Текст песни и перевод на француский davidfromtaiwan - Promises!*

Promises!*

This is not for your convenience,
She love the way I love her, that's not love, that's just immediate...
Satisfaction, not the long run thing that we needing, it's the
Love turnt feverous, it's momentary bliss

Up in my head, I'm feigning for some more of her
She coming back and forth like foreigner, this not the home for her, look
At least not permanent abode,I know she do this shit for show
She overdose, and then she over overdose

Look, supposedly, she said she 'posed to be one,
The only one for me, I know how lies come off her tongue
They still sound appetizing, that's appealing food for thought,
I know it's not, what she promised, promises ain't worth a lot!

...

W-W-Withastar* rock band higher than,
It's a lot to handle, skillet hot, so K gon' fry ya egg
Chronically been in my head, but I can't find the time to mind it when,
I'm on microphones, and marijuana in my lungs again

If my ego turnt to water, I'm a sponge, the way I'm self absorbed,
You been moving forward, going nowhere, through revolving doors,
Gotta find the exit, leave the cycle, new life found galore,
She open up to me like pores, she do right, Eleanor,

Different person, but my pockets still hold Franklins,
Not from Indiana, but through my mind, she been pacing
Thats's not your true potential, obsolescence operation,
She tryna extort me for fortunes, an abhorrent observation!

Promesses !*

Ce n'est pas pour te faciliter la tâche,
Elle aime la façon dont je l'aime, ce n'est pas de l'amour, c'est juste immédiat...
Satisfaction, pas la relation durable dont nous avons besoin, c'est de l'
Amour devenu fiévreux, un bonheur momentané

Dans ma tête, j'ai une envie folle d'elle
Elle fait des allers-retours comme une étrangère, ce n'est pas sa place, regarde
Du moins pas un domicile permanent, je sais qu'elle fait ça pour le spectacle
Elle fait une overdose, puis une surdose

Écoute, soi-disant, elle a dit qu'elle était censée être la seule,
La seule pour moi, je sais comment les mensonges lui sortent de la bouche
Ils sonnent toujours appétissants, c'est de la nourriture pour la pensée alléchante,
Je sais que ce n'est pas ce qu'elle a promis, les promesses ne valent pas grand-chose !

...

Avec un groupe de rock W-W-Withastar* plus haut que,
C'est beaucoup à gérer, poêle chaude, alors K va te faire frire un œuf
Chroniquement dans ma tête, mais je n'arrive pas à y penser quand,
Je suis au micro, et j'ai encore de la marijuana dans les poumons

Si mon ego se transformait en eau, je serais une éponge, tellement je suis égocentrique,
Tu as avancé, pour aller nulle part, à travers des portes tournantes,
Il faut trouver la sortie, quitter le cycle, une nouvelle vie à profusion,
Elle s'ouvre à moi comme des pores, elle fait bien, Eleanor,

Personne différente, mais mes poches sont toujours pleines de billets,
Pas d'Indiana, mais elle n'arrête pas de faire les cent pas dans ma tête
Ce n'est pas ton vrai potentiel, opération obsolescence,
Elle essaie de m'extorquer des fortunes, une observation aberrante !