Jane Remover - your clothes - перевод текста песни на французский

your clothes - Jane Removerперевод на французский




your clothes
Tes vêtements
Headspace turns to worms
Mon esprit se transforme en vers
It's been on my mind lately
Ça m'a trotté dans la tête ces derniers temps
At any given moment
À tout moment
When you grace past me
Quand tu passes devant moi
Or has it been too long?
Ou est-ce que ça fait trop longtemps ?
At least you know my name
Au moins tu connais mon nom
I always change the channel when the couple starts to kiss
Je change toujours de chaîne quand le couple commence à s'embrasser
Was it all for a show?
Était-ce juste pour le spectacle ?
Now I look so stupid for casting the roles
Maintenant, j'ai l'air si stupide d'avoir distribué les rôles
And when the curtains close, I wish that I was in your clothes
Et quand le rideau tombe, je voudrais être dans tes vêtements
I wish that I was in your clothes
Je voudrais être dans tes vêtements
Times like these, I try not to get upset
Dans ces moments-là, j'essaie de ne pas m'énerver
All I do is think about you, and this is the thanks I get?
Je ne fais que penser à toi, et c'est tout ce que je reçois en retour ?
Time passed with a slap to the back of my head
Le temps a passé comme une claque derrière la tête
And now you're walking down the aisle with someone you never met
Et maintenant tu marches jusqu'à l'autel avec quelqu'un que tu n'as jamais rencontré
Was it all for a show?
Était-ce juste pour le spectacle ?
Now I look so stupid for casting the roles
Maintenant, j'ai l'air si stupide d'avoir distribué les rôles
And when the story ends, it's another loss for you again
Et quand l'histoire se termine, c'est une autre défaite pour toi, encore une fois
It's another loss for you again
C'est une autre défaite pour toi, encore une fois
Times like these, I try not to get upset
Dans ces moments-là, j'essaie de ne pas m'énerver
All I do is think about you, and this is the thanks I get?
Je ne fais que penser à toi, et c'est tout ce que je reçois en retour ?
Time passed with a slap to the back of my head
Le temps a passé comme une claque derrière la tête
And now you're walking down the aisle with someone you never met
Et maintenant tu marches jusqu'à l'autel avec quelqu'un que tu n'as jamais rencontré
I'm in love with an airhead that popped my balloon
Je suis amoureuse d'une tête en l'air qui a fait éclater mon ballon
I can't see the floor, it's too bright in this room
Je ne vois pas le sol, il y a trop de lumière dans cette pièce
It gets so hard to speak, a commodity
C'est tellement difficile de parler, une denrée rare
You're picking your berries, revenge is so sweet
Tu cueilles tes baies, la vengeance est si douce
Don't act like you didn't care 'cause I know you played a part
Ne fais pas comme si tu t'en fichais parce que je sais que tu as joué un rôle
And I start to feel so sick whenever I pass by your car
Et je commence à me sentir si mal à chaque fois que je passe devant ta voiture
'Cause someone that you don't like just broke your heart
Parce que quelqu'un que tu n'aimes pas vient de te briser le cœur
And he told you that he won't go very far
Et il t'a dit qu'il n'irait pas très loin
Said your future don't revolve around art
Il a dit que ton avenir ne tourne pas autour de l'art
I wish that I was in your clothes
Je voudrais être dans tes vêtements
I wish that I was in your clothes
Je voudrais être dans tes vêtements
I wish that I was in your clothes
Je voudrais être dans tes vêtements
I wish that I was in your clothes
Je voudrais être dans tes vêtements
I wish that I was in your clothes
Je voudrais être dans tes vêtements





Авторы: Jesse Taconelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.