Текст песни и перевод на немецкий f0lk - ПЛОТНО

ПЛОТНО

Прибило плотно
Ставлю рекорды, к сожалению, вне спорта
Не ровно дышу к ней и к её полустонам
Аэропортом до дома, далеко и надолго
Ком в горле спутаю с мокротой, уроню на пол, да

Забуду, как страшный сон, в котором не добился ничего
Не стал, не смог, тяжка, глоток, по кругу днем и вечером
Забуду, но вспомню всё, когда себя буду линчевать
Не стал, не смог, тяжка, глоток опять, меня не лечат, хватит

Улица, фонарь, аптека — мой город тонет в этом
Пахну упущенным моментом, запах не из пакета
Я где-то в гетто, протираю кеды, набирай не набирай — я приеду
Не ищу выход, ищу выпить, буду выть им, считаю смету

Моя муза — мы с ней тусим, до финала, до конвульсий
Но навряд ли завтра в силе, но на вряд ли ты сейчас в курсе
Моя муза — I'am lose it, не вывозит, гложет, грузит
Это что-то в моём стиле, это то, что в моём вкусе

Вокруг падики, падики, на мне опять, адики маленький
Нет вариантов, кончились варики, неожиданный поворот голяки (Голяки)
У меня нет выбора, ведь я сделал всё, что мог
Я подпрыгнул очень сильно и нащупал потолок

Прибило плотно
Ставлю рекорды, к сожалению, вне спорта
Не ровно дышу к ней и к её полустонам
Аэропортом до дома, далеко и надолго
Ком в горле спутаю с мокротой, уроню на пол (Да)

Забуду, как страшный сон, в котором не добился ничего
Не стал, не смог, тяжка, глоток, по кругу днем и вечером
Забуду, но вспомню всё, когда себя буду линчевать
Не стал, не смог, тяжка, глоток опять, меня не лечат, хватит
Забуду, как страшный сон, в котором не добился ничего
Не стал, не смог, тяжка, глоток, по кругу днем и вечером
Забуду, но вспомню всё, когда себя буду линчевать
Не стал, не смог, тяжка, глоток опять, меня не лечат, хватит

DICHT

Hat mich dicht erwischt
Stelle Rekorde auf, leider nicht im Sport
Atme unruhig ihretwegen und wegen ihrer halben Stöhnlaute
Vom Flughafen nach Hause, weit und für lange
Den Kloß im Hals verwechsle ich mit Schleim, lasse ihn fallen, ja

Vergesse es wie einen bösen Traum, in dem ich nichts erreicht habe
Wurde nicht, konnte nicht, schwer, ein Schluck, im Kreis Tag und Nacht
Vergesse es, aber erinnere mich an alles, wenn ich mich selbst lynchen werde
Wurde nicht, konnte nicht, schwer, wieder ein Schluck, sie heilen mich nicht, genug

Straße, Laterne, Apotheke – meine Stadt versinkt darin
Rieche nach verpasster Gelegenheit, der Geruch ist nicht aus der Tüte
Ich bin irgendwo im Ghetto, reibe meine Sneaker, ruf an oder nicht – ich komme
Suche keinen Ausweg, suche etwas zu trinken, werde ihnen vorheulen, rechne die Kosten

Meine Muse – wir hängen zusammen ab, bis zum Finale, bis zu den Krämpfen
Aber kaum morgen in Kraft, aber wahrscheinlich bist du gerade nicht im Bilde
Meine Muse – I'am lose it, schaffe es nicht, es nagt, es belastet
Das ist etwas in meinem Stil, das ist etwas nach meinem Geschmack

Rundherum Hauseingänge, Hauseingänge, an mir wieder, Adidas, kleiner
Keine Optionen, die Optionen sind aus, unerwartete Wendung, Pleite (Pleite)
Ich habe keine Wahl, denn ich habe alles getan, was ich konnte
Ich bin sehr hoch gesprungen und habe die Decke berührt

Hat mich dicht erwischt
Stelle Rekorde auf, leider nicht im Sport
Atme unruhig ihretwegen und wegen ihrer halben Stöhnlaute
Vom Flughafen nach Hause, weit und für lange
Den Kloß im Hals verwechsle ich mit Schleim, lasse ihn fallen (Ja)

Vergesse es wie einen bösen Traum, in dem ich nichts erreicht habe
Wurde nicht, konnte nicht, schwer, ein Schluck, im Kreis Tag und Nacht
Vergesse es, aber erinnere mich an alles, wenn ich mich selbst lynchen werde
Wurde nicht, konnte nicht, schwer, wieder ein Schluck, sie heilen mich nicht, genug
Vergesse es wie einen bösen Traum, in dem ich nichts erreicht habe
Wurde nicht, konnte nicht, schwer, ein Schluck, im Kreis Tag und Nacht
Vergesse es, aber erinnere mich an alles, wenn ich mich selbst lynchen werde
Wurde nicht, konnte nicht, schwer, wieder ein Schluck, sie heilen mich nicht, genug