Текст песни и перевод на немецкий Zeke - Drownin

Drownin

Either drowning or you swimming
Either losing or you winning
And now a days it's getting hard for me to tell the difference
'Cause I keep falling out with all these women
But at the same time been getting better
And progressing with the vision
Trying to live this life you only see up on the movie screen
Talking high fashion top dollar models and beauty queens
Get a buzz just to show the kids what you could truly be
Use these beats to do my duty speak on opportunities
Moving units through the streets the studio the trap house
Milking it with every word I utter
Cash cow
Got my name ringing like some wedding bells
Ex's coming back around from the background
Looking for a hubby hubby
But I've done tried the lovey dovey
And what starts off as beautiful always tends to get ugly but trust me
It'll all be worth it in the end
I be rehearsing verses 'till I'm purchasing a benz
Rims shining hoes using it to do their makeup
Wake up and conquer like Montezuma
Momma made her a great one
Surrounded by these angels everyday I'm calling on 'em
When the stakes are high I keep it A1 saucing on 'em yeah

Baby I'm drowning
Inside all of these bottles
I'm drowning
In the hopes of tomorrow
I'm drowning
Inside all these fantasies
Maybe a breath of fresh air is really all I need

Rappers like to eaves drop use the style that Zeke got
I guess they took a page out of my book like I was Enoch
I seek God through beat drops
I use him if he let me
Keep me covered like teflon know this vest'll protect me
Hallelujah
Thank God I have a future
I could've spent it macking and end up broke like old Apple computers
But the passion wasn't having it
My worst fear is average
When it comes to rap the top gunner call me Maverick
You haven't lived enough to rap like this
With a girl so fine gonna have to tax my bitch
And I'm grinding so that we can fly private 'cause I hate traffic
Ironic trying to get away so I stay at it

Baby I'm drowning
Inside all of these bottles
I'm drowning
In the hopes of tomorrow
I'm drowning
Inside all these fantasies
Maybe a breath of fresh air is really all I need

Am Ertrinken

Entweder ertrinkst du oder du schwimmst
Entweder verlierst du oder du gewinnst
Und heutzutage fällt es mir schwer, den Unterschied zu erkennen
Weil ich mich immer wieder mit all diesen Frauen zerstreite
Aber gleichzeitig bin ich besser geworden
Und mache Fortschritte mit meiner Vision
Ich versuche, dieses Leben zu leben, das man nur auf der Leinwand sieht
Ich spreche von High Fashion, Top-Dollar-Models und Schönheitsköniginnen
Einen Kick bekommen, nur um den Kids zu zeigen, was man wirklich sein könnte
Ich nutze diese Beats, um meine Pflicht zu tun, über Möglichkeiten zu sprechen
Ich bewege Einheiten durch die Straßen, das Studio, das Trap-Haus
Ich melke es mit jedem Wort, das ich äußere
Goldesel
Mein Name klingelt wie Hochzeitsglocken
Ex-Freundinnen kommen aus dem Hintergrund zurück
Auf der Suche nach einem Ehemann
Aber ich habe das mit der Liebe versucht
Und was schön beginnt, wird immer hässlich, aber vertrau mir
Am Ende wird es sich lohnen
Ich übe Verse, bis ich mir einen Benz kaufe
Felgen glänzen, Frauen benutzen ihn, um sich zu schminken
Aufwachen und erobern wie Montezuma
Mama hat einen ganz Großen aus mir gemacht
Umgeben von diesen Engeln, rufe ich sie jeden Tag an
Wenn es um viel geht, bleibe ich cool und mache sie fertig, ja

Baby, ich ertrinke
In all diesen Flaschen
Ich ertrinke
In den Hoffnungen von morgen
Ich ertrinke
In all diesen Fantasien
Vielleicht ist ein Hauch frischer Luft wirklich alles, was ich brauche

Rapper lauschen gerne, benutzen den Stil, den Zeke hat
Ich schätze, sie haben sich eine Seite aus meinem Buch genommen, als wäre ich Henoch
Ich suche Gott durch Beat-Drops
Ich benutze ihn, wenn er mich lässt
Er bedeckt mich wie Teflon, ich weiß, diese Weste wird mich beschützen
Halleluja
Gott sei Dank habe ich eine Zukunft
Ich hätte sie mit Frauen verbringen und pleite enden können, wie alte Apple-Computer
Aber die Leidenschaft ließ es nicht zu
Meine größte Angst ist Durchschnitt
Wenn es ums Rappen geht, bin ich der Top-Gunner, nenn mich Maverick
Du hast nicht genug gelebt, um so zu rappen
Mit einer so tollen Frau, dass ich meine Süße besteuern muss
Und ich arbeite hart, damit wir privat fliegen können, weil ich den Verkehr hasse
Ironisch, ich versuche wegzukommen, also bleibe ich dabei

Baby, ich ertrinke
In all diesen Flaschen
Ich ertrinke
In den Hoffnungen von morgen
Ich ertrinke
In all diesen Fantasien
Vielleicht ist ein Hauch frischer Luft wirklich alles, was ich brauche