jaydes - <3 - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский jaydes - <3




<3
<3
Yeah, yeah-yeah
Ouais, ouais-ouais
I've been out my mind, up all night, tryna get to you baby
J'ai perdu la tête, debout toute la nuit, à essayer de te rejoindre, bébé
Hate it when we fight, I just miss you, bae, when you gon' come through?
Je déteste quand on se dispute, tu me manques tellement, chéri, quand est-ce que tu viens ?
It's supposed to be us
C'est censé être nous
Countin' money, me and you
Compter de l'argent, toi et moi
Countin' money, me and you
Compter de l'argent, toi et moi
Fuck the world and fuck them other hoes too
On s'en fout du monde et on s'en fout des autres pétasses aussi
I'ma make you my girl
Je vais faire de toi mon homme
I'ma show you the world, boo
Je vais te montrer le monde, mon cœur
When I look into your eyes, I feel like something I'm supposed to
Quand je te regarde dans les yeux, j'ai l'impression que c'est comme ça que ça doit être
Something I'm supposed to
Comme ça que ça doit être
I can't- I can't get enough of you, baby, I love your body
Je ne peux pas… je ne peux pas me passer de toi, bébé, j'adore ton corps
Pshh, she love my body (Yeah)
Pshh, il adore mon corps (Ouais)
Smoke with me, come tap in
Fume avec moi, viens te détendre
Anything you want, baby girl, I can make it happen
Tout ce que tu veux, mon chéri, je peux le faire arriver
Can't get enough of you but know you the one for me
Je ne peux pas me passer de toi, mais je sais que tu es le bon pour moi
Yeah
Ouais
I'ma take you to the 305, finna put you on a flight (Put you on a flight)
Je vais t'emmener à Miami, je vais te payer un billet d'avion (Te payer un billet d'avion)
Baby, come help me flip this pack, then we can fuck all night (Then we can fuck all night)
Bébé, viens m'aider à écouler cette marchandise, et après on pourra baiser toute la nuit (Et après on pourra baiser toute la nuit)
Shawty wanna get high
Mon beau gosse veut planer
I'ma get you right (I'ma get you right)
Je vais m'occuper de toi (Je vais m'occuper de toi)
I'ma get you right
Je vais m'occuper de toi
Just swim in my love
Nage juste dans mon amour
Get you right
Je vais m'occuper de toi
You could swim in my love
Tu peux nager dans mon amour
You could swim in my love
Tu peux nager dans mon amour
I'ma get you right
Je vais m'occuper de toi
I'ma hit it one more time
Je vais le faire encore une fois
I've been out my mind, up all night, tryna get to you baby
J'ai perdu la tête, debout toute la nuit, à essayer de te rejoindre, bébé
Hate it when we fight, I just miss you, bae, when you gon' come through?
Je déteste quand on se dispute, tu me manques tellement, chéri, quand est-ce que tu viens ?
It's supposed to be us
C'est censé être nous
Countin' money, me and you
Compter de l'argent, toi et moi
Countin' money, me and you
Compter de l'argent, toi et moi
Fuck the world and fuck them other hoes too
On s'en fout du monde et on s'en fout des autres pétasses aussi
I'ma make you my girl
Je vais faire de toi mon homme
I'ma show you the world, boo
Je vais te montrer le monde, mon cœur
When I look into your eyes, I feel like something I'm supposed to
Quand je te regarde dans les yeux, j'ai l'impression que c'est comme ça que ça doit être
Something I'm supposed to
Comme ça que ça doit être
I can't- I can't get enough of you, baby, I love your body
Je ne peux pas… je ne peux pas me passer de toi, bébé, j'adore ton corps
Pshh, she love my body (Yeah)
Pshh, il adore mon corps (Ouais)
Smoke with me, come tap in
Fume avec moi, viens te détendre
Anything you want, baby girl, I can make it happen
Tout ce que tu veux, mon chéri, je peux le faire arriver
Can't get enough of you but know you the one for me
Je ne peux pas me passer de toi, mais je sais que tu es le bon pour moi
Yeah-yeah
Ouais-ouais
Yeah-yeah, oh (Yeah-yeah, oh)
Ouais-ouais, oh (Ouais-ouais, oh)
Know you've been through so much
Je sais que tu as traversé beaucoup d'épreuves
See that shit in your eyes
Je le vois dans tes yeux
You want someone to love
Tu veux quelqu'un à aimer
But I'm just not your type
Mais je ne suis pas ton genre
And you swear that I'm wrong
Et tu jures que j'ai tort
But I know that I'm lying
Mais je sais que je mens
'Cause I don't got no choice
Parce que je n'ai pas le choix
Put that shit on my life
Je le jure sur ma vie
But I'm gon' get you right
Mais je vais m'occuper de toi
Come with me, we gon' see everything
Viens avec moi, on va tout voir
You and me, you and me
Toi et moi, toi et moi
Girl you're my everything
Chéri, tu es tout pour moi
I'm thinking 'bout us that night
Je pense à nous cette nuit-là
You and me
Toi et moi
What you need?
De quoi as-tu besoin ?
I'll get you anything (Anything)
Je t'offrirai tout (Tout)
You have no heart
Tu n'as pas de cœur
You have no heart
Tu n'as pas de cœur
You have no heart (Ooh)
Tu n'as pas de cœur (Ooh)
You have no heart
Tu n'as pas de cœur
Know you've been through so much
Je sais que tu as traversé beaucoup d'épreuves
See that shit in your eyes
Je le vois dans tes yeux
You want someone to love
Tu veux quelqu'un à aimer
But I'm just not your type
Mais je ne suis pas ton genre
And you swear that I'm wrong
Et tu jures que j'ai tort
But I know that I'm lying
Mais je sais que je mens
'Cause I don't got no choice
Parce que je n'ai pas le choix
Put that shit on my life
Je le jure sur ma vie
But I'm gon' get you right
Mais je vais m'occuper de toi
Come with me, we gon' see everything
Viens avec moi, on va tout voir
You and me, you and me
Toi et moi, toi et moi
Girl you're my everything
Chéri, tu es tout pour moi





Авторы: Evvls


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.