Hood With Me - des перевод на французский

Hood With Me

I keep the hood with me
They know that they good with me
Represent right or get left for dead get you hit like i'm Suge silly
Rollin a wood whipping, serving that good sipping
Get to the bag everyday we don't sit up gossip like you bitches
I had some problems got money and fixed it
Stayin low key I don't need no attention
Im at yo hoe if I think she appealing
Ain't no lil boy nigga I ain't yo children
Aint ask for help so why they in my business
Speaking of that I been standing on business
I just been stacking don't really like spending
Circle yo block like ferris they spinning

Thought they be happy to see that i'm winning
They been competing i ain't even see it
Smile in my face come around and they grinning
Vibe ain't the same I can tell when it's different
Just missed a call from pops got me sickening
Hope he don't think that a nigga forgetting
Aint mad at him something told me forgive him
Dont need him now but he got other children
Nigga ain't fragile ain't doin no folding
I shine in the dark how I knew I was chosen
Serving that gas like a store on the corner was serving
That gas to clerk at the corner
A bad motherfucker bet yo mama know it
Still sipping wock out a pineapple soda
Get with the gang or you gettin run over if shorty
Ain't fuckin she can not come over
I get in my feelings whenever im sober
Good by myself why I came with two shoulders
Pain gettin heavy it feel like a bolder
Ride for the boy like I needed a chauffeur
This for the times that I slept on the sofa
Ain't get my own bed till a nigga got older
Hard to let go even hard to get over stand on beliefs
I can't let them get over

I keep the hood with me
They know that they good with me
Represent right or get left for dead get you hit like i'm Suge silly
Rollin a wood whipping, serving that good sipping
Get to the bag everyday we don't sit up gossip like you bitches
I had some problems got money and fixed it
Stayin lowkey I don't need no attention
Im at yo hoe if I think she appealing
Ain't no lil boy nigga I ain't yo children
Aint ask for help so why they in my business
Speaking of that I been standing on business
I just been stacking don't really like spending
Circle yo block like ferris they spinning

I see the look on they face and it's heinous
I feel like Lebron I keep striving for greatness
Money stretch long like its Anthony Davis
I pick up yo bitch off the strength of my cadence
Aint have to rat to for no nigga to snake me
You niggas always was planning on changing
I hate that john back locked up cages
Aint for us to win, but shit i'm finna make it
I gotta try
Aint playin to lose if I do what am I
Aint down with the shit that these lames glorify
Mind of my own ain't no nigga I follow
I wanna be like bitch i'm one of a kind
Shit gone get ugly bout gang and my people
I swear about them ima shut some shit down
More like a loner don't fuck with a crowd
Don't care who you is or whoever can vouch
Don't speak on my name tryna get you some clout
Whatever you say its gone get back around
Wherever I go bet the hood popping out
I turnt the block to whole different sound
Big seven four in this bitch with that loud
I know ima make it ain't shit that I doubt
Whatever it take i wont stop til we out
Came a long way from that dirty ass couch

I keep the hood with me
They know that they good with me
Represent right or get left for dead get you hit like i'm Suge silly
Rollin a wood whipping, serving that good sipping
Get to the bag everyday we don't sit up gossip like you bitches
I had some problems got money and fixed it
Stayin low key I don't need no attention
Im at yo hoe if I think she appealing
Aint no lil boy nigga I ain't yo children
Aint ask for help so why they in my business
Speaking of that I been standing on business
I just been stacking don't really like spending
Circle yo block like ferris they spinnin

Le quartier avec moi

Je garde le quartier avec moi
Ils savent qu'ils sont bien avec moi
Représente bien ou reste pour mort, te fais frapper comme si j'étais Suge Knight
Je roule un joint, je sers la bonne boisson
On vise le pactole tous les jours, on ne passe pas notre temps à bavarder comme vous les pétasses
J'avais des problèmes, j'ai eu de l'argent et je les ai réglés
Je reste discret, je n'ai pas besoin d'attention
Je suis chez ta meuf si je la trouve attirante
Je ne suis pas un petit garçon, je ne suis pas ton enfant
Je n'ai pas demandé d'aide, alors pourquoi se mêlent-ils de mes affaires ?
En parlant de ça, je m'occupe de mes affaires
J'accumule juste, je n'aime pas vraiment dépenser
On tourne autour de ton pâté de maisons comme une grande roue, ils tournent en rond

Je pensais qu'ils seraient heureux de me voir gagner
Ils étaient en compétition, je ne l'ai même pas vu
Ils me sourient au visage, viennent me voir et me font des grands sourires
L'ambiance n'est plus la même, je le sens quand c'est différent
J'ai raté un appel de mon père, ça me rend malade
J'espère qu'il ne pense pas que je l'oublie
Je ne lui en veux pas, quelque chose m'a dit de lui pardonner
Je n'ai pas besoin de lui maintenant, mais il a d'autres enfants
Je ne suis pas fragile, je ne vais pas craquer
Je brille dans le noir, comment j'ai su que j'étais choisi ?
Je sers cette essence comme une épicerie au coin de la rue
Cette essence au vendeur du coin
Un vrai salaud, ta mère le sait
Je bois encore du Wock dans un soda à l'ananas
Sois avec le gang ou tu te fais écraser si ta petite amie
Ne baise pas, elle ne peut pas venir
Je deviens sentimental quand je suis sobre
Je suis bien tout seul, pourquoi je suis venu avec deux épaules ?
La douleur devient lourde, elle ressemble à un rocher
Je roule pour les potes comme si j'avais besoin d'un chauffeur
C'est pour les moments où j'ai dormi sur le canapé
Je n'ai pas eu mon propre lit avant d'être plus âgé
Difficile de laisser tomber, encore plus difficile de s'en remettre, je reste fidèle à mes convictions
Je ne peux pas les laisser passer au-dessus

Je garde le quartier avec moi
Ils savent qu'ils sont bien avec moi
Représente bien ou reste pour mort, te fais frapper comme si j'étais Suge Knight
Je roule un joint, je sers la bonne boisson
On vise le pactole tous les jours, on ne passe pas notre temps à bavarder comme vous les pétasses
J'avais des problèmes, j'ai eu de l'argent et je les ai réglés
Je reste discret, je n'ai pas besoin d'attention
Je suis chez ta meuf si je la trouve attirante
Je ne suis pas un petit garçon, je ne suis pas ton enfant
Je n'ai pas demandé d'aide, alors pourquoi se mêlent-ils de mes affaires ?
En parlant de ça, je m'occupe de mes affaires
J'accumule juste, je n'aime pas vraiment dépenser
On tourne autour de ton pâté de maisons comme une grande roue, ils tournent en rond

Je vois le regard sur leur visage et c'est odieux
Je me sens comme LeBron, je continue à viser l'excellence
L'argent s'étend comme Anthony Davis
Je ramasse ta meuf grâce à ma cadence
Je n'ai pas eu à balancer pour qu'un mec me trahisse
Vous avez toujours eu l'intention de changer
Je déteste ces cellules de prison
Ce n'est pas fait pour qu'on gagne, mais merde, je vais y arriver
Je dois essayer
Je ne joue pas pour perdre, si je perds, que suis-je ?
Je ne suis pas d'accord avec ce que ces nuls glorifient
J'ai mon propre avis, je ne suis personne
Je veux être unique en mon genre
Ça va mal tourner pour le gang et mes proches
Je le jure, pour eux, je vais tout faire fermer
Je suis plutôt solitaire, je n'aime pas la foule
Je me fiche de qui tu es ou de qui peut se porter garant pour toi
Ne parle pas de moi pour essayer de te faire de la pub
Quoi que tu dises, ça va revenir
Où que j'aille, le quartier est de sortie
J'ai donné au quartier un tout autre son
Grosse 7.4 dans ce putain d'endroit avec ce son fort
Je sais que je vais y arriver, je n'en doute pas
Quoi qu'il en coûte, je ne m'arrêterai pas tant qu'on ne sera pas sortis
On a fait du chemin depuis ce putain de canapé sale

Je garde le quartier avec moi
Ils savent qu'ils sont bien avec moi
Représente bien ou reste pour mort, te fais frapper comme si j'étais Suge Knight
Je roule un joint, je sers la bonne boisson
On vise le pactole tous les jours, on ne passe pas notre temps à bavarder comme vous les pétasses
J'avais des problèmes, j'ai eu de l'argent et je les ai réglés
Je reste discret, je n'ai pas besoin d'attention
Je suis chez ta meuf si je la trouve attirante
Je ne suis pas un petit garçon, je ne suis pas ton enfant
Je n'ai pas demandé d'aide, alors pourquoi se mêlent-ils de mes affaires ?
En parlant de ça, je m'occupe de mes affaires
J'accumule juste, je n'aime pas vraiment dépenser
On tourne autour de ton pâté de maisons comme une grande roue, ils tournent en rond