adan - Mi Waifu - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский adan - Mi Waifu




Mi Waifu
Ma Waifu
Mi vida en pause tienes que venir a darle play
Ma vie est en pause, tu dois venir appuyer sur play
Me cambias por otro y lo llamas por mi name
Tu m'échanges pour un autre et tu l'appelles par mon nom
Maté todos tus miedos será porque tengo aim
J'ai tué toutes tes peurs, c'est sûrement parce que j'ai de l'aim
Estaba focused in your booty
J'étais concentré sur tes fesses
Ahora focused in my fam
Maintenant, je suis concentré sur ma famille
Porque cuando le apetece me dice ven
Parce que quand ça lui chante, elle me dit "viens"
Solo me recuerda a veces necesita un pen
Elle se souvient de moi seulement parfois, elle a besoin d'un mec
Aun así la puerta de mi casa pa' ti esta open
Malgré tout, la porte de ma maison est toujours ouverte pour toi
Atracando tu cora y tu ansiedad es mi rehén
Je braque ton cœur et ton anxiété est mon otage
Ella quiere ser mi waifu
Elle veut être ma waifu
Y yo ando con mis 5G hasta sin Wi-Fi
Et moi je suis avec ma 5G même sans Wi-Fi
La cosa se pone tensa cuando no hay luz
Les choses se corsent quand il n'y a pas de lumière
Reflejado en el mapa llevo activado UAV
Reflété sur la carte, j'ai activé mon UAV
Ella quiere ser mi waifu
Elle veut être ma waifu
Y yo ando con mis 5G hasta sin Wi-Fi
Et moi je suis avec ma 5G même sans Wi-Fi
La cosa se pone tensa cuando no hay luz
Les choses se corsent quand il n'y a pas de lumière
Reflejado en el mapa llevo activado UAV
Reflété sur la carte, j'ai activé mon UAV
Se paseaba en tanga y con mi cami
Elle se promenait en string avec mon t-shirt
Era suya mi casa
Ma maison était la sienne
Nos queda poco me dijo mi shinigami
Il nous reste peu de temps, m'a dit mon shinigami
Luego prueba de mi manzana y se le pasa
Puis elle goûte à ma pomme et ça lui passe
Con sus piernas en mis hombros
Avec ses jambes sur mes épaules
Pienso que me voy a ahogar
Je pense que je vais me noyer
No me llamaba por mi nombre
Elle ne m'appelait pas par mon prénom
Ella me llamaba hogar
Elle m'appelait "chez moi"
Las ganas que tengo de verte
L'envie que j'ai de te voir
Me las voy a tener que ahorrar
Je vais devoir me la retenir
No te saco de mi mente
Je ne t'oublie pas
Dime como hago para borrar
Dis-moi comment faire pour effacer
Todo lo que viví with you
Tout ce que j'ai vécu avec toi
Si cuando te vas el cielo deja de ser azul
Car quand tu pars, le ciel cesse d'être bleu
Quiero que seas
Je veux que ce soit toi
La que encienda y apague mi luz
Celle qui allume et éteint ma lumière
Ella quiere ser mi waifu
Elle veut être ma waifu
Y yo ando con mis 5G hasta sin Wi-Fi
Et moi je suis avec ma 5G même sans Wi-Fi
La cosa se pone tensa cuando no hay luz
Les choses se corsent quand il n'y a pas de lumière
Reflejado en el mapa llevo activado UAV
Reflété sur la carte, j'ai activé mon UAV
Para ilusionarme mejor no me digas nada
Pour ne pas me faire d'illusions, mieux vaut ne rien me dire
Me prometes un para siempre y te vas a la semana
Tu me promets un "pour toujours" et tu pars au bout d'une semaine
A día de hoy me pregunto que pasará mañana
Aujourd'hui encore, je me demande ce qui se passera demain
No tengo las cosas claras no una etapa rara
Je n'ai pas les idées claires, je traverse une période étrange
Una etapa rara justo cuando no estás
Une période étrange, justement quand tu n'es pas
En mi cabeza hay muchas cosas siento que me va a explotar
Il y a tellement de choses dans ma tête, j'ai l'impression qu'elle va exploser
Me la paso haciendo temas solo para despejar
Je passe mon temps à faire de la musique juste pour me vider la tête
A veces creo que quiero verte y no te puedo mirar
Parfois, je crois que je veux te voir et je ne peux pas te regarder
Ella quiere ser mi waifu
Elle veut être ma waifu
Y yo ando con mis 5G hasta sin Wi-Fi
Et moi je suis avec ma 5G même sans Wi-Fi
La cosa se pone tensa cuando no hay luz
Les choses se corsent quand il n'y a pas de lumière
Reflejado en el mapa llevo activado UAV
Reflété sur la carte, j'ai activé mon UAV





Авторы: Adan Couceiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.