Текст песни и перевод на француский Zamorra - Run Away

Run Away

Shoma duro Shoma japa
Baby boo
When you need me I'll come through for you
I no go fumble for you
And if I no reach I go turn two for you
Or yeah yeah yeah
Omalicha baby
Oya send aza make i wire for you
Nothing I will not do for you
The love I got I gave no one but you, gurl
But I go like know Shey you go fit do the same for me too
Shey you go Dey there when I need you
Baby shey na only me Dey give you
So when I'm broke when I'm down when I'm lonely
(SHEY YOU GO DEY OR WOULD YOU RUN AWAY)
When I enter gbege baby Shoma duro
(SHEY YOU GO DEY OR WOULD YOU RUN AWAY)
And when I run to you my baby shoma gbomi
(SHEY YOU GO DEY OR WOULD YOU RUN AWAY)
I'm asking you I'm asking my baby
(SHEY YOU GO DEY OR WOULD YOU RUN AWAY)
Shoma duro Shoma japa
Sumomi my dear Jekajo my dear
I can see you need somebody
(JEKAJO MY DEAR)
Oya bolatito jantira
Iwo nikan my dear
And the way you shake your body baby I no Dey see My dear
And as I was saying
What you want I buy two for you
I fit go back to high school for you
I go Dey make sure say I try for you
My baby o
But I go like know
Shey you go fit do the same for me too
Shey you go Dey there when u need you
Baby shey na only me Dey give you
So when I'm broke when I'm down when I'm lonely
(SHEY YOU GO DEY OR WOULD YOU RUN AWAY)
When I enter gbege baby Shoma duro
(SHEY YOU GO DEY OR WOULD YOU RUN AWAY)
And when I run to you my baby shoma gbomi
(SHEY YOU GO DEY OR WOULD YOU RUN AWAY)
I'm asking you I'm asking my baby
(SHEY YOU GO DEY OR WOULD YOU RUN AWAY)
Shoma duro Shoma japa

S'enfuir

Reste, pars
Mon chéri
Quand tu as besoin de moi, je serai là pour toi
Je ne te laisserai pas tomber
Et si je n'arrive pas à temps, je reviendrai pour toi
Ou oui oui oui
Ma chérie adorée
Envoie-moi l'argent, je te le transférerai
Rien que je ne ferais pas pour toi
L'amour que j'ai, je ne l'ai donné qu'à toi, ma chérie
Mais j'aimerais savoir si tu ferais la même chose pour moi aussi
Seras-tu là quand j'aurai besoin de toi
Chérie, est-ce que je suis la seule à te donner tout
Alors, quand je serai fauchée, quand je serai à bout, quand je serai seule
(SERAS-TU LÀ OU TU T'ENFUIRAS)
Quand je suis dans le pétrin, chéri, reste là
(SERAS-TU LÀ OU TU T'ENFUIRAS)
Et quand je cours vers toi, mon chéri, sois là pour moi
(SERAS-TU LÀ OU TU T'ENFUIRAS)
Je te le demande, je le demande à ma chérie
(SERAS-TU LÀ OU TU T'ENFUIRAS)
Reste, pars
Mon amour, ma chérie
Je vois que tu as besoin de quelqu'un
(MA CHÉRIE)
Viens, dis-moi ce que tu veux
Toi seule, ma chérie
Et la façon dont tu bouges ton corps, mon chéri, je ne vois rien d'autre
Et comme je le disais
Ce que tu veux, je t'en achète deux
Je pourrais retourner au lycée pour toi
Je ferai tout pour toi, mon chéri
Ma chérie
Mais je voudrais savoir
Si tu ferais la même chose pour moi aussi
Seras-tu là quand j'aurai besoin de toi
Chérie, est-ce que je suis la seule à te donner tout
Alors, quand je serai fauchée, quand je serai à bout, quand je serai seule
(SERAS-TU LÀ OU TU T'ENFUIRAS)
Quand je suis dans le pétrin, chéri, reste là
(SERAS-TU LÀ OU TU T'ENFUIRAS)
Et quand je cours vers toi, mon chéri, sois là pour moi
(SERAS-TU LÀ OU TU T'ENFUIRAS)
Je te le demande, je le demande à ma chérie
(SERAS-TU LÀ OU TU T'ENFUIRAS)
Reste, pars