chxrles - Mr. Penn - перевод текста песни на французский

Mr. Penn - chxrlesперевод на французский




Mr. Penn
M. Penn
Hello, Ernest
Bonjour, Ernest
It's nice to see you again
Heureux de vous revoir
I hope you've been doing well
J'espère que vous allez bien
It has been quite a while since our last little meeting, has it not
Cela fait un moment depuis notre dernière petite rencontre, n'est-ce pas ?
Now, Mr. Deadman, above all, client confidentiality is extremely important to myself
Maintenant, M. Deadman, par-dessus tout, la confidentialité du client est extrêmement importante pour moi
Therefore you can ease and cease your worrying
Par conséquent, vous pouvez vous détendre et cesser de vous inquiéter
Now, tell me, do you think you can you help me understand
Maintenant, dites-moi, pensez-vous pouvoir m'aider à comprendre
Can you help me understand
Pouvez-vous m'aider à comprendre
Will you help me understand
Voulez-vous m'aider à comprendre
Can you help me under-
Pouvez-vous m'aider à compr-
Ah, yes, quite
Ah, oui, tout à fait
I believe if you were write down these feelings and emotions in this journal
Je crois que si vous écriviez ces sentiments et ces émotions dans ce journal
Yes, there you are, then we'd be able to finally get to the bottom of how you're really feeling, yeah
Oui, le voilà, alors nous pourrions enfin comprendre ce que vous ressentez vraiment, oui
Tell me, are you sitting comfortably
Dites-moi, êtes-vous confortablement installé ?
Well then, why don't you begin now
Eh bien, pourquoi ne pas commencer maintenant
No time like the present
Il n'y a pas de temps comme le présent
I wallow in my lonesome and twisted life
Je me vautre dans ma vie solitaire et torturée
To find I have no purpose, no matter of being
Pour découvrir que je n'ai aucun but, aucune raison d'être
I seem to fester and suffer alone, in the dark when without her
Je semble me décomposer et souffrir seul, dans le noir quand tu n'es pas
I sick them, sick them all on my lonely cerebral cortex
Je les lance, je les lance tous sur mon cortex cérébral solitaire
Holding on for what seems millenia while seconds pass by
Me tenant à ce qui semble des millénaires alors que les secondes s'écoulent
Seconds into minutes and minutes into hours all for nothing
Les secondes en minutes et les minutes en heures, tout ça pour rien
As she sees who I am and throws me to the curb
Alors que tu vois qui je suis et me jettes au bord du chemin
Frostbite kicks in as I shiver, shrivel up and decompose before your very eyes
Les engelures s'installent alors que je frissonne, me ratatine et me décompose sous tes yeux
For I am so cold
Car j'ai si froid
Pensive; engaged in, involving, or reflecting deep or serious thought
Pensieve ; engagé dans, impliquant ou reflétant une pensée profonde ou sérieuse
Ruminant, introspective and engrossed
Ruminant, introspectif et absorbé





Авторы: Charles Palmer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.