Bis - Two Million - перевод текста песни на французский

Two Million - Bisперевод на французский




Two Million
Deux millions
They're listening, there is no sound
Ils écoutent, il n'y a pas de son
Go round in circles, I cannot hear you
Tourner en rond, je ne peux pas t'entendre
It's overcast, now lost the chance
C'est nuageux, maintenant la chance est perdue
Why make the effort? It's all so easy
Pourquoi faire l'effort ? C'est tellement facile
It's up to you, who's behind you
C'est à toi de décider, qui est derrière toi
Reel off a list of two million tours
Enroule une liste de deux millions de tournées
Someone to blame, it's so closed off
Quelqu'un à blâmer, c'est tellement fermé
Don't be so threatened, it's up to you now
Ne sois pas si menacé, c'est à toi maintenant
Prioritize but let's make sense
Priorise mais soyons sensés
Have you forgotten what brought you here?
As-tu oublié ce qui t'a amené ici ?
Can't give it up, take while it's here
Tu ne peux pas abandonner, prends-le tant qu'il est
You did it last year, no need to do more
Tu l'as fait l'année dernière, pas besoin de faire plus
We eat what is left, all we deserve
On mange ce qui reste, tout ce qu'on mérite
Inclusion is power, a superpower
L'inclusion, c'est le pouvoir, un superpouvoir
We eat what it left, all we deserve
On mange ce qui reste, tout ce qu'on mérite
Inclusion is power, superpower
L'inclusion, c'est le pouvoir, un superpouvoir
Desensitized to everything
Désensibilisée à tout
I know what I have and I'll keep on living
Je sais ce que j'ai et je continuerai à vivre
Can she join in, my daughter?
Elle peut se joindre à nous, ma fille ?
The enemy is not what you wanted
L'ennemi n'est pas ce que tu voulais
You think we're gone but you're so wrong
Tu penses qu'on est partis mais tu te trompes
We are not hiding, planning the next move
On ne se cache pas, on planifie le prochain mouvement
The day has gone, now can you sleep
La journée est finie, peux-tu dormir maintenant ?
Just underscore and then repeat it
Souligne simplement et répète ensuite
We eat what is left, all we deserve
On mange ce qui reste, tout ce qu'on mérite
Inclusion is power, a superpower
L'inclusion, c'est le pouvoir, un superpouvoir
Is there some space within a song?
Y a-t-il de la place dans une chanson ?
This is where I live, so move me
C'est ici que je vis, alors déplace-moi
They're listening, there is no sound
Ils écoutent, il n'y a pas de son
Go round in circles, I cannot hear you
Tourner en rond, je ne peux pas t'entendre
We eat what is left
On mange ce qui reste
(Tfel si tahw tae ew)
(Tfel si tahw tae ew)
We eat what is left
On mange ce qui reste
(Tfel si tahw tae ew)
(Tfel si tahw tae ew)





Авторы: Clark John Mckenzie, Clark Steven James, Mackinnon Amanda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.