper
Yall need to catch up
Vous devez me rattraper
And To all the ones that wouldn't need to fess up
Et à tous ceux qui n'auraient pas besoin de passer aux aveux
Y'all need to catch up
Vous devez me rattraper
Yall need to catch up
Vous devez me rattraper
Yall need to catch up
Vous devez me rattraper
Eventhough you know you dealing with the best up
Même si tu sais que tu as affaire au meilleur
Yeah, I cause flame like hot lava
Ouais, je provoque des flammes comme de la lave chaude
My spits wild alpaca llama
Mes crachats sont sauvages, alpaga lama
My Lines Won't stop like I dropped some commas
Mes rimes ne s'arrêtent pas comme si j'avais laissé tomber des virgules
Hold up... But not on these broads who be pinching at my pockets
Attends... Mais pas sur ces filles qui me pincent les poches
Never fall for it I'm smarter than most
Je ne me fais jamais avoir, je suis plus intelligent que la plupart
When exposing yall lies I know it's harder to boast
Quand j'expose vos mensonges, je sais qu'il est plus difficile de se vanter
I never sell out and still be giving the world to my folks
Je ne me vends jamais et je continue à donner le monde à mes proches
Always keeping the soul with me like I harbored a ghost
Je garde toujours mon âme avec moi comme si j'abritais un fantôme
Remain sane even when I'm dealing with a few cards
Je reste sain d'esprit même quand j'ai affaire à quelques cartes
That seem crazed but don't phase a kid to fold up and harm
Qui semblent folles mais ne poussent pas un enfant à se replier et à se faire du mal
His mind state and continue to be stuck in the dark
À son état d'esprit et à continuer d'être coincé dans le noir
And why hate bkuz Im more an animal than an ark
Et pourquoi détester parce que je suis plus un animal qu'une arche
You can't see me... less whine and more shine
Tu ne peux pas me voir... moins de pleurnicheries et plus de brillance
Fresh with a sharpness like cone with some pine
Frais avec une netteté comme un cône avec du pin
No franks, jacksons, or yen will waste time
Pas de francs, de jacksons ou de yens ne perdront de temps
Need mine, no more will I just get by
J'ai besoin du mien, je ne vais plus me contenter de survivre
I'm pushing like I shared the pain of going into labor
Je pousse comme si je partageais la douleur de l'accouchement
Been him when mr Roger was a neighbor
J'étais lui quand Monsieur Rogers était un voisin
Slide through the circle city with a padawan saber
Je glisse à travers Circle City avec un sabre Padawan
I got plates of a flavor they savor
J'ai des plats d'une saveur qu'ils savourent
Too shrugged to be saving yall lives
Trop indifférent pour vous sauver la vie
I'm moonlight controlling these tides
Je suis le clair de lune contrôlant ces marées
Putting on until I fallen or died
Je continue jusqu'à ce que je tombe ou que je meure
You sweet potato showing its a piece of pie
Tu es une patate douce qui montre que c'est une part de gâteau
So I need not to worry bout the minor things
Donc je n'ai pas besoin de m'inquiéter des petites choses
Just the bigger picture framed inside an angel wing
Juste la grande image encadrée à l'intérieur d'une aile d'ange
Meaning the sky is just the limit within anything
Ce qui signifie que le ciel est la seule limite dans tout
I lost a couple but my team is still a winning team we ain't going
J'en ai perdu quelques-uns mais mon équipe est toujours une équipe gagnante, on ne va pas
I ain't going no where... unless it's to the top I know... oooh
Je ne vais nulle part... à moins que ce ne soit au sommet, je sais... oooh
And they say it's no fair that I'm on the top I know... I know, yeaaah
Et ils disent que ce n'est pas juste que je sois au sommet, je sais... Je sais, ouais
Bkuz they just wish they could walk in my shoes
Parce qu'ils aimeraient juste pouvoir marcher dans mes chaussures
I knew it was time to disable the snooze
Je savais qu'il était temps de désactiver la répétition du réveil
Don't talk what I do I'll just show you the proof
Ne parle pas de ce que je fais, je vais juste te montrer la preuve
You're true when you don't have to show them the truth
On est vrai quand on n'a pas besoin de leur montrer la vérité
I'm right don't you know
J'ai raison, tu le sais
Yall need to catch up
Vous devez me rattraper
Yall need to catch up
Vous devez me rattraper
Yall need to catch up
Vous devez me rattraper
Yall need to catch up
Vous devez me rattraper
And To all the ones that wouldn't need to fess up
Et à tous ceux qui n'auraient pas besoin de passer aux aveux
Y'all need to catch up
Vous devez me rattraper
Yall need to catch up
Vous devez me rattraper
Yall need to catch up
Vous devez me rattraper
Eventhough you know you dealing with the best up
Même si tu sais que tu as affaire au meilleur





Авторы: Deandrea Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.