WHERE DID YOU GO LAST NIGHT - wubz , blxty , funeral перевод на немецкий

WHERE DID YOU GO LAST NIGHT

Where did you go last night?
Bites on your neck like the last time
Like to break my heart as a pastime
Can't take my heart 'cause that's mine
Can't take my heart 'cause I want it now
Fuck your antics, can't put me down
I'ma get your ass gone next time around
No silent shit, I'ma make it loud

Payback, only thing on my mind
Your love was a big waste of my time
I'ma catch your ass lacking at the right time
One eye, stay awake in the night time
Blood flow and it drips, I'm dying
My wrist bleeds slow, it's crying
My spirit goes, it's flying
Don't waste my time, I'm trying

Shut up you're making it worse
I'ma do this shit 'til it works
'Til my body rots away in a hearsе
I can't say it doesn't hurt

Can't think after what has been spoken
Can't brеathe when you move in slow motion
No heart 'cause I think it was stolen
Shut down every time I come open

Where did you go last night?
Bites on your neck like the last time
Like to break my heart as a pastime
Can't take my heart 'cause that's mine
Can't take my heart 'cause I want it now
Fuck your antics, can't put me down
I'ma get your ass gone next time around
No silent shit, I'ma make it loud

And it's my fault, you knew that, thought you knew that
I look all over town, 'cause you won't come back
Flashbacks won't exit my head
Wore my heart right on my chest
New man, said he treat you the best
Or maybe I'm fucking obsessed
Like do I gotta kill a motherfucker right now?
Do I gotta choke him 'til his eyes come out?
'Cause I can get him gone like that, God damn
That motherfucker thought he was
Choked his ass out
He dead now, choked his ass out
Choked his ass out
He dead now, choked his ass out

Where did you go last night?
Bites on your neck like the last time
Like to break my heart as a pastime
Can't take my heart 'cause that's mine
Can't take my heart 'cause I want it now
Fuck your antics, can't put me down
I'ma get your ass gone next time around
No silent shit, I'ma make it loud

WO BIST DU LETZTE NACHT GEWESEN?

Wo bist du letzte Nacht gewesen?
Bisse an deinem Hals wie beim letzten Mal
Du brichst mir gerne mein Herz zum Zeitvertreib
Du kannst mein Herz nicht nehmen, denn es gehört mir
Du kannst mein Herz nicht nehmen, denn ich will es jetzt
Scheiß auf deine Spielchen, du kriegst mich nicht klein
Ich werde dich beim nächsten Mal fertigmachen
Kein stilles Zeug, ich werde es laut machen

Rache, das ist alles, woran ich denke
Deine Liebe war eine große Verschwendung meiner Zeit
Ich werde dich erwischen, wenn der richtige Zeitpunkt gekommen ist
Ein Auge, bleibe wach in der Nacht
Blut fließt und tropft, ich sterbe
Mein Handgelenk blutet langsam, es weint
Mein Geist geht, er fliegt
Verschwende meine Zeit nicht, ich versuche es

Halt den Mund, du machst es nur noch schlimmer
Ich werde das so lange machen, bis es funktioniert
Bis mein Körper in einem Leichenwagen verrottet
Ich kann nicht sagen, dass es nicht wehtut

Kann nicht denken, nach dem, was gesagt wurde
Kann nicht atmen, wenn du dich in Zeitlupe bewegst
Kein Herz, weil ich glaube, es wurde gestohlen
Schalte jedes Mal ab, wenn ich mich öffne

Wo bist du letzte Nacht gewesen?
Bisse an deinem Hals wie beim letzten Mal
Du brichst mir gerne mein Herz zum Zeitvertreib
Du kannst mein Herz nicht nehmen, denn es gehört mir
Du kannst mein Herz nicht nehmen, denn ich will es jetzt
Scheiß auf deine Spielchen, du kriegst mich nicht klein
Ich werde dich beim nächsten Mal fertigmachen
Kein stilles Zeug, ich werde es laut machen

Und es ist meine Schuld, das wusstest du, dachte, du wüsstest das
Ich suche überall in der Stadt, weil du nicht zurückkommst
Flashbacks wollen meinen Kopf nicht verlassen
Trug mein Herz direkt auf meiner Brust
Neuer Mann, sagte, er behandelt dich am besten
Oder vielleicht bin ich einfach nur besessen
Muss ich jetzt einen Mistkerl umbringen?
Muss ich ihn würgen, bis seine Augen herauskommen?
Weil ich ihn so verschwinden lassen kann, verdammt
Dieser Mistkerl dachte, er wäre...
Habe ihn gewürgt
Er ist jetzt tot, habe ihn gewürgt
Habe ihn gewürgt
Er ist jetzt tot, habe ihn gewürgt

Wo bist du letzte Nacht gewesen?
Bisse an deinem Hals wie beim letzten Mal
Du brichst mir gerne mein Herz zum Zeitvertreib
Du kannst mein Herz nicht nehmen, denn es gehört mir
Du kannst mein Herz nicht nehmen, denn ich will es jetzt
Scheiß auf deine Spielchen, du kriegst mich nicht klein
Ich werde dich beim nächsten Mal fertigmachen
Kein stilles Zeug, ich werde es laut machen