Lose You - Zola Simone перевод на немецкий

Lose You

I hate when I have to say goodbye
Walk away from your life and mine
When I see you, things have changed and
It makes hellos much more painful

I wish that we could go back
Sometimes I know you do
Forever doesn't exist
Guess that's the ugly truth
I just want what we had but
That is impossible
Everything is so different
But I don't wanna lose you

I don't wanna
I don't wanna
I don't wanna
I don't wanna lose you

Time is wearing us down
As we grow older
When I look at you now
You're someone that I used to know
I wonder how we got to this place
Cause every time that we talk I don't know what to say

I wish that we could go back
Sometimes I know you do
Forever doesn't exist
Guess that's the ugly truth
I just want what we had but
That is impossible
Everything is so different
But I don't wanna lose you

I don't wanna
I don't wanna
I don't wanna
I don't wanna lose you, (wanna lose you)

I don't wanna
I don't wanna
I don't wanna
I don't wanna lose you, (wanna lose you)

You're slipping away, slipping away from me
You're slipping away, slipping away from me
You're slipping away, slipping away from me
Do you think of me at night?
You're slipping away, slipping away from me
Maybe cause I never tried
I'm slipping away, slipping away from you
Am I really doing all right?
I'm slipping away, slipping away from you
Maybe I was holding on too tight

I don't wanna
I don't wanna
I don't wanna
I don't wanna lose you, (wanna lose you)

I don't wanna
I don't wanna
I don't wanna
I don't wanna lose you, (wanna lose you)

I don't wanna lose you

Dich verlieren

Ich hasse es, wenn ich mich verabschieden muss
Mich von deinem und meinem Leben entfernen
Wenn ich dich sehe, haben sich die Dinge verändert und
Das macht das Hallo-Sagen viel schmerzhafter

Ich wünschte, wir könnten zurückgehen
Manchmal weiß ich, dass du das auch tust
Für immer gibt es nicht
Ich schätze, das ist die hässliche Wahrheit
Ich will nur, was wir hatten, aber
Das ist unmöglich
Alles ist so anders
Aber ich will dich nicht verlieren

Ich will nicht
Ich will nicht
Ich will nicht
Ich will dich nicht verlieren

Die Zeit zehrt an uns
Während wir älter werden
Wenn ich dich jetzt ansehe
Bist du jemand, den ich mal kannte
Ich frage mich, wie wir an diesen Punkt gekommen sind
Denn jedes Mal, wenn wir reden, weiß ich nicht, was ich sagen soll

Ich wünschte, wir könnten zurückgehen
Manchmal weiß ich, dass du das auch tust
Für immer gibt es nicht
Ich schätze, das ist die hässliche Wahrheit
Ich will nur, was wir hatten, aber
Das ist unmöglich
Alles ist so anders
Aber ich will dich nicht verlieren

Ich will nicht
Ich will nicht
Ich will nicht
Ich will dich nicht verlieren, (will dich nicht verlieren)

Ich will nicht
Ich will nicht
Ich will nicht
Ich will dich nicht verlieren, (will dich nicht verlieren)

Du entgleitest mir, entgleitest mir
Du entgleitest mir, entgleitest mir
Du entgleitest mir, entgleitest mir
Denkst du nachts an mich?
Du entgleitest mir, entgleitest mir
Vielleicht, weil ich es nie versucht habe
Ich entgleite dir, entgleite dir
Geht es mir wirklich gut?
Ich entgleite dir, entgleite dir
Vielleicht habe ich dich zu fest gehalten

Ich will nicht
Ich will nicht
Ich will nicht
Ich will dich nicht verlieren, (will dich nicht verlieren)

Ich will nicht
Ich will nicht
Ich will nicht
Ich will dich nicht verlieren, (will dich nicht verlieren)

Ich will dich nicht verlieren