Текст песни и перевод на француский ange1ynez - 3 Am

3 Am

I've been dreaming abt you
You make a knife slip down my wrists
I know it's cruel
But when we talk you just need to know
That i belong to you

I'm holding on
This isn't fake
Babe just play along
I want you bad
And you know this
Maybe one day
You'll figure it

Out, late at night
And it's 3 AM, 3 AM
And every night
I feel alive around 3 AM 3 AM

I wish that i could see everything that you see inside of me
And well i'm holding on so tight even if it is the devils envy
I think of the excitement in your eyes when i divide
And do you really wana be to blame?
When i love every little game

I think of every night inside it's true
I always find myself loyal to you
I just wana give in
You never even meant
That much but

Out, late at night
And its 3AM, 3AM
And every night
I'm wondering why it's always 3 AM, 3 AM

3 heures du matin

Je n'arrête pas de rêver de toi
Tu me fais glisser une lame sur les poignets
Je sais que c'est cruel
Mais quand on parle, tu dois savoir
Que je t'appartiens

Je m'accroche
Ce n'est pas faux
Chéri, joue le jeu
Je te désire tellement
Et tu le sais
Peut-être qu'un jour
Tu comprendras

Dehors, tard dans la nuit
Et il est 3 heures du matin, 3 heures du matin
Et chaque nuit
Je me sens vivante vers 3 heures du matin, 3 heures du matin

J'aimerais pouvoir voir tout ce que tu vois en moi
Et bien je m'accroche si fort, même si c'est l'envie du diable
Je pense à l'excitation dans tes yeux quand je me divise
Et veux-tu vraiment être à blâmer ?
Quand j'aime chaque petit jeu

Je pense à chaque nuit à l'intérieur, c'est vrai
Je me retrouve toujours fidèle à toi
Je veux juste céder
Tu n'as jamais vraiment compté
Autant mais

Dehors, tard dans la nuit
Et il est 3 heures du matin, 3 heures du matin
Et chaque nuit
Je me demande pourquoi il est toujours 3 heures du matin, 3 heures du matin