Текст песни и перевод на француский elox1m - Таю

Таю

Вспоминаю, я больше не вижу тебя, но таю
То, что ты страдаешь от меня знаю
Что это всё зря, это всё зря
Мы больше не совместимы — пустые твои слова

Вспоминаю, я больше не вижу тебя, но таю
То, что ты страдаешь от меня знаю
Что это всё зря, это всё зря
Мы больше не совместимы — пустые твои слова

Вспоминаю, почему я таю
Я не вижу тебя и я, кажется, у краю
Эти листья падшие, колыбельную поют
От людей устаю, себя не понимаю
Тебя нет рядом, медленно умираю
Себя не узнаю, под обломками сердца я щас пою
Пою, пою, ты услышишь мой голос ответишь: "Его не знаю"

Как сделать чтобы ты увидела меня?
Как добиться взгляда? Я всегда себя прятал
И как бы ты не ранила, даже при всём этом
Ты всё же моя мания-мания-мания

Как сделать чтобы ты увидела меня?
Как добиться взгляда? Я всегда себя прятал
И как бы ты не ранила, даже при всём этом
Ты всё же моя мания

Вспоминаю, я больше не вижу тебя, но таю
То, что ты страдаешь от меня знаю
Что это всё зря, это всё зря
Мы больше не совместимы — пустые твои слова

Пустые твои слова
Пустые твои слова

Je fonds

Je me souviens, je ne te vois plus, mais je fonds
Je sais que tu souffres à cause de moi
Que tout cela est vain, tout cela est vain
Nous ne sommes plus compatibles - tes mots sont vides

Je me souviens, je ne te vois plus, mais je fonds
Je sais que tu souffres à cause de moi
Que tout cela est vain, tout cela est vain
Nous ne sommes plus compatibles - tes mots sont vides

Je me souviens, pourquoi je fonds
Je ne te vois pas et je suis, semble-t-il, au bord du gouffre
Ces feuilles mortes chantent une berceuse
Je suis las des gens, je ne me comprends pas
Tu n'es pas là, je meurs lentement
Je ne me reconnais plus, je chante maintenant sous les décombres de mon cœur
Je chante, je chante, tu entendras ma voix et tu répondras : "Je ne le connais pas"

Comment faire pour que tu me voies?
Comment obtenir ton regard ? Je me suis toujours caché
Et peu importe comment tu me blesses, malgré tout cela
Tu es toujours mon obsession-obsession-obsession

Comment faire pour que tu me voies?
Comment obtenir ton regard ? Je me suis toujours caché
Et peu importe comment tu me blesses, malgré tout cela
Tu es toujours mon obsession

Je me souviens, je ne te vois plus, mais je fonds
Je sais que tu souffres à cause de moi
Que tout cela est vain, tout cela est vain
Nous ne sommes plus compatibles - tes mots sont vides

Tes mots sont vides
Tes mots sont vides