Текст песни и перевод на француский asl33p - lumia

lumia

Lubię spalone tosty
Lubię słodzik, taki najgorszy
Autotune, taki za mocny
Spacery w nocy, Windows Phone'y

Mam tendencję do lubienia, co niedoceniane
Fani Chili Peppers zrobią chyba rozstrzelanie mi
Bo wolę The Getaway niż Kalifornikację
Chociaż mega fajnie, że znowu gra Frusciante

Nieironicznie lubię miejską komunikację
Serio wolę stać w tym busie niż siedzieć w aucie
Powiesz mi, że to niewygodne i pewnie masz rację
Ale tak jakoś mam, wiesz
Samochody nie dla mnie
Nawet jako pasażer

No a to w sumie zabawne
No bo lubię patrzeć jak stoją takie ciekawsze
Gdy idę na spacer, tworzę sobie teorie z właścicielem i pojazdem (naprzykład)

Jaki typ typa ma Mazdę, no a jaki Ładę
Co teraz robi ten, co zaparkował krzywo Pandę
Kto leczy kryzys wieku średniego nowym Mustangiem
A ten w Lambo, to ciekawe jaką ma pracę
Może jakiś znany raper, co go mam w słuchawce

Lub aktor, którego nie kojarzę raczej
Bo nie wiem, nie umiem się wkręcić w filmy fabularne
Umiem oglądać tylko dokumenty i biografie
Ale wolę żadne
Mam swoje problemy, nie chcę więcej na ekranie
To troche przytłacza mnie
Więc paradoksalne, że słucham tyle muzyki opartej o narzekanie ludzi
Co nagrali płyty zamiast iść na terapię (ej, ej, ej)

Połowa tych rzeczy pewnie przez nostalgię
Nachodzi mnie stale, nachalnie i szarpie (i szarpie)
Nawet z nią nie walczę
To przez nostalgię, nachodzi mnie stale, nachalnie i szarpie (i szarpie)
Nawet z nią nie walczę (ej, ej)

Lubię spalone tosty
Lubię słodzik, taki najgorszy
Autotune, taki za mocny
Spacery w nocy, Windows Phone'y

Tu miał być taki mądry refren
Typu "Wiem, że nie jesteś ideałem, bo ja też nie"
Ale potem coś tam w ogóle o akceptowaniu siebie
Więc nie mogę tego nagrać całkiem szczerze
Bo moje podejście takie, średnie
Więc macie krótszą piosenkę (ej, ej)

lumia

J'aime les toasts brûlés
J'aime l'édulcorant, le plus mauvais
Autotune, trop fort
Promenades nocturnes, téléphones Windows

J'ai tendance à aimer ce qui n'est pas apprécié
Les fans des Chili Peppers vont probablement me fusiller
Parce que je préfère The Getaway à la Californie
Même si c'est super cool que Frusciante joue à nouveau

J'aime vraiment les transports en commun
Je préfère vraiment être debout dans ce bus que d'être assis en voiture
Tu vas me dire que c'est inconfortable, et tu as probablement raison
Mais je ressens ça, tu vois
Les voitures ne sont pas pour moi
Même en tant que passager

Eh bien, c'est drôle
Parce que j'aime regarder ces voitures intéressantes
Quand je me promène, j'imagine des théories avec le propriétaire et le véhicule (par exemple)

Quel type de gars a une Mazda, et quel type a une Lada
Que fait celui qui a garé sa Panda de travers
Qui guérit sa crise de la quarantaine avec une nouvelle Mustang
Et celui dans la Lambo, je me demande quel est son travail
Peut-être un rappeur célèbre que j'ai dans mes écouteurs

Ou un acteur que je ne connais pas vraiment
Parce que je ne sais pas, je n'arrive pas à me plonger dans les films de fiction
Je ne peux regarder que des documentaires et des biographies
Mais je préfère ne regarder rien du tout
J'ai mes propres problèmes, je n'en veux pas d'autres à l'écran
C'est un peu écrasant pour moi
Donc, c'est paradoxal que j'écoute autant de musique basée sur les plaintes des gens
Qui ont enregistré des albums au lieu d'aller en thérapie (eh, eh, eh)

La moitié de ces choses sont probablement dues à la nostalgie
Elle me vient sans cesse, de manière insistante et me tiraille (et me tiraille)
Je ne me bats même pas contre elle
C'est à cause de la nostalgie, elle me vient sans cesse, de manière insistante et me tiraille (et me tiraille)
Je ne me bats même pas contre elle (eh, eh)

J'aime les toasts brûlés
J'aime l'édulcorant, le plus mauvais
Autotune, trop fort
Promenades nocturnes, téléphones Windows

Il devait y avoir un refrain intelligent ici
Du genre "Je sais que tu n'es pas parfaite, parce que moi non plus"
Puis quelque chose sur l'acceptation de soi
Donc, je ne peux pas l'enregistrer complètement honnêtement
Parce que mon approche est moyenne
Donc vous avez une chanson plus courte (eh, eh)