Текст песни и перевод на француский aRaY - Thanks

Thanks

Thanks to the mofos that ain't believing
Thanks to the pussy holes that keep on preeing
Thanks for the views that's all I be needing
Thank you that you shat on my dreaming
You're welcome to question if I'm cheating
Ask for tickets tell you limited seating
Not much support when you really deep it
All you wanna know is how much I'm reaching
Thank you with the words nowhere near the cash
Next minute I post it as I splash
Thanks for touting me the guy that's brash
When you die I won't touch my stash
Appreciate times that shit's been painful
Without that I may never be able
Have to at least be somewhat grateful
Thanks you made me defy all the labels
No one's thanked me but I've been so faithful
Got gratitude cause I'm gonna be paid full
Every time it's next time you man surprised
Now I done thanked you it's your demise
Don't lie in wait just weighing up your lies
Man I don't dwell on prior ties
What's done is done I just prioritise
Soon I'll forget all these fake guys
Being on my side right now would be wise
Soon I'll be loved for my bank size
Queen's nose helped me smell shit right
Spent no money but I bought insight
When you ain't popping there's no invite
Get a bit of cash and they all jump inside
Keep it pushing I be on my next shit

Shout out one time thanking the skeptics
Told me like jurassic it's gonna be extinct
That's why I'm on my t rex shit
Don't care what currency I'm paid in
Pay no attention to any of your hating
Making money like I'm on fake taxi
Pay me for a cameo in the back seat
May sound aggressive it's not really that deep
Earn my number if you wanna get at me
You just clocked that I'm a visionary
Yeah I fuck it up call it missionary
Brave and bold you know I'm daring
Still so young so it must sound scary
So called bros wondered what my moves meant
Now they see it's become a movement
Support if you want I'm under no illusion
Day one now ain't a victim of delusion
Thanks for your time I'll be onto the next
I see em punks can't deny I'm the best
If I'm getting money I wouldn't be stressed
Over worked under paid now I'm obsessed

Merci

Merci aux connards qui n'y croyaient pas
Merci aux petites putes qui continuent de mater
Merci pour les vues, c'est tout ce dont j'ai besoin
Merci d'avoir chié sur mes rêves
Tu peux te demander si je triche
Demande des billets, je te dirai que les places sont limitées
Peu de soutien quand tu es vraiment au fond du trou
Tout ce que tu veux savoir, c'est jusqu'où je vais
Merci pour les paroles, loin d'être suivies d'argent
La minute d'après, je poste en faisant des folies
Merci de me faire passer pour le mec arrogant
Quand tu mourras, je ne toucherai pas à mon magot
J'apprécie les moments où ça a été douloureux
Sans cela, je ne serais peut-être jamais capable
Je dois au moins être un peu reconnaissant
Merci, tu m'as fait défier toutes les étiquettes
Personne ne m'a remercié, mais j'ai été si fidèle
J'ai de la gratitude car je vais être payé intégralement
À chaque fois, la prochaine fois, tu seras surprise
Maintenant que je t'ai remerciée, c'est ta chute
Ne reste pas à l'affût en pesant tes mensonges
Je ne m'attarde pas sur les liens passés
Ce qui est fait est fait, je priorise juste
Bientôt j'oublierai tous ces faux-culs
Être de mon côté maintenant serait sage
Bientôt on m'aimera pour la taille de mon compte en banque
Mon nez de reine m'a aidé à flairer les bonnes choses
Je n'ai rien dépensé, mais j'ai gagné en perspicacité
Quand tu n'es pas au top, il n'y a pas d'invitation
Un peu d'argent et ils sautent tous dedans
Je continue d'avancer, je suis déjà sur autre chose

Un grand merci aux sceptiques
Ils m'ont dit, comme Jurassic, que ça allait disparaître
C'est pour ça que je suis en mode T-Rex
Je me fiche de la devise dans laquelle je suis payé
Ne fais pas attention à ta haine
Je fais de l'argent comme si j'étais dans Fake Taxi
Paye-moi pour un caméo sur la banquette arrière
Ça peut paraître agressif, ce n'est pas si profond
Gagne mon numéro si tu veux me joindre
Tu viens de comprendre que je suis un visionnaire
Ouais, je la baise, appelle ça missionnaire
Courageux et audacieux, tu sais que j'ose
Encore si jeune, ça doit paraître effrayant
Les soi-disant frères se demandaient ce que mes mouvements signifiaient
Maintenant ils voient que c'est devenu un mouvement
Soutiens-moi si tu veux, je ne me fais pas d'illusions
Ceux du premier jour ne sont plus victimes d'illusion
Merci pour ton temps, je passe à autre chose
Je vois ces tocards, ils ne peuvent pas nier que je suis le meilleur
Si je gagne de l'argent, je ne serais pas stressé
Surmené et sous-payé, maintenant je suis obsédé