Текст песни и перевод на немецкий Zeina - Hooked

Hooked

This boy, he got me hooked
Made me drop my top five, dark brown eyes
The way that he smiles just gets to me
With his hand on my thigh, he can get it all night
This boy, he got me hooked
Every day of the week, fulfilling my needs
He's so fine, gotta make him mine
With his hand on my thigh, he can get it all night
This boy, he got me hooked

I been lovin' you, lovin' you, lovin', lovin' you, lovin'
We could elevate together, go from nothin' to somethin'
You're the smoke to my high, peanut butter and jelly
If you keep it up, I'll let you put somethin' in my belly
I been lovin' you, lovin' you, lovin', lovin' you, lovin'
Ma fi Ghayr Hayati, you're one in a million
I'ma get on a flight, let's B&B
Phones off, I'ma leave it on DND

C'est moi et toi, moi et toi pour la vie
C'est moi et toi, contre le vent et la pluie
And I'ma ride for you forever 'cause

This boy, he got me hooked
Made me drop my top five, dark brown eyes
The way that he smiles just gets to me
With his hand on my thigh, he can get it all night
This boy, he got me hooked
Every day of the week, fulfilling my needs
He's so fine, gotta make him mine
With his hand on my thigh, he can get it all night
This boy, he got me hooked

I been lovin' you, lovin' you, lovin', lovin' you, lovin'
When the world's on my shoulders, I'll tell you all, you're my best friend
Apple to my pie, straw to my berry
And I'ma call you Winnie how you lickin' my honey (oh, yeah)
I ride it like a soldier (like a soldier)
Give it to you how I told you (how I told you)
Real one, that matter (that matter)
Boy, you deserve so much (so much)

C'est moi et toi, moi et toi pour la vie
C'est moi et toi, contre le vent et la pluie
And I'ma ride for you forever, 'cause

This boy, he got me hooked
Made me drop my top five, dark brown eyes
The way that he smiles just gets to me
With his hand on my thigh, he can get it all night
This boy, he got me hooked
Every day of the week, he gets what I need
So baby, come on, pick on me tonight
My jeans are too tight, go turn off the lights
This boy, he got me hooked

I love the way you are my biggest fan
Way you hold me by the hand
Way you, everything about you
I love the way that you believe in romance
I love the way you are my biggest fan
Way you hold me by the hand
Way you, everything about you
Boy, I love it, oh boy, I love it
This boy, he got me hooked

Süchtig

Dieser Junge, er hat mich süchtig gemacht
Ließ mich meine Top Five fallen, dunkelbraune Augen
Die Art, wie er lächelt, erwischt mich einfach
Mit seiner Hand auf meinem Schenkel, kann er es die ganze Nacht haben
Dieser Junge, er hat mich süchtig gemacht
Jeden Tag der Woche, erfüllt er meine Bedürfnisse
Er ist so toll, ich muss ihn zu meinem machen
Mit seiner Hand auf meinem Schenkel, kann er es die ganze Nacht haben
Dieser Junge, er hat mich süchtig gemacht

Ich liebe dich, liebe dich, liebe, liebe dich, liebe
Wir könnten uns zusammen entwickeln, von nichts zu etwas werden
Du bist der Rauch zu meinem High, Erdnussbutter und Marmelade
Wenn du so weitermachst, lasse ich dich etwas in meinen Bauch tun
Ich liebe dich, liebe dich, liebe, liebe dich, liebe
Ma fi Ghayr Hayati, du bist einer von einer Million
Ich werde einen Flug nehmen, lass uns B&B machen
Handys aus, ich lasse es auf DND

C'est moi et toi, moi et toi pour la vie
C'est moi et toi, contre le vent et la pluie
Und ich werde für immer für dich da sein, denn

Dieser Junge, er hat mich süchtig gemacht
Ließ mich meine Top Five fallen, dunkelbraune Augen
Die Art, wie er lächelt, erwischt mich einfach
Mit seiner Hand auf meinem Schenkel, kann er es die ganze Nacht haben
Dieser Junge, er hat mich süchtig gemacht
Jeden Tag der Woche, erfüllt er meine Bedürfnisse
Er ist so toll, ich muss ihn zu meinem machen
Mit seiner Hand auf meinem Schenkel, kann er es die ganze Nacht haben
Dieser Junge, er hat mich süchtig gemacht

Ich liebe dich, liebe dich, liebe, liebe dich, liebe
Wenn die Welt auf meinen Schultern lastet, sage ich dir alles, du bist mein bester Freund
Apfel zu meinem Kuchen, Strohhalm zu meiner Beere
Und ich werde dich Winnie nennen, wie du meinen Honig leckst (oh, yeah)
Ich reite es wie ein Soldat (wie ein Soldat)
Gebe es dir, wie ich es dir gesagt habe (wie ich es dir gesagt habe)
Ein Echter, das zählt (das zählt)
Junge, du verdienst so viel (so viel)

C'est moi et toi, moi et toi pour la vie
C'est moi et toi, contre le vent et la pluie
Und ich werde für immer für dich da sein, denn

Dieser Junge, er hat mich süchtig gemacht
Ließ mich meine Top Five fallen, dunkelbraune Augen
Die Art, wie er lächelt, erwischt mich einfach
Mit seiner Hand auf meinem Schenkel, kann er es die ganze Nacht haben
Dieser Junge, er hat mich süchtig gemacht
Jeden Tag der Woche, bekommt er, was ich brauche
Also Baby, komm schon, nimm mich heute Nacht ran
Meine Jeans sind zu eng, mach das Licht aus
Dieser Junge, er hat mich süchtig gemacht

Ich liebe die Art, wie du mein größter Fan bist
Wie du mich an der Hand hältst
Wie du, alles an dir
Ich liebe die Art, wie du an Romantik glaubst
Ich liebe die Art, wie du mein größter Fan bist
Wie du mich an der Hand hältst
Wie du, alles an dir
Junge, ich liebe es, oh Junge, ich liebe es
Dieser Junge, er hat mich süchtig gemacht