Текст песни и перевод на француский donmarco - ÓRNGE

ÓRNGE

I don't know how to describe you for real
This how this shift really go

Let me know when you know
It's time to take our leave
Yeah, you told me it could go sweet
Some days I find it sour
One wrong pick: end my peace
On days I need you most
I'm scared to see
What goes underneath your peel
Yeah, that heart that won't keep still

Gotta make the way
I will, will, will
Let me take your fate
Another deal, deal, deal
Trials and tribulations
Hold me close to you
It's another day
I fear, fear, fear
On my cloudy days
It's clear, clear, clear
The best orange that fell
Was the worst of them all

Yeah, oh
It's orange I bleed
Yeah, oh
It's orange I speak-speak
Yeah, oh
It's orange I bleed
I love your taste
But, it's sour-sweet
Yeah, oh
It's orange I bleed
Yeah, oh
It's orange I speak-speak
Yeah, oh
It's orange I bleed
Yeah, oh
It's orange I speak-speak

Layed out onto that ditch, oh
Hated love since a jit, no
Momma told me i'm the golden child
Your orange tone makes me feel so vile
Oh, I'd tell ya, I'd tell ya
You ain't so special after all
Oh, You act just like them all
Them all

Been on block
But, shawty mess wit' the vibes now
Could've given up
But I stood 10, ain't no lie now
Crashout waves
But, I made it right through
The fruits of your labor
I ain't touching that fruit

Bad intentions, bad intentions
Swear, that you want me to do wrong
Learning, learning all my lessons
Swear, that this class is too long
And I was 'flecting back
To what I been through
You see the mirror through the smoke?
Yeah, I see it too
Had your back
Now, I look back at you
Like reading Adam and Eve
Thinking Eve was the truth, ha

Gotta make the way
I will, will, will
Let me take your fate
Another deal, deal, deal
Trials and tribulations
Hold me close to you
It's another day
I fear, fear, fear
On my cloudy days
It's clear, clear, clear
The best orange that fell
Was the worst of them all

Yeah, oh
It's orange I bleed
Yeah, oh
It's orange I speak-speak
Yeah, oh
It's orange I bleed
I love your taste
But, it's sour-sweet
Yeah, oh
It's orange I bleed
Yeah, oh
It's orange I speak-speak
Yeah, oh
It's orange I bleed
Yeah, oh
It's orange I speak-speak

ORANGE

Je ne sais pas comment te décrire vraiment
C'est comme ça que ce changement se passe

Dis-moi quand tu sauras
Il est temps de nous en aller
Ouais, tu m'as dit que ça pourrait être doux
Certains jours je le trouve amer
Un mauvais choix : la fin de ma paix
Les jours où j'ai le plus besoin de toi
J'ai peur de voir
Ce qui se cache sous ta peau
Ouais, ce cœur qui ne tient pas en place

Je dois tracer le chemin
Je le ferai, ferai, ferai
Laisse-moi prendre ton destin
Un autre marché, marché, marché
Épreuves et tribulations
Serre-moi contre toi
C'est un autre jour
J'ai peur, peur, peur
Pendant mes jours nuageux
C'est clair, clair, clair
La meilleure orange qui soit tombée
Était la pire de toutes

Ouais, oh
C'est de l'orange que je saigne
Ouais, oh
C'est de l'orange que je parle
Ouais, oh
C'est de l'orange que je saigne
J'aime ton goût
Mais, c'est aigre-doux
Ouais, oh
C'est de l'orange que je saigne
Ouais, oh
C'est de l'orange que je parle
Ouais, oh
C'est de l'orange que je saigne
Ouais, oh
C'est de l'orange que je parle

Étendu dans ce fossé, oh
J'ai détesté l'amour depuis tout petit, non
Maman m'a dit que j'étais l'enfant prodige
Ton teint orangé me rend si vil
Oh, je te le dirais, je te le dirais
Tu n'es pas si spéciale après tout
Oh, tu agis comme eux tous
Eux tous

J'étais dans la rue
Mais, chérie s'amuse avec l'ambiance maintenant
J'aurais pu abandonner
Mais je suis resté debout, sans mentir
Vagues déferlantes
Mais, j'ai réussi à passer au travers
Le fruit de ton labeur
Je ne touche pas à ce fruit

Mauvaises intentions, mauvaises intentions
Je jure que tu veux que je fasse le mal
Apprendre, apprendre toutes mes leçons
Je jure que ce cours est trop long
Et je réfléchissais
À ce que j'ai traversé
Tu vois le miroir à travers la fumée ?
Ouais, je le vois aussi
J'ai couvert tes arrières
Maintenant, je te regarde
Comme en lisant Adam et Ève
En pensant qu'Ève était la vérité, ha

Je dois tracer le chemin
Je le ferai, ferai, ferai
Laisse-moi prendre ton destin
Un autre marché, marché, marché
Épreuves et tribulations
Serre-moi contre toi
C'est un autre jour
J'ai peur, peur, peur
Pendant mes jours nuageux
C'est clair, clair, clair
La meilleure orange qui soit tombée
Était la pire de toutes

Ouais, oh
C'est de l'orange que je saigne
Ouais, oh
C'est de l'orange que je parle
Ouais, oh
C'est de l'orange que je saigne
J'aime ton goût
Mais, c'est aigre-doux
Ouais, oh
C'est de l'orange que je saigne
Ouais, oh
C'est de l'orange que je parle
Ouais, oh
C'est de l'orange que je saigne
Ouais, oh
C'est de l'orange que je parle