Fix You - diveliner перевод на немецкий

Fix You

Cocaine colored VS Lingerie
No pain
No love and no bed frame
Make another movie
Then maybe we won't change
Rotate on the table

I swear that I waited way too long
I gave you too much of me
Why do we like to watch things bleed?
Prey on insecurities

Nobody ever said love
Was promised
You've been waiting here
The longest
You want me to fix you
But I can't
Even fix myself
So help me wash my

Hands of this evil
We're all praying to someone
I wish I could save you
But I need saving from someone

You woke up from Nirvana
19 always sucks
Washed away in the water
You told your mom to get fucked
Your boyfriend got you on drugs
You're all in my house
Up on the couch
Lies in my mouth
Cross on my back
Watch where I step
You're pretty when you're strung out
I look like im dead

Nobody ever said love
Was promised
We've been waiting here
The longest
You want me to fix you
But I can't
Even fix myself
So help me wash my

Hands of this evil
We're all praying to someone
I wish i could save you
But i need saving from someone

Nobody ever said love was promised
We've been waiting here the longest
You want me to fix you
But I can't
Even fix myself
So help me wash my

Hands of this evil
We're all praying to someone
I wish I could save you
But i need saving from someone

Repariere Dich

Kokainfarbene VS Dessous
Kein Schmerz
Keine Liebe und kein Bettrahmen
Dreh noch einen Film
Dann ändern wir uns vielleicht nicht
Dreh dich auf dem Tisch

Ich schwöre, ich habe viel zu lange gewartet
Ich habe dir zu viel von mir gegeben
Warum sehen wir gerne Dinge bluten?
Wir nähren uns von Unsicherheiten

Niemand hat je gesagt, dass Liebe
Versprochen wurde
Du hast hier gewartet
Am längsten
Du willst, dass ich dich repariere
Aber ich kann es nicht
Kann mich nicht mal selbst reparieren
Also hilf mir, meine Hände zu waschen

Von diesem Bösen
Wir alle beten zu jemandem
Ich wünschte, ich könnte dich retten
Aber ich muss von jemandem gerettet werden

Du bist aus dem Nirvana erwacht
19 ist immer scheiße
Weggespült im Wasser
Du hast deiner Mutter gesagt, sie soll sich verpissen
Dein Freund hat dich auf Drogen gebracht
Ihr seid alle in meinem Haus
Oben auf der Couch
Lügen in meinem Mund
Kreuz auf meinem Rücken
Pass auf, wo ich hintrete
Du bist hübsch, wenn du zugedröhnt bist
Ich sehe aus, als wäre ich tot

Niemand hat je gesagt, dass Liebe
Versprochen wurde
Wir haben hier gewartet
Am längsten
Du willst, dass ich dich repariere
Aber ich kann es nicht
Kann mich nicht mal selbst reparieren
Also hilf mir, meine Hände zu waschen

Von diesem Bösen
Wir alle beten zu jemandem
Ich wünschte, ich könnte dich retten
Aber ich muss von jemandem gerettet werden

Niemand hat je gesagt, dass Liebe versprochen wurde
Wir haben hier am längsten gewartet
Du willst, dass ich dich repariere
Aber ich kann es nicht
Kann mich nicht mal selbst reparieren
Also hilf mir, meine Hände zu waschen

Von diesem Bösen
Wir alle beten zu jemandem
Ich wünschte, ich könnte dich retten
Aber ich muss von jemandem gerettet werden