Bambam - WHAT YA HEARD? - перевод текста песни на французский

WHAT YA HEARD? - Bambamперевод на французский




WHAT YA HEARD?
QU'EST-CE QUE TU AS ENTENDU ?
Zombie crawling out of the dirt
Zombie qui rampe hors de la terre
I had to earn my worth
J'ai gagner ma place
Every day′s a hustle in itself
Chaque jour est une lutte en soi
Slowly coming out my shell
Je sors lentement de ma carapace
Watch me from a distance
Regarde-moi de loin
Yet you think that I'm the worst
Et pourtant, tu penses que je suis le pire
I′m keeping to myself
Je me tiens à l'écart
I trust my cousin no one else
Je fais confiance à mon cousin, à personne d'autre
Tryna stack up our wealth
Essayer d'accumuler notre richesse
We moving so absurd
On bouge de manière absurde
What you mean like
Qu'est-ce que tu veux dire par
What ya heard?
Qu'est-ce que tu as entendu ?
We didn't come out from the burbs
On n'est pas sortis des banlieues
You taking Ls and feel the burn
Tu prends des L et tu sens la brûlure
Coming up cause it's our turn
On arrive parce que c'est notre tour
You always moving like a snail
Tu bouges toujours comme un escargot
Never ever seem to learn
Tu ne sembles jamais apprendre
Do em mean
Est-ce que ça veut dire
Removing stains like Oxyclean
Enlever les taches comme avec de l'Oxyclean
Do em dirty cause I′m clean
Je te fais du sale parce que je suis propre
Aye
Aye
Hit ′em in the face don't need a beam
Je te frappe au visage, pas besoin d'un rayon
Squealing like a pig on the concrete
Tu cries comme un cochon sur le béton
He gon start to bleed
Il va commencer à saigner
Bro kick ′em in the spleen
Frappe-le à la rate
We ended beating up some fiends
On a fini par tabasser des toxicomanes
Pulled up on us chilling shooting bbs from a fake beam
Ils se sont approchés de nous, on chill, on tire des billes avec un faux rayon
Are you stupid?
T'es stupide ?
Stomping on his head got the lil boi lucid
On lui a marché sur la tête, le petit est devenu lucide
Goofies getting stepped out always end up losing
Les imbéciles qui se font marcher dessus finissent toujours par perdre
Zombie crawling out of the dirt
Zombie qui rampe hors de la terre
I had to earn my worth
J'ai gagner ma place
Every day's a hustle in itself
Chaque jour est une lutte en soi
Slowly coming out my shell
Je sors lentement de ma carapace
Watch me from a distance
Regarde-moi de loin
Yet you think that I′m the worst
Et pourtant, tu penses que je suis le pire
I'm keeping to myself
Je me tiens à l'écart
I trust my cousin no one else
Je fais confiance à mon cousin, à personne d'autre
Tryna stack up our wealth
Essayer d'accumuler notre richesse
We moving so absurd
On bouge de manière absurde
What you mean like
Qu'est-ce que tu veux dire par
What ya heard
Qu'est-ce que tu as entendu
We didn′t come out from the burbs
On n'est pas sortis des banlieues
You taking Ls and feel the burn
Tu prends des L et tu sens la brûlure
Coming up cause it's our turn
On arrive parce que c'est notre tour
You always moving like a snail
Tu bouges toujours comme un escargot
Never ever seem to learn
Tu ne sembles jamais apprendre
Already said
J'ai déjà dit
I need me the bread
J'ai besoin de mon pain
Thoughts in my head gonna fill you with lead
Les pensées dans ma tête vont te remplir de plomb
Beast to be fed
Bête à nourrir
One that you thought was dead
Celui que tu pensais être mort
Still there when you go to bed
Toujours quand tu vas te coucher
Haunting is what I do best
Hanter, c'est ce que je fais de mieux
The fluttering feeling inside of your chest
Le sentiment de flottement dans ta poitrine
Thoughts in your mind mean to confess
Les pensées dans ton esprit veulent te faire avouer
Voice in your head won't let you get rest
La voix dans ta tête ne te laisse pas te reposer
Get protection walking lethal weapon get yourself a vest
Prends une protection, une arme létale, procure-toi un gilet pare-balles
Zombie crawling out of the dirt
Zombie qui rampe hors de la terre
I had to earn my worth
J'ai gagner ma place
Every day′s a hustle in itself
Chaque jour est une lutte en soi
Slowly coming out my shell
Je sors lentement de ma carapace
Watch me from a distance
Regarde-moi de loin
Yet you think that I′m the worst
Et pourtant, tu penses que je suis le pire
I'm keeping to myself
Je me tiens à l'écart
I trust my cousin no one else
Je fais confiance à mon cousin, à personne d'autre
Tryna stack up our wealth
Essayer d'accumuler notre richesse
We moving so absurd
On bouge de manière absurde
What you mean like
Qu'est-ce que tu veux dire par
What ya heard
Qu'est-ce que tu as entendu
We didn′t come out from the burbs
On n'est pas sortis des banlieues
You taking Ls and feel the burn
Tu prends des L et tu sens la brûlure
Coming up cause it's our turn
On arrive parce que c'est notre tour
You always moving like a snail
Tu bouges toujours comme un escargot
Never ever seem to learn
Tu ne sembles jamais apprendre





Авторы: Martin Spiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.