aespa - Pink Hoodie - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский aespa - Pink Hoodie




Pink Hoodie
Sweat à capuche rose
Baggy jeans에 걸쳐
Un jean baggy, je l'enfile vite fait
I take it off
I take it off
숨을 조인 Dress 대신
Au lieu d'une robe trop serrée
Pink Hoodie Ey Oh
Sweat à capuche rose, Ey Oh
Pink Hoodie Ey Oh
Sweat à capuche rose, Ey Oh
나를 얽매는 Tie
La cravate qui m'étouffe
가뿐히 풀어헤쳐
Je la dénoue sans effort
Brand new start
Un tout nouveau départ
통해 내겐
Ça ne marche pas sur moi
Little black dress
La petite robe noire
벗어둘래
Je la laisse tomber
I'm blessed and I'm chilling
Je suis bien et je me détends
신경은 쓸래
Je me fiche de ce que pensent les autres
Imma give you
Je vais te donner
My my my my best show
Mon, mon, mon meilleur show
Le, le, let's go
Allez, allez, on y va
다른 태도
Une autre attitude
머리부터
De la tête
To the toe
Jusqu'aux pieds
새로운 감각 Yeah
Une nouvelle sensation, ouais
놀라 Yeah
Tout le monde est surpris, ouais
가득 채운
Remplie de
Confidence
Confiance
아마도 남들 눈엔
Aux yeux des autres, peut-être
Unbalance
Déséquilibre
Going
J'y vais
Aye Aye Aye Aye
Aye Aye Aye Aye
신경을 쓰지
Je m'en fiche
Ah Oh
Ah Oh
Baggy jeans에 걸쳐
Un jean baggy, je l'enfile vite fait
I take it off
I take it off
숨을 조인 Dress 대신
Au lieu d'une robe trop serrée
Pink Hoodie Ey Oh
Sweat à capuche rose, Ey Oh
Pink Hoodie Ey Oh
Sweat à capuche rose, Ey Oh
TPO는 Not my biz
Le TPO, ce n'est pas mon affaire
I mix it up
Je mélange tout
끌어올린 Zipper zip
Je remonte la fermeture éclair, zip
Pink Hoodie Ey Oh
Sweat à capuche rose, Ey Oh
Pink Hoodie Ey Oh
Sweat à capuche rose, Ey Oh
터트려 Burn it
J'explose, Burn it
뒤에 감춰둔 Claw
Les griffes cachées derrière
시선들을 Grab it
J'attire tous les regards, Grab it
I'm wearing my new clothes
Je porte mes nouveaux vêtements
Imma give you
Je vais te donner
My my my my passion
Ma, ma, ma passion
Le, le, let's go
Allez, allez, on y va
너를 당겨
Je t'attire
불을 붙여
J'allume le feu
Buckle up
Attache ta ceinture
다칠지 몰라
Tu pourrais te brûler
Yeah (Yeah Yeah Yeah)
Ouais (Ouais Ouais Ouais)
모두를 홀릴
Une apparence envoûtante
Appearance
Apparence
볼수록 빠져들
Plus tu regardes, plus tu tombes sous le charme
Fabulous
Fabuleux
Warning
Attention
Aye Aye Aye Aye
Aye Aye Aye Aye
It's an emergency
C'est une urgence
Ah Oh
Ah Oh
Baggy jeans에 걸쳐
Un jean baggy, je l'enfile vite fait
I take it off
I take it off
숨을 조인 Dress 대신
Au lieu d'une robe trop serrée
Pink Hoodie Ey Oh
Sweat à capuche rose, Ey Oh
Pink Hoodie Ey Oh
Sweat à capuche rose, Ey Oh
TPO는 Not my biz
Le TPO, ce n'est pas mon affaire
I mix it up
Je mélange tout
끌어올린 Zipper zip
Je remonte la fermeture éclair, zip
Pink Hoodie Ey Oh
Sweat à capuche rose, Ey Oh
Pink Hoodie Ey Oh
Sweat à capuche rose, Ey Oh
See me now
Regarde-moi maintenant
끝없이 변해갈
Je change sans cesse
무너지는
Je brise les
Borderline
Frontières
벗어나
Je m'échappe des
Stereotype
Stéréotypes
쏟아지는
Les
Headline
Titres
소란마저 좋아
J'aime même ce bruit
I like myself better like this
Je me préfère comme ça
Yeah Yeah Yeah
Ouais Ouais Ouais
Yeah Yeah Yeah
Ouais Ouais Ouais
Magazine을 채울 me
Je remplirai les magazines
Just pick it up
Prends-en un
줄을 세워 just buy this
Faites la queue, achetez ça
Pink hoodie Ey Oh
Sweat à capuche rose, Ey Oh
Pink hoodie Ey Oh
Sweat à capuche rose, Ey Oh
Steady, classic 대신 Freak
Au lieu de classique et sage, je suis excentrique
I mix it up
Je mélange tout
새로 써내 I'm that thing
J'écris une nouvelle histoire, je suis ce truc
Pink Hoodie Ey Oh
Sweat à capuche rose, Ey Oh
Pink Hoodie Ey Oh
Sweat à capuche rose, Ey Oh





Авторы: Didrik Thott, Maria Marcus, Sebastian Thott, Eun Hwa Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.