buzzcut, daisy - Jane Remover перевод на французский

buzzcut, daisy

Before you threw some punches, you told me, "Get your rings"
I still did what you told me despite of everything
Maybe I just should've pushed it a little bit more
Maybe I don't really miss being 16

Is it too much to say I want it back?
Is it too much to say I want it back?
Is it too much to say I want it back?
Is it too much to say I want it back?

And I see right through you (I need to be first place all the time)
And I see right through you (and you wanted the trophy, but it's mine)
And I see right through you (you can't see through my lies)
And I see right through you

This fella right here's gonna give me the tour
Do you think I hooked up with a good guy?
Yeah, I think you have
He knows town pretty well?
Well, he's been here a long time

Now, is this-
He kept trying to figure out where the middle of town is
Is this a pretty good shot of town right here? What is town?
Well, this is not town
You'd have to basically take a view of the whole thing from up there
Up above (uh-huh), to get the real thing

Is it too much to say I want it back?
Is it too much to say I want it back?
Is it too much to say I want it back?
Is it too much to say I want it back?

I don't think that I recognize anymore
Do you know what sounds fair?
I'm surrounded by my hair on the bathroom floor
I know I directed this movie

Coupe à ras, Marguerite

Avant que tu ne me frappes, tu m'as dit : "Enlève tes bagues"
J'ai quand même fait ce que tu m'as dit, malgré tout
Peut-être que j'aurais dû insister un peu plus
Peut-être que ça ne me manque pas vraiment d'avoir 16 ans

Est-ce trop demander de vouloir que ça revienne ?
Est-ce trop demander de vouloir que ça revienne ?
Est-ce trop demander de vouloir que ça revienne ?
Est-ce trop demander de vouloir que ça revienne ?

Et je te vois clair comme le jour (J'ai besoin d'être toujours première)
Et je te vois clair comme le jour (et tu voulais le trophée, mais il est à moi)
Et je te vois clair comme le jour (tu ne peux pas voir à travers mes mensonges)
Et je te vois clair comme le jour

Ce type va me faire visiter
Tu penses que je suis sortie avec un mec bien ?
Oui, je pense que oui
Il connaît bien la ville ?
Eh bien, il est là depuis longtemps

Maintenant, est-ce que...
Il essayait sans cesse de trouver le centre-ville
Est-ce qu'on a une bonne vue d'ensemble de la ville ici ? C'est quoi la ville ?
Eh bien, ce n'est pas la ville
Il faudrait avoir une vue d'ensemble de là-haut
Là-haut (uh-huh), pour voir la vraie ville

Est-ce trop demander de vouloir que ça revienne ?
Est-ce trop demander de vouloir que ça revienne ?
Est-ce trop demander de vouloir que ça revienne ?
Est-ce trop demander de vouloir que ça revienne ?

Je ne pense plus rien reconnaître
Tu sais ce qui serait juste ?
Je suis entourée de mes cheveux sur le sol de la salle de bain
Je sais que j'ai réalisé ce film