Fragile -
ceneri
перевод на английский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Scusa,
ma
non
so
nemmeno
io
cosa
dire
Sorry,
I
don't
even
know
what
to
say
E
lo
so
che
cambio
in
fretta,
ma
rimango
la
stessa
And
I
know
I
change
quickly,
but
I
remain
the
same
E
penso
in
modo
diverso,
ma
ho
la
solita
testa
And
I
think
differently,
but
I
have
the
same
head
Però,
anche
se
sono
trasparente
But,
even
though
I'm
transparent
Tu
non
vedi
niente
You
don't
see
anything
Una
vertigine,
sentirmi
al
limite
Vertigo,
feeling
on
the
edge
Provare
a
vivere
quello
che
sento
Trying
to
live
what
I
feel
Gli
angoli
sfumano,
ma
il
contenuto
non
cambio
The
angles
blur,
but
the
content
doesn't
change
Uso
un
altro
profumo,
ma
sono
stanca
I
wear
a
different
perfume,
but
I'm
tired
Memorie
vivide,
torno
all'origine
Vivid
memories,
I
go
back
to
the
origin
Risate
nitide
danno
conforto
Clear
laughter
gives
comfort
Confini
cambiano,
ma
è
la
stessa
sostanza
Boundaries
change,
but
it's
the
same
substance
Scusa
se
sono
fragile
Sorry
if
I'm
fragile
Come
se
fosse
facile
As
if
it
were
easy
Nel
mio
prеsente
instabile
In
my
unstable
present
Scusa
sе
sono
fragile
Sorry
if
I'm
fragile
Siamo
ritocchi
di
scarabocchi
We
are
retouches
of
scribbles
Siamo
rintocchi
d'orologi
rotti
We
are
chimes
of
broken
clocks
Siamo
due
nodi
lasciati
sciolti
We
are
two
knots
left
untied
Però,
lo
sai,
che
sono
fragile
But,
you
know,
I'm
fragile
E
siamo
come
punti
sconnessi
And
we
are
like
disconnected
points
E
siamo
specchi,
ma
senza
riflessi
And
we
are
mirrors,
but
without
reflections
Siamo
discorsi,
ma
lasciati
aperti
We
are
speeches,
but
left
open
Non
lo
sapevo
fossi
fragile
I
didn't
know
you
were
fragile
Una
vertigine,
sentirmi
al
limite
Vertigo,
feeling
on
the
edge
Provare
a
vivere
quello
che
sento
Trying
to
live
what
I
feel
Gli
angoli
sfumano,
ma
il
contenuto
non
cambio
The
angles
blur,
but
the
content
doesn't
change
Uso
un
altro
profumo,
ma
sono
stanca
I
wear
a
different
perfume,
but
I'm
tired
Memorie
vivide,
torno
all'origine
Vivid
memories,
I
go
back
to
the
origin
Risate
nitide
danno
conforto
Clear
laughter
gives
comfort
Confini
cambiano,
ma
è
la
stessa
sostanza
Boundaries
change,
but
it's
the
same
substance
Scusa
se
sono
fragile
Sorry
if
I'm
fragile
Come
se
fosse
facile
As
if
it
were
easy
Nel
mio
presente
instabile
In
my
unstable
present
Scusa
se
sono
fragile
Sorry
if
I'm
fragile
Come
se,
come
se,
come
se
As
if,
as
if,
as
if
Fosse
facile,
facile,
facile
It
were
easy,
easy,
easy
Come
se,
come
se,
come
se
As
if,
as
if,
as
if
Fosse
facile,
facile,
facile
It
were
easy,
easy,
easy
Come
se,
come
se,
come
se
As
if,
as
if,
as
if
Fosse
facile,
facile,
facile
It
were
easy,
easy,
easy
Come
se,
come
se,
come
se
As
if,
as
if,
as
if
Fosse
facile,
facile,
facile
It
were
easy,
easy,
easy
Scusa
se
sono
fragile
Sorry
if
I'm
fragile
(Come
se,
come
se,
come
se)
(As
if,
as
if,
as
if)
(Fosse
facile,
facile,
facile)
come
se
fosse
facile
(It
were
easy,
easy,
easy)
as
if
it
were
easy
(Come
se,
come
se,
come
se)
(As
if,
as
if,
as
if)
(Fosse
facile,
facile,
facile)
nel
mio
presente
instabile
(It
were
easy,
easy,
easy)
in
my
unstable
present
(Come
se,
come
se,
come
se)
(As
if,
as
if,
as
if)
(Fosse
facile,
facile,
facile)
scusa
se
sono
fragile
(It
were
easy,
easy,
easy)
sorry
if
I'm
fragile
(Come
se,
come
se,
come
se)
(As
if,
as
if,
as
if)
(Fosse
facile,
facile,
facile)
(It
were
easy,
easy,
easy)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marco Spaggiari, Rocco Giovannoni, Irene Ciol
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.