Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ben Ayrılamam Sen Terket
Je ne peux pas te quitter, laisse-moi
Çok
çekti
bu
iki
yürek
Ces
deux
cœurs
ont
tant
souffert
Üç
gün
saadet
beş
gün
dert
Trois
jours
de
bonheur,
cinq
jours
de
chagrin
Sebebin
oldum
severek
J'en
suis
la
cause,
en
t'aimant
Ben
ayrılamam
sen
terket
Je
ne
peux
pas
te
quitter,
laisse-moi
Çok
çekti
bu
iki
yürek
Ces
deux
cœurs
ont
tant
souffert
Üç
gün
saadet
beş
gün
dert
Trois
jours
de
bonheur,
cinq
jours
de
chagrin
Sebebin
oldum
severek
J'en
suis
la
cause,
en
t'aimant
Ben
ayrılamam
sen
terket
Je
ne
peux
pas
te
quitter,
laisse-moi
Gidilecek
yön
bilinsin!
Que
la
direction
à
prendre
soit
connue!
Gülünecek
gün
bilinsin!
Que
le
jour
où
l'on
rira
soit
connu!
Çekilenler
son
bilinsin!
Que
la
fin
de
ce
que
l'on
endure
soit
connue!
Ben
ayrılamam
sen
terket
Je
ne
peux
pas
te
quitter,
laisse-moi
Gidilecek
yön
bilinsin!
Que
la
direction
à
prendre
soit
connue!
Gülünecek
gün
bilinsin!
Que
le
jour
où
l'on
rira
soit
connu!
Çekilenler
son
bilinsin!
Que
la
fin
de
ce
que
l'on
endure
soit
connue!
Ben
ayrılamam
sen
terket
Je
ne
peux
pas
te
quitter,
laisse-moi
Dünya
bir
sınav
nihayet
Le
monde
est
un
examen,
finalement
Biraz
kader
biraz
niyet
Un
peu
de
destin,
un
peu
d'intention
Hayatım
senden
ibaret
Ma
vie
est
toute
entière
en
toi
Ben
ayrılamam
sen
terket
Je
ne
peux
pas
te
quitter,
laisse-moi
Dünya
bir
sınav
nihayet
Le
monde
est
un
examen,
finalement
Biraz
kader
biraz
niyet
Un
peu
de
destin,
un
peu
d'intention
Hayatım
senden
ibaret
Ma
vie
est
toute
entière
en
toi
Ben
ayrılamam
sen
terket
Je
ne
peux
pas
te
quitter,
laisse-moi
Gidilecek
yön
bilinsin!
Que
la
direction
à
prendre
soit
connue!
Gülünecek
gün
bilinsin!
Que
le
jour
où
l'on
rira
soit
connu!
Çekilenler
son
bilinsin!
Que
la
fin
de
ce
que
l'on
endure
soit
connue!
Ben
ayrılamam
sen
terket
Je
ne
peux
pas
te
quitter,
laisse-moi
Gidilecek
yön
bilinsin!
Que
la
direction
à
prendre
soit
connue!
Gülünecek
gün
bilinsin!
Que
le
jour
où
l'on
rira
soit
connu!
Çekilenler
son
bilinsin!
Que
la
fin
de
ce
que
l'on
endure
soit
connue!
Ben
ayrılamam
sen
terket
Je
ne
peux
pas
te
quitter,
laisse-moi
Ben
ayrılamam
sen
terket
Je
ne
peux
pas
te
quitter,
laisse-moi
Ben
ayrılamam
sen
terket
Je
ne
peux
pas
te
quitter,
laisse-moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zekai Tunca, Mustafa Tarkan Ergun
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.