Petrichor - chxrles перевод на французский

Petrichor

My life is milk chocolate
I'm lactose intolerant
But I'll eat it anyway just to watch the day get away from me
Chew it up, spit it out

I will never change, acceptance of how I will always
Be the same has seemed to take its toll
I'll always know that I'll grow old
However, I digress; parts of my sad life should be addressed
There are some things that I hold dear to my heart and for a start

There's petrichor, of course
The soil and soul of what you told me when I was young
It must have begun
And that's what I'm searching for; petrichor, of course
And I know the rain very well

I breathe to be relating
Slowly perambulating
But I'll fake it anyway just to make my way
Closer to the grave
Suck it up, buttercup

I will never change, depressive realism takes the blame
For everything I've done and what's to come is
Not much different from
Chekhov's loaded gun, the final act has just begun
There are ways I stay awake at night to live some more

For petrichor, of course
The soil and soul of what you told me when I was young
It must have begun
And that's what I'm searching for; petrichor, of course
And I know the rain very well
Very well
If you can't tell, that's fine
I don't mind, I don't mind

Pétrichor

Ma vie est du chocolat au lait
Je suis intolérant au lactose
Mais je vais en manger quand même, juste pour regarder la journée s'éloigner de moi
Je le mâche, je le recrache

Je ne changerai jamais, l'acceptation de la façon dont je serai toujours
Le même semble avoir fait des ravages
Je saurai toujours que je vieillirai
Cependant, je m'éloigne du sujet; certains aspects de ma triste vie devraient être abordés
Il y a des choses que je chéris et pour commencer

Il y a le pétrichor, bien sûr
Le sol et l'âme de ce que tu m'as dit quand j'étais jeune
Ça a dû commencer
Et c'est ce que je recherche; le pétrichor, bien sûr
Et je connais très bien la pluie

Je respire pour être en relation
Marchant lentement
Mais je vais faire semblant quand même, juste pour me rapprocher
De la tombe
Sers-toi, ma douce

Je ne changerai jamais, le réalisme dépressif est à blâmer
Pour tout ce que j'ai fait et ce qui est à venir est
Pas très différent de
Le fusil chargé de Tchekhov, le dernier acte vient de commencer
Il y a des façons de rester éveillé la nuit pour vivre un peu plus

Pour le pétrichor, bien sûr
Le sol et l'âme de ce que tu m'as dit quand j'étais jeune
Ça a dû commencer
Et c'est ce que je recherche; le pétrichor, bien sûr
Et je connais très bien la pluie
Très bien
Si tu ne le vois pas, ce n'est pas grave
Ça m'est égal, ça m'est égal