Текст песни и перевод на немецкий Zizy - Oddech

Oddech

Wpada do mnie w nocy
Żeby palić zioło
Odstawiłem na bok by czuć się wesoło
A demony w głowie są znowu za głośno
Nie mogę znaleźć stad wyjścia
Gdzie moja bezpieczna przystań
Nie mogę znaleźć już miejsca dla siebie
A ty znowu dajesz mi z liścia
Wrzuciłem i pływam po niebie
To wszystko zrobiłem dla ciebie
Zostawiłaś z gniewem
Niezamknięte sprawy
Znowu mam retrospekcje
I widzę cię wszędzie
Wiec proszę cię podaj mi rękę
Bo razem możemy cos więcej
Oddałem ci serce na dłoni jak prezent
A ty owinęłaś je w ciernie

Takie tracki są dla mnie jak spowiedź
Rozmawiam z moim bogiem gdy mam problem

Łapie paranoje
Potem łapie cię za głowę
Przeszedłem na ciemna stronę jak Skywalker
Czemu chciałem cię mieć blisko a nie mogę
Bardzo proszę ubierz fendi na mój pogrzeb
I nie płacz gdy wezmę już ostatni oddech
Bo łzy są zbyt gorzkie
Bo łzy są zbyt gorzkie
I nie płacz gdy wezmę już ostatni oddech
Ostatni oddech
Ostatni oddech
I nie płacz gdy wezmę już ostatni oddech

Chce grać w to jak future
A ty działasz na mnie jak emka
Biorę na bary rodzinę nie pękam
Ale twoje słowa są dla mnie jak seria

To Czarna Beretta
Jeśli mam umrzeć to strzelajcie w garaż
Twoja nieobecność
To złe na mnie działa
Jak dasz mi swój uśmiech
Skończę się rozpadać
Nie płacz gdy wezmę już ostatni oddech
Dla mnie to tez nigdy nie było proste
Serce z kamienia mam tak jak nagrobek
Jeśli mam umrzeć to strzelajcie w garaż
Jeśli jutro umrę dziś bądź dla mnie cała

To ostatni oddech
Mój ostatni oddech
I mogę go oddać ale tylko tobie

Kwiaty już zwiędły wiec kupię konopie
Jak ktoś da ci nowe to tez skończy w grobie
Nie jestem mnichem a dla ciebie płonę
Bierzesz wodę w usta i patrzysz jak tonę
Od zawsze jestem z Demonem

Od zawsze walczę z demonem
Ja myślę tylko o tobie
Myślę o tobie
I myślę o tobie
Gdy biorę ostatni oddech
Gdy biorę ostatni oddech
Hej
Hej
Gdy biorę ostatni oddech
Hej
Hej
Hej
Gdy biorę ostatni oddech

Oddech

Sie kommt nachts zu mir
Um Gras zu rauchen
Ich habe es beiseite gelegt, um mich glücklich zu fühlen
Und die Dämonen in meinem Kopf sind wieder zu laut
Ich kann keinen Ausweg finden
Wo ist mein sicherer Hafen
Ich kann keinen Platz mehr für mich finden
Und du gibst mir wieder eine Ohrfeige
Ich habe es eingeworfen und schwebe im Himmel
Das alles habe ich für dich getan
Du hast mich mit Wut verlassen
Ungelöste Angelegenheiten
Ich habe wieder Rückblenden
Und sehe dich überall
Also bitte gib mir deine Hand
Denn zusammen können wir mehr erreichen
Ich habe dir mein Herz auf der Handfläche geschenkt, wie ein Präsent
Und du hast es in Dornen gewickelt

Solche Tracks sind für mich wie eine Beichte
Ich spreche mit meinem Gott, wenn ich ein Problem habe

Ich bekomme Paranoia
Dann fasse ich dich am Kopf
Ich bin auf die dunkle Seite gewechselt wie Skywalker
Warum wollte ich dich nah bei mir haben und kann es nicht
Bitte zieh Fendi zu meiner Beerdigung an
Und weine nicht, wenn ich meinen letzten Atemzug nehme
Denn Tränen sind zu bitter
Denn Tränen sind zu bitter
Und weine nicht, wenn ich meinen letzten Atemzug nehme
Letzten Atemzug
Letzten Atemzug
Und weine nicht, wenn ich meinen letzten Atemzug nehme

Ich will es spielen wie Future
Und du wirkst auf mich wie MDMA
Ich nehme meine Familie auf meine Schultern, ich gebe nicht nach
Aber deine Worte sind für mich wie eine Salve

Das ist eine schwarze Beretta
Wenn ich sterben soll, dann erschießt mich in der Garage
Deine Abwesenheit
Wirkt sich schlecht auf mich aus
Wenn du mir dein Lächeln schenkst
Höre ich auf zu zerfallen
Weine nicht, wenn ich meinen letzten Atemzug nehme
Für mich war es auch nie einfach
Ich habe ein Herz aus Stein, wie ein Grabstein
Wenn ich sterben soll, dann erschießt mich in der Garage
Wenn ich morgen sterbe, sei heute ganz für mich da

Das ist der letzte Atemzug
Mein letzter Atemzug
Und ich kann ihn hingeben, aber nur dir

Die Blumen sind schon verwelkt, also kaufe ich Hanf
Wenn dir jemand neue gibt, endet er auch im Grab
Ich bin kein Mönch und brenne für dich
Du nimmst Wasser in den Mund und siehst zu, wie ich ertrinke
Ich bin schon immer mit dem Dämon zusammen

Ich kämpfe schon immer mit dem Dämon
Ich denke nur an dich
Denke an dich
Und denke an dich
Wenn ich meinen letzten Atemzug nehme
Wenn ich meinen letzten Atemzug nehme
Hey
Hey
Wenn ich meinen letzten Atemzug nehme
Hey
Hey
Hey
Wenn ich meinen letzten Atemzug nehme