Ali Misin Sen - Zara перевод на французский

Ali Misin Sen

Gitme turnam gitme
Dağlar sağımda dağlar sağımda
Hakkın selamını hey dost kesme dilinden
Hakkın selamını hey dost kesme dilinden
Sevdiceğim kalmış
Kenan elinde Kenan elinde
Turnalar o şahı şahı görmediniz mi
Turnalar o şahı şahı görmediniz mi
Aman turnam aman aman Ali misin sen
Yoksa hünkar Hacı Bektaş Veli misin sen
Ali sevilmez mi hey can deli misin sen
Ali sevilmez mi hey dost deli misin sen
Gitme turnam gitme
Dağlar dumandır dağlar dumandır
Bizim güttüğümüz hey can ikrar imandır
Bizim güttüğümüz hey can ikrar imandır
Dosttan ayrı düşen
Hali yamandır hali yamandır
Turnalar o şahı şahı görmediniz mi
Turnalar o şahı şahı görmediniz mi
Aman turnam aman aman Ali misin sen
Yoksa hünkar Hacı Bektaş Veli misin sen
Ali sevilmez mi hey can deli misin sen
Ali sevilmez mi hey dost deli misin sen

Es-tu Ali ?

Ne pars pas, ma colombe, ne pars pas
Les montagnes sont à ma droite, les montagnes sont à ma droite
Le salut du Seigneur, oh ami, ne le coupe pas de ta langue
Le salut du Seigneur, oh ami, ne le coupe pas de ta langue
Mon amoureuse est restée
Entre les mains de Kenan, entre les mains de Kenan
O colombes, n'avez-vous pas vu ce roi, ce roi ?
O colombes, n'avez-vous pas vu ce roi, ce roi ?
Oh, ma colombe, oh, oh, es-tu Ali ?
Ou es-tu le souverain Hacı Bektaş Veli ?
Ali ne se mérite pas d'amour, oh mon cœur, es-tu fou ?
Ali ne se mérite pas d'amour, oh ami, es-tu fou ?
Ne pars pas, ma colombe, ne pars pas
Les montagnes sont en fumée, les montagnes sont en fumée
Notre foi, oh cœur, est un serment, un engagement
Notre foi, oh cœur, est un serment, un engagement
Celui qui se sépare de son ami
Est dans un mauvais état, est dans un mauvais état
O colombes, n'avez-vous pas vu ce roi, ce roi ?
O colombes, n'avez-vous pas vu ce roi, ce roi ?
Oh, ma colombe, oh, oh, es-tu Ali ?
Ou es-tu le souverain Hacı Bektaş Veli ?
Ali ne se mérite pas d'amour, oh mon cœur, es-tu fou ?
Ali ne se mérite pas d'amour, oh ami, es-tu fou ?